What is the translation of " YOU SETTLE " in Turkish?

• yerleşmenize

Examples of using You settle in English and their translations into Turkish

You settle somewhere.
Bir yerlere yerleş.

Why should you settle?
Neden onunla yetiniyorsun?

After you settle with George.
Georgeu hallettikten sonra.

I ain't aiming to let you settle that.
Bu konuyu senin halletmene izin vermedim.

You settle in real good, flora.
Bu işi çok iyi kaptın Flora.

No, sir, he is lying to make you settle.
Hayır bayım, sizinle anlaşma yapmak için yalan söylüyor.

And then you settle in a town called Cairo?
Sonra da Cairo adındaki kasabaya mı yerleştiniz?

I have given you something to help you settle.
Sakinleşmeni sağlayacak bir ilaç verdim.

But you settle it today, like men, in private!
Ama bugün iki erkek gibi bu işi çözeceksiniz!

About your future. It's high time you settle something.
Geleceğin için bir şeyler kurmanın vakti geldi.

What made you settle for someone from miles away?
Kilometrelerce uzaktan birine ne razı etti seni?

If there's a personality conflict, you settle it.
Bir kişilik çatışması olursa, patron sensin, onu çözersin.

You settle there, pay me first, you get 5% off.
Oraya yerleş, önce bana öde.% 5 indirim yapayım.

If there is a personality conflict, you're in charge, you settle it.
Bir kişilik çatışması olursa, patron sensin, onu çözersin.

I'm gonna help you settle into a new place so you can live right here in town.
Sana yeni bir yere yerleşmen için yardım edeceğim böylece bu kasabada yaşayabileceksin.

Look, fellas, we're just gonna roll on out if that's cool, let you settle your business here.
Bakın, arkadaşlar, işi size bırakacağız. Sorun yoksa, meseleyi burada halledin.

I know you're all worried, but the Federation and Starfleet are here to help you settle.
Endişeli olduğunuzu biliyorum,… ama Federasyon ve Yıldız Filosu yerleşmenize yardım edecek.

But the Federation and Starfleet are here to help you settle. I know you're all worried.
Endişeli olduğunuzu biliyorum,… ama Federasyon ve Yıldız Filosu yerleşmenize yardım edecek.

I know you're all worried, Yes, yes. but the Federation and Starfleet are here to help you settle.
Evet. ama Federasyon ve Yıldız Filosu yerleşmenize yardım edecek. Endişeli olduğunuzu biliyorum.

But the Federation and Starfleet are here to help you settle. Yes, yes. I know you're all worried.
Evet. ama Federasyon ve Yıldız Filosu yerleşmenize yardım edecek. Endişeli olduğunuzu biliyorum.

I know you're all worried, but the Federation and Starfleet are here to help you settle. Yes, yes.
Evet. ama Federasyon ve Yıldız Filosu yerleşmenize yardım edecek. Endişeli olduğunuzu biliyorum.