What is the translation of " CONTINUOUS TRAINING " in Ukrainian?

• постійне навчання
• безперервного навчання
• безперервною підготовкою
• постійне тренування
• постійного навчання
• безперервне навчання
• постійна підготовка
• безперервні тренування

Examples of using Continuous training in English and their translations into Ukrainian

Life as a continuous training.
Життя як постійне навчання.

Continuous training and development;
Постійне навчання та розвиток;

One of the best things we now do is continuous training of the teams.
Одним з найважливіших моментів є постійне навчання команди.

Continuous training became necessary.
Дошкільна освіта стала обов'язковою.

One way to ensure this is to offer continuous training.
Один із способів це зробити- запропонувати компенсацію за постійне навчання.

Continuous training through labor strengthens the body.
Постійне тренування в процесі праці зміцнює наше тіло.

The secret may lie in what the Japanese call“continuous training.”.
Можливо, секрет криється у понятті, яке японці називають"ікігаї".

The continuous training not only develops the body but also the mind.
Регулярні тренування розвивають не тільки тіло, а й мислення.

Improving the competitiveness of both partners/ continuous training.
Підвищення конкурентоспроможності обох партнерів/ безперервного навчання персоналу.

Continuous training of managers and personnel is an imperative of our time.
Постійне навчання керівників та персоналу- це вимога часу.

Our specialists undergo continuous training and improve their skills.
Наші фахівці проходять постійне навчання і підвищують свою кваліфікацію.

Continuous training of highly qualified medical personnel is carried out.
Проводиться постійна підготовка високопрофесійних медичних кадрів.

Therefore, support from higher level managers and continuous training are needed.
Тому необхідні підтримка від керівників більш високого рівня, і постійне навчання.

Systematic and continuous training of heads, specialists and workers, working on production.
Систематичне і безперервне навчання керівників, спеціалістів і працівників, занятих на виробництві.

It should be noted that foreigners are willing to take on continuous training in England.
Треба відзначити, що іноземців тут охоче приймають і на постійне навчання в Англії.

To provide continuous training to the technical and administrative staff in order to improve service quality.
Забезпечення безперервного навчання технічного та адміністративного персоналу з метою підвищення якості обслуговування.

Also the all employees in production departments are receiving continuous training of production.
Також усі працівники виробничих підрозділів отримують постійне навчання виробництва.

Employees undergo continuous training, and special attention is given to accounting in accordance with IFRS principles.
Співробітники компанії проходять постійне навчання, і особлива увага приділяється веденню бухгалтерського обліку відповідно до принципів МСФЗ.

Increasing the efficiency of the management team, qualification level of employees through the continuous training of the personnel.
Підвищення ефективності управлінської команди, рівня кваліфікації працівників шляхом безперервного навчання персоналу.

Continuous training of journalists in editions of RIA across all Ukraine is a good tradition of creation of a strong team of media specialists!
Постійне навчання журналістів у редакціях RIA по всій Україні- гарна традиція побудови сильної команди медіа-фахівців!

USEK is concerned with the modernization of administrative procedures and academic systems, and also with providing continuous training.
Усік стосується модернізації адміністративних процедур та академічних систем, а також із забезпеченням безперервного навчання.

At the same time, continuous training and introduction of talents, strong strengthen the enterprise's own development potential and market competitiveness.
У той же час, безперервного навчання і впровадження талантів, сильні зміцнення власного потенціалу розвитку і ринкової конкурентоспроможності підприємства.

The University is concerned with the modernization of administrative procedures and academic systems, and also with providing continuous training.
Усік стосується модернізації адміністративних процедур та академічних систем, а також із забезпеченням безперервного навчання.

Morning exercises, field trips, continuous training, the desire to discover new things or improve skills- the more driving activity, the higher the energy level.
Ранкова зарядка, виїзди на природу, постійне навчання, прагнення до відкриття нового або вдосконалення навички- чим більше рушійною активності, тим вище рівень енергії.

Our academy is a higher educational institution of the 4th accreditation level with the integrated continuous training of specialists at premedical, undergraduate and postgraduate levels.
Сьогодні ДЗ"ДМА"- один з провідних вищих медичних навчальних закладів України з єдиною безперервною підготовкою фахівців на трьох рівнях: довузівському, вузівському і післядипломному.

The use of modern technologies, continuous training and staff training, everyday, meticulous quality control of raw materials allow us to guarantee that.
Використання сучасних технологій, постійне навчання та підвищення кваліфікації персоналу, повсякденний, прискіпливий контроль якості сировини дозволяють нам гарантувати те.

Some participants performed high-intensity interval training(HIIT) or moderate-intensity continuous training(MICT) while a separate control group engaged in stretching only.
Деякі з них виконували інтервальні тренування високої інтенсивності(ТВІ) або безперервні тренування середньої інтенсивності(БТСІ), в той час як окрема контрольна група займалася тільки розтяжкою.

Continuous training of company employees both at a Corporate Training Centre and outside, training of personnel of contract organizations engaged in our projects.
Постійного навчання співробітників компанії, як у корпоративному Учбовому центрі, так і в інших закладах. Навчання спеціалістів підрядних організацій, які беруть участь у наших проектах;