What is the translation of " COMPLEX TOPIC " in Ukrainian?

• складної теми
• комплексною темою
• складну тему
• складною темою
• складна тема

Examples of using Complex topic in English and their translations into Ukrainian

Around a complex topic.
Навколо певної комплексної теми.

It's possible to write simply about complex topics.
Для них можна писати просто про складні теми.

This test includes quite complex topics, including those on prepositions and numerals.
Даний тест включає в себе досить складні теми, в тому числі по прийменниках та числівниках.

How to write simple texts on complex topics.
Як писати прості тексти на складні теми.

And, of course, if complex topics are discussed by others- do not interfere in their discussion.
І, зрозуміло, якщо складні теми обговорюють інші- не втручайтеся в їх обговорення.

Regular expressions are a large and complex topic.
Складнопідрядні речення- велика і складна тема.

A complex topic of the Department of Social Work is“Theoretical and Methodological Basis of Training Social Workers for Work in Society”.
Комплексною темою кафедри соціальної роботи є“Теоретико-методичні основи підготовки соціальних робітників до роботи в громаді”.

How do we go about teaching such a complex topic to children?
А як інакше донести інформацію про таку складну тему для дітей?

A complex topic of the Department of Social Work is“Theoretical and Methodological Basis of Training Social Workers for Work in Society”.
Комплексною темою кафедри соціальної роботи є«Теоретико-методичні засади підготовки соціальних працівників до роботи у громаді».

People use the analogy to explain or understand complex topic.
Люди використовують аналогією, щоб пояснити або зрозуміти складну тему.

Tor is a very complex topic, so check out our ultimate guide to Tor if you're curious for more info and tips.
Мережа Tor є досить складною темою, тому якщо вам цікаво отримати додаткову інформацію та поради, щодо її використання, ознайомтеся з нашим детальним керівництвом стосовно Tor.

After analyzing the interlocutor, you can go tomore complex topics.
Проаналізувавши співрозмовницю можна перейти набільш складні теми.

Lighting can be quite a complex topic, but in general you should use the minimum amount of lights necessary to achieve your desired style.
Освітлення може бути досить складною темою, але в цілому ви повинні використовувати мінімальну кількість світильників, необхідних для досягнення бажаного стилю.

A unique platform for communication with like-minded people on complex topics;
Унікальну площадку комунікації з однодумцями на складні теми;

Some of its activities were devoted to breaking down these complex topics, while the other was purely educational and seemed to answer the question of what to do next.
Частина її заходів була присвячена проробленню цих складних тем, інша ж була суто навчальною й ніби відповідала на питання, що ж робити далі.

A unique platform for communication with like-minded people on complex topics;
Унікальну площадку комунікації зі спільниками на складні теми;

Visiting the museum will bring many pleasant experiences, because pretty complex topic of French history presented to visitors in a burdensome manner and original style.
Відвідування музею принесе безліч приємних вражень, адже досить складна тема французької історії представлена відвідувачам у необтяжливою манері і оригінальному стилі.

If you are building a reputable image- never avoid important complex topics.
Якщо ви будуєте авторитетний імідж- ніколи не уникайте важливих складних тем.

Since 2016, the staff of the department makes research on the complex topic“Angular-dynamic modeling of the development of the labor market and the agricultural market of Ukraine.”.
З 2016 року колектив кафедри проводить наукові дослідження по комплексній темі«Ангентно-динамічне моделювання розвитку ринку праці й аграрного ринку України».

Idioms in English- very interesting and at the same time a complex topic to study.
Ідіоми в англійській мові- надзвичайно цікава і разом з тим складна тема для вивчення.

In 1995-2000 a complex topic was studied titled“Socio-economic, political and cultural development of Transcarpathia after reunification: integration into the nationwide processes.”.
У 1995-2000 рр. досліджена комплексна тема„Соціально-економічний, політичний і культурний розвиток Закарпаття після возз'єднання: інтеграція в загальноукраїнські процеси”.

Skilled in presenting and communicating controversial or complex topics in an effective and.
Кваліфіковані в поданні та спілкування спірні або складні теми в ефективній і.

Using arthropods to address this complex topic, artist Zoya Falkova explores the nature of power, of fear and apprehension, of a history shared by post-Soviet countries.
Віддаючи членистоногим роботу над цією непростою темою, художниця Зоя Фалькова розмірковує про природу влади, про страхи й побоювання, про спільну для пострадянських країн історію.

There are free services where children can structure each complex topic using an intelligence map.
Є безкоштовні сервіси, де діти можуть кожну складну тему структурувати за допомогою інтелект-карти.

The aim was to provide newly elected MPs with fundamental expertise on the complex topic of electricity markets, to discuss specific challenges of integrating renewable energy sources into Ukraine‘s energy system, and to look into challenges of coal phase-out in Ukraine.
Метою заходу було надати новообраним депутатам фундаментальну експертизу щодо складної теми ринків електроенергії, обговорити конкретні проблеми інтеграції відновлюваних джерел енергії в енергетичну систему України, а також розглянути проблеми фази поетапного відходу від вугілля в Україні.

You also need to feel a balance, if you go over a simple one after discussing a complex topic, the adequacy of behavior must be maintained.
Також потрібно відчувати баланс, якщо ви після обговорення складної теми переходите на просту, повинна зберігатися адекватність поведінки.

And, of course, we couldn't talk about lowering blood pressure through dietary means without discussing the complex topic of nitrates.
І, звичайно ж, ми не можемо говорити про зниження артеріального тиску за допомогою продуктів харчування, що не обговорюючи складну тему нітратів.

Another effective and up-to-date tool for communicating a complex topic from UNICEF Ukraine is the augmented reality book"Lily, who befriended viruses and made their biggest dream come true".
Ще один ефективний і сучасний інструмент для комунікації складної теми від ЮНІСЕФ Україна- книжка з доповненою реальністю«Лілі, яка потоваришувала з вірусами та здійснила їхню найбільшу мрію».

Media representatives from 7 regions of Ukraine spent two busy days near the capital, where they learned to cover such a complex topic as violence….
Представники та представниці ЗМІ з 7 регіонів України провели два насичені дні поблизу столиці, де навчалися висвітленню такої складної теми як насильство щодо маргіналізованих жінок.

On a social network the post of the Deputy Minister for Health, which has already collected more than five thousand reposts, began with the thesis that the use of drugs even for medical purposes is quite a complex topic, which is easy to manipulate.
Допис у соціальній мережі, котрий вже зібрав понад п'ять тисяч поширень в. о. міністра охорони здоров'я розпочала з тези, що застосування наркотичних речовин, навіть у медичних цілях, є доволі складною темою, якою нескладно маніпулювати.