What is the translation of " YOU SETTLE " in Romanian?

• te multumesti
• te mulţumeşti
• rezolva
• să te instalezi
• vă stabiliți
• te stabileşti
• să te aşezi

Examples of using You settle in English and their translations into Romanian

Can you settle?
Poți soluționa?

We're saying that you settle.
Noi spunem că te multumesti.

Would you settle for six?
Vrei să dormi şase?

Okay, I'm gonna go, let you settle in.
Bine. Eu plec. Te las să te instalezi.

Would you settle for five?
Ţi-ar ajunge cinci?

And either I go to the bar, or you settle for $2 million.
Si fie ma duc la bar, sau te multumesti pentru$ 2 milioane.

If you settle for 10.
Daca te multumesti cu 10.

I will let you settle in.
Voi lăsa să se stabilească în.

You settle down, girl.
Te multumesti jos, fata.

I will let you settle in.
Te voi lăsa să te instalezi.

You settle too easily.
Te mulţumeşti prea uşor.

Sometimes, you settle for less.
Câteodată te mulţumeşti cu mai puţin.

You settle in while pee.
Instalează-te până fac un pipi.

Now, I will let you settle in.
Acum te las să te instalezi.

You settle too easily for things.
Te mulţumeşti cu prea puţin.

And how would you settle the quarrel?
Şi cum vei rezolva lupta aceasta?

You settle interoffice disputes.
Tu rezolvi disputele din birou.

Let me know when you settle on one.
Anunță-mă când te multumesti pe unul.

Can't you settle that on the way?
Nu puteţi rezolva asta pe drum?

You hope for Milky Way, you settle for Skittles.
Te-ai aşteptat la MilkyWay, te mulţumeşti cu Skittles.

Will you settle down for five minutes?
Vrei să stai jos 5 minute?

Best-case scenario, you settle out of court.
Scenariul cel mai bun caz, te multumesti în afara instanței.

You settle this however the hell you will.
Reglează asta cum dracu' vrei.

Now, just how can you settle this, Mr. Rockford?
Acum, cât de puteți rezolva acest lucru, Dl. Rockford?

You settle in, find the lane, get rid of the ball.
Te vei stabili în, găsi Lane, scapa de minge.

I was going to let you settle before I mentioned it.
Voiam să te las să te instalezi, înainte să-ţi spun.

You settle us both right now, you walk away a free man.
Dacă ne aranjezi pe amândoi acum… pleci de aici ca un om liber.

He's cool with you crashing there until you settle into the city.
E de acord să stai acolo pană te stabileşti în oraş.

Could you settle a bet?
Puteţi rezolva un pariu?

Your ultimate allegiance must always be to the country in which you settle.
Loialitatea ultimă trebuie fie faţă de ţara în care te stabileşti.