What is the translation of " WERE FIGHTING " in Turkish?

• kavga
• savaşırken
• kavga ettiğini
• kavga ederken
• dövüştük
• tartıştığını
• mücadele ettiğinizi
• mücadele
• boğuşurken
• karşı savaştılar

Examples of using Were fighting in English and their translations into Turkish

I remember that they were fighting.
Onların kavga ettiğini hatırlıyorum.

I must. You were fighting about the day of the year?
Yani siz… bunun için mi kavga ediyordunuz? Mecburum?

Someone took him when you were fighting Zod.
Sen Zod ile savaşırken birileri onu kaçırdı.

The were fighting and Mel told me to get in the bus.
Kavga ediyorlardı ve Mel bana otobüse binmemi söyledi.

Do you know why Nate and Maddy were fighting?
Nate ve Maddynin neden tartıştığını biliyor musun?

I must. You were fighting about the day of the year?
Yani siz bugün yılın hangi günü… diye mi kavga ediyordunuz?

But do you know why Nate and Maddy were fighting?
Nate ve Maddynin neden tartıştığını biliyor musun?

Erm… Beowulf and Slean were fighting… and you stopped it.
Beowulfla Slean kavga ederken onları durdurdun.

But do you know why Nate and Maddy were fighting?
Ama Nate ve Maddynin neden kavga ettiğini biliyor musun?

When you were fighting, did you… did you hit him with anything?
Siz kavga ederken, sen… sen ona bir şeyle vurdun mu?

So what did you do when we were fighting in the streets?
Peki sen ne yaptın biz sokakta savaşırken?

Me and Jess were fighting because we both fancied our coach- Joe!
Ben ve Jess kavga ediyorduk çünkü her ikimiz de hocamız Joeya aşıktık!

I thought my dad and Zach were fighting about me.
Babamla Zachin benim için kavga ettiğini sanıyordum.

These morons were fighting the guys that… Don't worry. What else?
Üzülme. Daha nolsun? Bu moronlar şu adamlarla kavga ediyorlardı?

And he brought his Master. We were fighting.
Şununla dövüştük o da, bizi korkutmak için Ustasını çağırdı.

While you guys were fighting Gridlock, I was, running this down.
Siz Gridlockla savaşırken ben bunu araştırıyordum.

When I got here, the two of them were fighting in her room.
Buraya geldiğim de ikisi odada kavga ediyordu.

When we were fighting at the border… Ten thousand of us were weak and tired.
Biz sınırda savaşırken… 10 askerimiz yorgun ve güçsüzdü.

About the day of the year? I must. You were fighting.
Yani siz bugün yılın hangi günü… diye mi kavga ediyordunuz?

I heard it go off when we were fighting, and then he got sick.
Biz boğuşurken, silahı kendi üzerinde kullandı, sonra da hastalandı.

Col. Smedley-Taylor said two of your men were fighting.
Albay Smedley-Taylor iki adamınızın kavga ettiğini söyledi.

They were the only ones who were fighting for the simple people.
Sıradan insanlar için mücadele verenler onlardı.

I said I left with Conor and went home with you when they were fighting.
Onlar kavga ederken Conorı bırakıp seninle eve gittiğimi söyledim.

Back when we were fighting for turfs You always fought the hardest.
Eskiden çete bölgesi için savaşırken hep en dişlilerle dövüşürdün.

I was, running this down. While you guys were fighting Gridlock.
Siz Gridlockla savaşırken ben bunu araştırıyordum.

When the apaches were fighting the cavalry, They knew they were gonna lose.
Apaçiler, süvariler ile savaşırken, kaybedeceklerini biliyormuş.

What else? Don't worry. These morons were fighting the guys that.
Üzülme. Daha nolsun? Bu moronlar şu adamlarla kavga ediyorlardı.

When we were fighting all those daywalkers, I mean, you just walked right by us.
Biz gündüz yürüyenlerle savaşırken, sen öylece yanımızdan yürüyüp gittin.

And then Frie made the implications when you were fighting over custody. First it's during pregnancy.
Velayet için kavga ederken vermiş. Sonra size bu kanıyı.

When we were fighting, it weirdly felt like the relationship was still alive.
Biz kavga ederken garip bir şekilde, hala birbirimize bağlı hissettik.