What is the translation of " YOU SETTLE " in Hebrew?

• אתה להתיישב
• להסתפק
• אתה מתפשר
• לך להתארגן
• ליישב
• שתיישבו את
• אתה להתמקם
• תסתפקו

Examples of using You settle in English and their translations into Hebrew

You settle in.
אתה להתיישב ב.

I will let you settle in.
אני אתן לך להתארגן.

As you settle into it….
כאשר אתם תשקעו לתוך זה….

Now, I will let you settle in.
עכשיו, אני אתן לך להתארגן.

Can you settle up?
אתה מוכן לסיים?

You turn up the pressure, and then you settle.
אתה מגביר את הלחץ, ואז אתה להתיישב.

Would you settle for five?
תהיה מוכן להסתפק בחמש?

And either I go to the bar, or you settle for $2 million.
וגם אני הולך לבר, או שאתה להתפשר על 2 מיליון דולרים.

Can you settle a bet for us?
תוכל ליישב התערבות בינינו?

You hope for Milky Way, you settle for Skittles.
אתה מקווה לקבל"מילקי ווי", אתה מתפשר על"סקיטלס".

Would you settle for a regular agent?
היית מוכן להסתפק בסוכן רגיל?

Unless you would like me to stay while you settle Billy.
אלא אם כן אתה רוצה שאני אשאר ואילו אתה להתיישב בילי.

I will let you settle in, sir.
אתן לך להתארגן, אדוני.

Can you settle this conundrum once and for all?
האם תוכלו לפתור לי את הקושיה אחת ולתמיד?

But would you settle for a kiss?
אבל היית מסתפק בנשיקה?

You settle in, and then we will make dinner.
אתה להתיישב ב, ואז אנחנו נעשה את ארוחת ערב.

What made you settle in New York?
מה גרם לך להתיישב בניו יורק?

When you settle for less everything feels unimportant.
כאשר אתם מסתפקים בפחות, כולם מרגישים לא חשובים.

Is the way you settle things like men?
כך מיישבים דברים כמו גברים?

Would you settle for knowing what they're going after?
תסכים להסתפק בלדעת מה הם תיכננו?

Can I help you settle in, Master Grayson?
אני יכול לעזור לך להתארגן, מר גרייסון?

But if you settle for nine, you could get the money right now.
אבל אם תסתפק ב-9 תוכל לקבל אותם מיידית.

Hey, mol, can you settle a dispute for us?
היי, מול, תוכלי ליישב מחלוקת קטנה בשבילנו?

It helps you settle much faster in the new place.
זה יעזור לו להתיישב מהר יותר במקום חדש.

Esther. You settle, you look guilty.
אסתר, אם תתפשרי, תיראי אשמה.

I used to tell you settle for a guy in a white Cadillac.
אמרתי לך להתפשר על בחור בקדילק לבנה.

They will help you settle into your new life in Belfast.
הם יעזרו לך להתמקם בחיים החדשים שלך בבלפאסט.

But would you settle for someone who wants to help you change it?
אבל היית מסתפקת במישהו שרוצה לעזור לך לשנות את העולם?

Every time you settle, you get exactly what you settled for.
בכל פעם שאתה מתפשר, אתה מקבל בדיוק את מה שהתפשרת עליו.