What is the translation of " TRYING TO PREVENT " in Turkish?

['traiiŋ tə pri'vent]
['traiiŋ tə pri'vent]
önlemeye çalışıyor

Examples of using Trying to prevent in English and their translations into Turkish

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I'm trying to prevent a genocide.
Asıl ben soykırımı engellemeye çalışıyorum.
That's exactly what I have been trying to prevent.
Ben de bunun olmasını engellemeye çalışıyorum.
Trying to prevent further issue.
Sorunun kötüleşmesi̇ni̇ engellemek i̇sti̇yorlar.
Our word messenger died trying to prevent this war.
Söz elçimiz bu savaşı önlemeye çalışırken öldü.
I'm trying to prevent more of them.
Daha fazla hain olmasını engellemeye çalışıyorum.
This is the future you and I were trying to prevent.
Seninle benim engellemeye çalıştığımız gelecek bu işte.
Something about trying to prevent an autopsy.
Otopsi yapılmasını önlemeye çalışmakla ilgili bir şeylerdi.
They assisted Cochrane with the flight the Borg were trying to prevent.
Borgun önlemeye çalıştığı uçuşta Cochraneye yardımcı oldular.
I'm just trying to prevent us from having any.
Ben de burada yeni sorunların çıkmasını önlemeye çalışıyorum.
Another casualty of Trey. Just trying to prevent.
Treyin kazazedelerinden biri daha olmasını engellemeye çalışıyorum.
Just trying to prevent another casualty of Trey.
Treyin kazazedelerinden biri daha olmasını engellemeye çalışıyorum.
There are dangerous people trying to prevent that from happening.
Bunun olmasını engellemek isteyen tehlikeli insanlar var.
History repeats continually, No matter how many times I do, trying to prevent.
Ben kaç kere önlemeye çalışsam da tarih tekrar edip duruyordu.
Mr. Takashi's wife died trying to prevent that from happening.
Bay Takashinin karısı bu durumu önlemeye çalışırken öldü.
By taking you away from the 22nd century… they caused exactly what I was trying to prevent.
Seni 22. yüzyıIdan uzaklaştırmakla önlemeye çalıştığım amaçlarına, ulaşmış oldular.
I am only trying to prevent things of which I have great fear!
Ben sadece olmasından çok korktuğum bazı olayları engellemeye çalışıyorum!
If he had that, he would be trying to prevent NSYNC No.
Dönebilseydi, N Syncnin dağılmasını… önlemeye çalışıyor olurdu. Hayır.
Spend your life trying to prevent disaster, it's hard to give yourself a break.
Hayatını felaketleri önlemeye çalışmakla geçirdiğin zaman kendine vakit ayırmak zor oluyor.
If he had that, he would be trying to prevent NSYNC No.
Hayır. Dönebilseydi, N Syncnin dağılmasını… önlemeye çalışıyor olurdu.
Buchars trying to prevent the final murder by convincing the killer that Mary Kelly never happened.
Buchan, katile Mary Kelly cinayetini olmamış gibi göstererek son cinayeti önlemeye çalışıyor.
No. If he had that, he would be trying to prevent NSYNC.
Dönebilseydi, N Syncnin dağılmasını… önlemeye çalışıyor olurdu. Hayır.
We are just like you, trying to prevent injustice and criminal abuses.
Aynı sizler gibiyiz. Adil olmayan ve yasak ihlalleri önlemeye çalışıyoruz.
Effective hand care requires repairing old damage and trying to prevent new damage.
Etkili el bGenelde yüz temizleme olayından bahsettiğim zaman, i zararı iyileştirmeye, yeni zararı da engellemeye çalışır.
Sir, a case like this, proactively trying to prevent additional murders, requires more than two detectives.
Efendim böyle vakalarda öncelikli olarak olası cinayetleri önlemeye çalışıyoruz. İki detektifle bu iş olmaz.
I just don't wannafind myself at 50 in some block association meeting trying to prevent the opening of a new bar.
Bir takım apartmanderneği toplantılarında bulmak istemiyorum. 50 yaşıma geldiğimde kendimi yeni bir barın açılışını engellemek üzere.
And the future that we were trying to prevent is here, and we are not ready.
Ve bizler hazır değiliz. Engellemeye çalıştığımız gelecek artık burada.
To read each other's mind. And knowing that, as I said, madness,rebellion and murder might set in our astronauts, trying to prevent that, devised a way.
Birbirlerinin aklını okuma yöntemini geliştirdiler. Ayaklanma ve cinayet tehlikesinin farkında olan astronotlarımız,buna engel olabilmek için.
No. If he had that, he would be trying to prevent NSYNC.
Hayır. Dönebilseydi, N Syncnin dağılmasını… önlemeye çalışıyor olurdu.
We have been working through the night, trying to prevent a murder.
Bütün geceden beri çalışıyoruz, bir cinayeti önlemeye çalışıyoruz.
I don't know about that, but I'm pretty sure She's trying to prevent me from having one.
Ondan emin değilim, ama benim ilişki kurmamı engellemeye çalıştığından gayet eminim.
Results: 33, Time: 0.0351

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Turkish