What is the translation of " TRYING TO PREVENT " in Swedish?

• försöker förhindra
• försöker hindra
• att försöka förebygga
• försöka hindra
• försöken att förhindra

Examples of using Trying to prevent in English and their translations into Swedish

That is what I"m Trying to prevent.
Det är vad jag försöker förhindra.

Trying to prevent a hit. You're a hit.
Du är en hit. Försöker förhindra en träff.

You're a hit. Trying to prevent a hit.
Du är en hit. Försöker förhindra en träff.

Trying to prevent another family broken.
Vi försöker förhindra att fler familjer splittras.

He would be trying to prevent NSYNC No.
Nej, han skulle nog försöka hindra NSYNC.

From sabotaging the prototype. It could be Markovic trying to prevent us.
Kan vara Markovic som vill hindra att vi förstör prototypen.

Maybe she's like us. Trying to prevent something bad from happening.
Hon försöker förhindra att nåt händer.

The opponents of the directive should ponder what they are trying to prevent.
Motståndarna till direktivet borde tänka över vad det är de försöker förhindra.

It was the life form trying to prevent you from leaving.
Det var livsformen som försökte hindra dig fran att aka.

Do we really need to go looking for more trouble? R. thing, and trying to prevent the future.
Måste vi leta efter mer trubbel?-grejen, och försöker hindra framtiden.

Rudely trying to prevent The family you're so.
Familjen du så ohövligt försöker hindra från att köpa Graysons byggnad.

No. If he had that, he would be trying to prevent NSYNC.
Nej, han skulle nog försöka hindra NSYNC.

What the-- trying to prevent those on the outside from getting in.
Va fan? De försöker hindra de från utsidan att komma in.

They have programmers trying to prevent meltdown.
Amerikanarna har programmerare som försöker förhindra härdsmältan.

If Dutch Boy has a catastrophic failure, it can create something far worse than what we're trying to prevent.
Mycket värre än det vi försöker förhindra. Om det är fel på Dutch Boy kan det hända nåt.

We are just like you, trying to prevent injustice and criminal abuses.
Vi är precis som du, försöker förhindra orättvisor och kriminella missbruk.

And you have these villains attacking the house and you were trying to prevent them from doing that.
Vilket man försöker förhindra. Och det är skurkar som attackerar huset.

Arthur. Arthur's been trying to prevent humankind from reaching too far. From the very beginning.
Arthur. har Arthur försökt hindra mänskligheten. Från start.

Active crisis management is about trying to prevent conflicts.
Aktiv krishantering handlar om att försöka förebygga konflikter.

I appreciate your trying to prevent further tragedy.
Ni försöker hindra ännu en tragedi

The construction business is dangerous and so trying to prevent accidents is crucial.
Byggbranschen är farlig och att försöka undvika olyckor är av yttersta vikt.

the Government could avoid what they had spent several years trying to prevent.
regeringen kunde i längden undvika det som de under fler års tid försökt förhindra.

A case like this, proactively trying to prevent additional murders,
Om vi ska försöka förhindra ytterligare mord behöver vi fler

If Dutch Boy has a catastrophic failure, it can create something far worse than the very thing we're trying to prevent, what we call a geostorm.
Mycket värre än det vi försöker förhindra. Om det är fel på Dutch Boy kan det hända nåt.

In Odessa, trying to prevent a real epidemic of intestinal diseases,
I Odessa, försöker hindra en verklig epidemi av tarmsjukdomar,

I was… From experiencing the pain… I was trying to prevent you… that's to come.
Jag försökte förhindra… att ni skulle behöva genomlida smärtan som kommer. Jag försökte..

When I was the lawyer in a case trying to prevent the construction of a power station in the bay I was able to prove that discharges were not all being absorbed by the atmosphere.
När jag var advokat i ett mål som gällde försöken att förhindra byggandet av en kraftstation i viken kunde jag visa att utsläppen inte alls absorberades av atmosfären.

All the precautions mentioned above may help those trying to prevent psoriasis flare-ups.
Alla försiktighetsåtgärder som nämns här ovanför kan hjälpa de som försöker förhindra utbrott av psoriasis.

make them more effective in trying to prevent this type of accident.
göra dem effektivare i försöken att förhindra den här typen av olycka.

He instantly goes into defensive mode, trying to prevent the pot from growing any further.
Han eller hon skulle omedelbart lagt sig på defensiven och försökt förhindra potten från att växa ytterligare.

How to use "trying to prevent" in an English sentence

The Jews are trying to prevent that.

Dan: We're trying to prevent problems here.

Simply trying to prevent genocide, that’s all.

Syrian forces are trying to prevent mass slaughter.

I’m trying to prevent getting to that stage.

Are you trying to prevent penetration probes or?

They were only trying to prevent the inevitable.

Facebook is trying to prevent future election meddling.

trying to prevent Kelly from spoiling the fun.

Just trying to prevent attack coordination at night?

How to use "försöker förhindra, försöker hindra" in a Swedish sentence

Demonstranterna försöker förhindra vidare gruvexploatering i området.

Försöker förhindra att tekniska strul uppstår.

Jay Z försöker förhindra Miguels leg drop.

Mina föräldrar försöker förhindra vår kärlek!

Sverigedemokraterna som försöker hindra detta svartmålas!

Det försvarande laget försöker förhindra detta.

Hur många regeringar försöker hindra börsras?

PRV försöker förhindra denna globala katastrof.

Hur många hanhundar försöker förhindra andra.

Vi försöker förhindra långtidsarbetslöshet och öka sysselsättningen.