What is the translation of " COORDINATED RESPONSE " in Ukrainian?

• скоординованої відповіді
• до узгодженої реакції
• скоординованого реагування
• до скоординованої реакції

Examples of using Coordinated response in English and their translations into Ukrainian

An urgent and coordinated response is needed.
Потрібна всеохопна і скоординована відповідь.

It said Washington would"support a strong, coordinated response".
Вона наголосила, що Вашингтон підтримує«сильну скоординовану відповідь на цю….

As part of its coordinated response, the EU has provided emergency supplies and sent experts to the affected countries.
В рамках скоординованих заходів у відповідь, ЄС надав аварійні джерела живлення і направила експертів в постраждалих країнах.

The damage to our planet is globalising faster than the global coordinated responses that are needed.
Шкода нашій планеті глобалізується швидше, ніж необхідні глобальні узгоджені дії у відповідь.

They form the basis for a coordinated response to these threats to the integrity of the financial system and helensure a level playing field.
Вони формують основу для скоординованого реагування на ці загрози для цілісності фінансової системи і допоможе забезпечити рівні умови.

Donald trump has insisted that the United States did not play a leading role in the coordinated response to the poisoning Skrobala.
Дональд Трамп наполягав на тому, щоб США не грали провідну роль в скоординованій відповіді на отруєння Скрипаль.

A coordinated response to Russia's actions is extremely important- sanctions against Russia must remain an important element of our response..
Скоординована відповідь на дії Росії надзвичайно важлива- санкції проти Росії повинні залишатися важливим елементом нашої реакції.

This stresses the importance of a rapid and coordinated response between the police and the banking sector.
Це ще раз підкреслює важливість швидкої та скоординованої відповіді правоохоронних органів та банківського сектора.

A joint and coordinated response to Russian aggression in the Donbas and the Azov Sea was a priority topic of our negotiations with the President of Lithuania,” Poroshenko said.
Спільна і скоординована відсіч агресії Росії на Донбасі та в Азовському морі- першочергове питання під час моєї розмови з президентом Литви”,- розповів Порошенко.

Once again, this highlights the importance of a quick and coordinated response by law enforcement and the banking sector.
Це ще раз підкреслює важливість швидкої та скоординованої відповіді правоохоронних органів та банківського сектора.

They form a basis for a coordinated response to these threats to the integrity of the financial system and help ensure a level playing field.
Вони складають основу для скоординованої відповіді на загрози для цілісності фінансової системи та забезпечення її функціонування на належному рівні.

Donald trump has insisted that the United States did not play a leading role in the coordinated response to the poisoning Skrobala.
Справа в тому, що Дональд Трамп наполягав, аби США не грали провідну роль в скоординованій відповіді на отруєння Скрипаль.

London could call on Western allies for a coordinated response, freeze the assets of Russian business leaders and officials, limit their access to London's financial center, expel diplomats and even launch targeted cyber attacks.
Британія може закликати своїх західних союзників до скоординованої відповіді, а саме заморозити активи російських бізнесменів і політичних лідерів, обмежити їх доступ до фінансового центру Лондона, вислати дипломатів з країни і навіть почати цілеспрямовані кібероперації.

Different rules that govern competing local and national law enforcement agencies make a coordinated response to the Brussels attack complicated.
Конкуруючі місцеві та національні правоохоронні органи керуються різними правилами, тому координована відповідь на брюссельські атаки утруднена.

Just as we do for natural disasters, we have to have plans and resources in place beforehand-- sharing information, issuing warnings and ensuring a coordinated response.
Необхідно реагувати так само, як ми реагуємо на стихійні лиха- потрібно заздалегідь мати готові плани і ресурси, обмінюватись інформацією, видавати попередження і забезпечувати скоординовані заходи у відповідь.

Once again, this action highlights the importance of a quick and coordinated response by judicial and law enforcement authorities and the banking sector.
Це ще раз підкреслює важливість швидкої та скоординованої відповіді правоохоронних органів та банківського сектора.

That is why, as the report shows, we are responding an unprecedented level of cooperation between the EU, Member States and NATO to improve resilience, address strategic vulnerabilities and prepare coordinated responses.”.
Ось чому, як показує звіт, ми реагуємо на безпрецедентний рівень співпраці між ЄС, державами-членами та НАТО, щоб поліпшити стійкість, вирішувати стратегічні проблеми та готувати скоординовані відповіді».

By the next morning, European Union leaders agreed that a coordinated response was needed, according to four senior European officials.
Наступного дня, у п'ятницю, лідери погодились з необхідністю скоординованої відповіді, стверджують четверо європейських високопосадовців.

The delegation will work with Ukrainian experts to assess the interdependence in the production, transmission, and distribution of energy in all sectors, and will also create the basis for improving the coordinated response to energy shortages.”.
Делегація буде працювати з українськими експертами для оцінки взаємозалежності у виробництві, передачі і розподілі енергії в усіх секторах, а також створить базу для поліпшення скоординованого реагування щодо нестачі енергії».

European Union health ministers agreed Thursday to boost preparations and organize a coordinated response to prevent the virus that emerged in China from further spreading across Europe.
Міністри охорони здоров'я країн Європейського союзу домовилися прискорити підготовку і організувати скоординовані заходи, щоб запобігти подальшому поширенню по всій Європі вірусу, що з'явився в Китаї.

An avian flu'crisis committee' met there for the first time on 12 November to discuss a coordinated response to the spread of the disease.
Антикризовий комітет» з проблеми пташиного грипу 12 листопада провів зустріч в регіоні для обговорення скоординованого реагування на поширення захворювання.

BRUSSELS(AP)- European Union health ministers agreed Thursday to boost preparations and organize a coordinated response to prevent the virus that emerged in China from further spreading across Europe.
Міністри охорони здоров'я країн Європейського союзу домовилися прискорити підготовку і організувати скоординовані заходи, щоб запобігти подальшому поширенню по всій Європі вірусу, що з'явився в Китаї.

It is the ability of an organism as an open system, to maintain consistency of its internal state through coordinated responses designed to maintain a dynamic equilibrium.
Саморегуляція- здатність відкритої системи зберігати постійність свого внутрішнього стану за допомогою скоординованих реакцій, направлених на підтримку динамічної рівноваги.

The government of Iceland has decided to stand in solidarity with the United Kingdom and other western states and join in their coordinated response to the chemical attack in Salisbury in England earl….
Уряд Ісландії вирішив бути солідарним із Сполученим Королівством та іншими західними державами і приєднатися до їхньої узгодженої реакції на хімічну атаку в Солсбері в Англії раніше цього місяця.

The government of Iceland has decided to stand in solidarity with the United Kingdom and other western states and join in their coordinated response to the chemical attack in Salisbury in England earlier this month.
Уряд Ісландії вирішив проявити солідарність зі Сполученим Королівством та іншими західними державами і приєднатися до їх скоординованої реакції на хімічну атаку в Солсбері на початку цього місяця".