What is the translation of " WOULD HATE " in Turkish?

• nefret eder
• nefret ederdi
• nefret ettiğini
• nefret ederdim
• nefret ederim

Examples of using Would hate in English and their translations into Turkish

Daddy would hate him.
Babam nefret eder.

That I'm saying anything about it. Alec would hate.
Alec bununla ilgili bir şey… söylemediğim için nefret ederdi.

I would hate myself.
Ben kendimden nefret ederdim.

My wife would hate.
Eşim nefret eder… kadın düşkünlerinden.

I would hate me, too.
Ben de kendimden nefret ederdim.

Otherwise everyone would hate me.
Yoksa herkes benden nefret ederdi.

I would hate to have him hear me say that.
Beni bunu söylerken duymasından nefret ederdim.

Because Elena would hate you for it.
Elena senden nefret eder de ondan.

I would hate to see that, Dennis. That so?
Bunu görmekten nefret ederim Dennis. Bu mu yani?

Princess Bubblegum would hate that. No.
Hayır. Prenses Bubblegum bundan nefret ederdi.

I would hate to be a dull as a Delta.
Ve ben bir Beta olarak öyle şeyler yapmaktan nefret ederim.

Ifyou were me, you would hate yourself.
Sen benim yerimde olsan, senden nefret ederdim.

I would hate for your mom to find out from someone else.
Ben annen olsam başkasından duymaktan nefret ederdim.

Cheers. You know who would hate this place?
Şerefe. Bu yerden kimin nefret ettiğini biliyor musun?

I would hate to think that you were playing some kind of game with me.
Benimle bir çeşit oyun oynuyor olmanı düşünmekten nefret ederdim.

Seems like a movie Yoh would hate, though… Haruna-chan.
Haruna-chan. Sanırım Yoh nefret ederdi ama.

I would hate to think you were taking advantage of my hospitality.
Benim misafirperverliğimden faydalandığını düşünmenden nefret ederim.

I am. Your mother would hate what you have become.
Benim. Neye dönüştüğünü görse annen nefret ederdi.

I would hate to have to bring you up on charges. Threatening a superior?
Üstünü tehdit mi ediyorsun? Sana suçlamada bulunmaktan nefret ederim.

I am. Your mother would hate what you have become.
Neye dönüştüğünü görse annen nefret ederdi. Benim.

Your mother would hate what you have become. I am.
Benim. Neye dönüştüğünü görse annen nefret ederdi.

Are you sure? I know my father would hate being tied down?
Babamı tanırım, bağlanmaktan nefret eder.- Emin misin?

Our families would hate us, and business would take a dive.
Ailelerimiz bizden nefret eder,… ve iş kötü duruma düşer.

Are you sure? I know my father would hate being tied down?
Babamın bağlanmaktan nefret ettiğini biliyorum. Emin misin?

My parents would hate me, they would never speak to me again.
Ailem benden nefret ederdi. Benimle bir daha asla konuşmazlardı.

Because Elena would hate you for it.- Long story.
Elena senden nefret eder de ondan. Uzun hikâye.

Your mother would hate what you have become. I am.
Neye dönüştüğünü görse annen nefret ederdi. Benim.

I know my father would hate being tied down. Are you sure?
Babamı tanırım, bağlanmaktan nefret eder.- Emin misin?

I know my father would hate being tied down. Are you sure?
Babamın bağlanmaktan nefret ettiğini biliyorum. Emin misin?

Threatening a superior? I would hate to have to bring you up on charges.
Üstünü tehdit mi ediyorsun? Sana suçlamada bulunmaktan nefret ederim.