What is the translation of " WOULD HATE " in Polish?

• znienawidzi
• nienawidziła
• znienawidziłaby
• nie cierpię
• nie znosisz
• nie lubię
• znienawidzą
• znienawidzę
• nienawidzisz
• nienawidził

Examples of using Would hate in English and their translations into Polish

Daddy would hate him.
Tata go znienawidzi.

I told you that you would hate it.
Mówiłam, że go pan znienawidzi.

Dad would hate me.
Chyba mnie nienawidzisz.

I told you you would hate me.
Mówiłem, że mnie pan znienawidzi.

You would hate that.
Nie spodobałoby ci się to.

I thought you would hate me.
Myślałam, że mnie pan znienawidzi.

I would hate to lose Jarvin.
Ja nie chcę stracić Jarvina.

Oh, yeah, and you would hate that.
Jasne, a ty tego nie lubisz.

I would hate to piss that woman off.
Nie cierpię drażnić tej kobiety.

And Dallas… And you would hate Dallas, George.
A ty nie znosisz Dallas, George.

I would hate myself for stopping you.
Znienawidzę siebie jeżeli cię stracę.

But you know what he would hate?
Ale wiesz co by mu się nie spodobało?

And you would hate Dallas, George.
A ty nie znosisz Dallas, George.

You're the last one I thought would hate me.
Nie sądziłem, że mnie nienawidzisz.

And you would hate Dallas, George. And Dallas.
A ty nie znosisz Dallas, George.

You just assumed that everyone would hate you.
Uznałeś, że wszyscy cię znienawidzą.

My mother would hate this fashion show.
Moja mama znienawidziłaby ten pokaz mody.

Don't you think the audience would hate him?
Nie sądzisz, że publiczność go znienawidzi?

Army would hate for you to get bored, Finster.
Armia nie lubi jak się nudzisz Fister.

And Dallas… And you would hate Dallas, George.
A ty nie znosisz Dallas, George. I Dallas.

I would hate to see what you call something.
Nie cierpię widzieć tego co nazywasz"czymś.

And Dallas… And you would hate Dallas, George.
I Dallas… A ty nie znosisz Dallas, George.

I would hate to think I have an evil twin.
Nie cierpię myśli, że mam złego brata bliźniaka.

I would be a pariah. Everyone would hate me.
Stanę się pariasem, znienawidzą mnie.

And you would hate Dallas, George. And Dallas.
I Dallas… A ty nie znosisz Dallas, George.

I can't think of anyone who would hate me that much.
Nie sądzę, by ktoś aż tak mnie nienawidził.

I would hate the mall, but it was convenient.
Znienawidzę to centrum, ale ono jest wygodne.

I should have known that you would hate Indian food.
Powinnam wiedzieć, że nienawidzisz indyjskiego jedzenia.

Mom would hate you for what you have become.
Mama znienawidziłaby cię za to, kim się stałeś.

The truth would come out, and this child would hate us.
Prawda wyjdzie na jaw i dziecko nas znienawidzi.

How to use "would hate" in an English sentence

I would hate logging into that name.

Besides, who would hate a portable gadget?

I would hate and love that job.

And that I would hate wearing helmets??

And I figured readers would hate it.

Would hate to see them shut down.

Would hate to see this challenge end.

You would hate it, we are sure.

Don Cherry would hate this draft strategy!

I thought, surely, people would hate it.

How to use "nienawidziła, znienawidzi" in a Polish sentence

Jeszcze do niedawna byłam osobą, która nienawidziła gotować i najchętniej kupowała gotowe posiłki w biurowych kantynach lub od "Pana kanapki".

Czuje sie bezradna, ale nie chce jej oddac do szpitala, bo bboje sie , ze mnie znienawidzi.

Nienawidziła go za to, i coraz częściej wymykała się z domu.

Nienawidziła Judy, a blondynka wręcz bała się pokazać w ogródku chłopców.

Cholernie bała się tego: Po pierwsze: nienawidziła sukienek.

Ktoś, kto raz wsiądzie na łódkę i poczuje wiatr w żaglach, albo to pokocha albo znienawidzi.

Tylko wizyty w Mungu były najbardziej realnymi i właśnie dlatego tak bardzo ich nienawidziła.

Anna Dorosz serdecznie go nienawidziła i okazywała to przy każdej okazji.

Co jak co, ale tak podłego aktorstwa Ana nienawidziła i miała przemożną ochotę sprawić, żeby szydło wyszło z worka na oczach całego Hogwartu.

Nienawidziła ich, życzyła im śmierci (dwaj zmarli... ...tego sąsiada z siódmego piętra.