What is the translation of " YOU SETTLE " in Serbian?

• se zadovoljio
• se zadovoljila
• se smestiš
• се сместите

Examples of using You settle in English and their translations into Serbian

Can you settle?
Može sve da se reši?

I strongly recommend that you settle.
Препоручујем ти да се, повучеш.

You settle somewhere.
Skrasi se negde.

Why'd you settle?
Zašto si se nagodio?

You settle in fast.
Brzo si se smestila.

What'd you settle on?
Šta si dogovorio?

You settle on any?
Imaš li nešto na umu?

And what did you settle on?
I na sta si pristala?

If you settle for 10.
Ako pristaneš na 10 ljudi.

Call me when you settle in.
Zovi me kad se smestiš.

Can you settle an argument here?
Možeš li srediti raspravu?

I will help you settle in.
Помоћи ћу вам са стварима.

You settle into your career first.
Karijeru stavljate na prvo mesto.

Can I help you settle in,?
Da vam pomognem da se smjestite?

Did you settle things with Swift?
Jesi li izgladio stvari sa Sviftom?

You are what you settle for.
Vi ste ono za šta se zalažete.

Would you settle for seven or eight?
Da li bi se zadovoljio sa sedam, osam?

Frobisher is praying that you settle.
Frobisher se moli da se nagodite.

Will you settle for five?
Bili te zadovoljilo pet?

Tell me, Sheppard, if you found yourself burning alive, would you settle for just one drop of water?
Raci mi, Šeparde. Ako bi živ goreo… da li bi se zadovoljio, samo kapljicom vode?

Would you settle for mine?
Hoceš li se smirit za mene?

You graduate from high school booze to a series of pot frat parties, and then you settle into urban hell.
Završiš srednju školu pijanstva da bi pušio vutru na zatvorenim žurkama, a onda se smestiš u urbani pakao.

Would you settle for a tulip?
Da li bi se zadovoljila sa lalom?

Ideally, the environment in the aquarium should be as close as possible to the natural habitat of the species of fish that you settled in it.
У идеалном случају, околина у акваријуму треба да буде што је могуће ближе природном станишту врста риба које сте у њој населили.

Would you settle for me instead?
Da li bi se zadovoljila samnom?

First find a good posture- you can sit on a pillow or mattress or whatsoever you feel, but once you settle, remain immobile, because if the body does not move, the mind automatically falls silent.
Prvo nađi dobar položaj- možeš sesti na jastuk ili madrac ili što god ti se sviđa, ali kad se smestiš ostani nepokretan, jer ako se telo ne miče, um se automatski stiša.

Would you settle for a PG-13 relationship?
Da li bi pristala na PG-13 vezu?

You sealed all our fates when you settled on a liberal arts major.
Запечаћен си све наше судбине када населили на либералне уметности мајор.

Would you settle for a PG-13 relationship?
Bi li se zadovoljio vezom" uz pratnju roditelja?"?

That's what we're talking about. And if you don't find the highest expression of your talent, if you settle for"interesting," what the hell ever that means, do you know what will happen at the end of your long life?
Upravo o tome razgovaramo i ako ne pronađete najviši izraz svog talenta, ako se zadovoljite" interesantnim", šta god to značilo, znate li šta će se desiti na kraju vašeg dugog života?