What is the translation of " CRITICALLY " in Ukrainian?

• критично
• в критичному стані

Examples of using Critically in English and their translations into Ukrainian

Read the books critically.
Читайте книги серйозні.

Step 3: Critically appraise the evidence.
Крок 3: Критична оцінка доказів.

And the next row of elections are all critically important.
І наступний ряд виборів є вкрай важливим.

Critically endangered with extinction.
Critically Endangered На межі зникнення.

Listening critically is hard.
Вислуховувати критику важко.

Critically thinking and problem solving.
Критичне мислення і вирішення проблем.

Their authors critically analyzed.
Автори прискіпливо проаналізували.

Critically, the U.S. has become a net gas exporter.
Важливо, що США стали зараз експортером газу.

All are endangered or critically endangered.
Усі види знаходяться під загрозою чи критичною загрозою зникнення.

Think critically and make wise decisions.
Міркуйте стратегічно і робіть мудрі рішення.

The course allows you to consider these issues critically.
Курс дозволяє розглядати ці питання в критичному стані.

Thinking Critically, Solving Problems.”.
Критичне мислення і вирішення проблем».

But this is all fraught with the danger of critically depleting reserves.
Але це все загрожує критичним виснаженням наявних запасів.

I look critically at everything that happens.
Я уважно стежу за всім, що відбувається.

How did so many collective minds lose the ability to think critically?
Як так сталось, що український народ втратив здатність критичного мислення?

But dealing critically with the past is necessary.
Підходити до минулого критично є вкрай необхідним.

Many Testudines have been categorized as Threatened or Critically Endangered by the IUCN.
Багато видів перебувають під загрозою чи критичною загрозою згідно з МСОП.

Critically assessing the reliability and utility of evidence.
Критична оцінка достовірності та корисності доказів;

The suspect was also critically wounded in the shooting.
Підозрюваний також був серйозно поранений при затриманні.

Critically, the ceremony was also deemed a successful experiment.
Критики також вважають торішню церемонію вдалим експериментом.

Two people have been critically injured, the Associated Press reported.
Ще двоє людей серйозно постраждали, передає Associated Press.

Critically Endangered(CR)- extremely high risk of extinction in the wild.
Критична загроза(CR)- Надзвичайно високий ризик зникнення в дикій природі.

Students may be expected to critically analyze a range of issues in administrative law.
Студенти можуть очікувати критичного аналізу ряду питань в адміністративному праві.

But critically, they're briefed about the rules of the game in separate rooms.
Але важливо, що вони ознайомлені з правилами гри в окремих кімнатах.

They challenge students to reflect, think critically and get the best out of themselves.
Вони кидають виклик студентам замислитися, критично мислити і отримати найкраще з себе.

Evaluate(critically appraise) the evidence for its validity and usefulness;
Оцінка(критична оцінка) знайдених доказів на їх правильність і корисність;

Her mother became critically ill and she dropped out of school.
Серйозно захворіла мама- і довелося покинути школу.

Think critically, ethically, and creatively when evaluating environmental issues;
Критичне, етичне та креативне мислення при оцінюванні екологічних проблем;

This has resulted in a critically low rate of voluntary amalgamation this year.
Це призвело до вкрай низьких показників добровільного об'єднання в цьому році.

This is critically important for the busy users of the legal firm's services.
Даний момент є вкрай важливим для зайнятих споживачів сервісів юридичної компанії.