What is the translation of " CRITICALLY " in Slovak?

• kriticky
• kritikou
• kritickejšie

Examples of using Critically in English and their translations into Slovak

Critically reflective practice.
Kritická reflektujúca prax.

He calls upon the EU to critically.
Žiada EÚ, aby sa vyrovnala s kritikou.

Critically assess the situation.
Kritické hodnotenie situácie.

The book was critically well received.
Kniha bola kriticky veľmi dobre prijatá.

Critically endangered birds.
Patrí medzi kriticky ohrozené vtáky.

Andrew Fletcher: It was very critically well acclaimed;
AF: Kritikou bol veľmi dobre prijatý;

Critically reflective professional practice.
Kritická reflektujúca prax.

His previous films were critically as well as commerically successful.
Posledný film bol kritický aj komerčne úspešný.

Critically important is the need to relaunch private investment.
Kritický význam má potreba obnovy súkromných investícií.

I had at last spoken openly and critically of the Communist Party.
Otvorene a verejne vyjadril kritiku komunistického režimu.

Though critically well-received, it didn't sell well.
Hoci dostalo pozitívnu kritiku, nepredávalo sa tak dobre.

We could possibly have examined the position of NATO even more critically.”.
Pravdepodobne sme mohli aj kritickejšie hodnotiť pozíciu NATO".

It is a critically endangered animal.
Hovorí o kriticky ohrozenom živočíšnom druhu.

A Guinness World Record for" Current Most Critically Acclaimed Animated Series".
Je Guinessovej knihe rekordov za„ Momentálne najviac kritikou uznávaný animovaný seriál“.

We were critically ill, not hopelessly bad.".
Boli sme vážne chorí, nie beznádejne zlí.”.

This issue is critically important for Slovakia.
Táto kritika je zvlášť relevantná pre Slovensko.

Critically, this was a musical disaster owing to both performers' worn-out voices.
Podľa kritiky to bola hudobná katastrofa kvôli opotrebovaným hlasom oboch umelcov.

Washington's decision was critically received by the Turkish authorities.
Turecké rozhodnutie však podrobil kritike Washington.

The critically acclaimed White Knight Chronicles series comes to PSP for the very first time.
Kritikou ocenená séria White Knight Chronicles prichádza po prvýkrát na PSP.

This point is critically important because time is short.
To je vrcholne dôležité, lebo čas je veľmi krátky.

Thinking critically means naturally interacting with ideas and data.
Kritické myslenie znamená prirodzenú interakciu s myšlienkami a údajmi.

I agree this is critically important, and he then added….
A súhlasím s tou kritikou, je jasné, že je dôležitá a posúva ďalej….

All the more critically you ought to have the capacity to apply that information.
Ešte kritickejšie by ste mali mať možnosť použiť tieto informácie.

Her recent books include the critically acclaimed Villa Air-Bel and Labyrinth of Desire.
K jej posledným dielam patria kritikou uznávané diela Villa Air-Bel a Labyrinth of Desire.

Gate is a critically acclaimed visual novel that can be experienced time and time again.
Gate kritikou uznávaný vizuálny román, ktorý môžete zažíva� znovu a znovu.

Fortunately the process of critically reviewing scientific research becomes easier and faster with practice.
Proces kritického posudzovania vedeckého výskumu sa, našťastie, časom zjednodušuje a zrýchľuje.

Flight at critically high airspeeds, including recognition of and recovery from spiral dives.
Lety pri kritických vysokých rýchlostiach, rozpoznávanie a vyrovnanie letúnu z letu po špirále.

But most critically, Tyler is still out there.
Ale čo je rozhodujúce, Tyler je stále niekde vonku.

If you think critically about a denomination, it does not make you anti-religion.
Ak máte kritický názor na vyznanie, to z vás ešte nerobí odporcu viery.

The species is critically endangered; in Slovakia there are only 10-15 breeding pairs.
Ide o kriticky ohrozený druh, na Slovensku hniezdi iba desať až 15 párov.