What is the translation of " CRITICALLY " in Vietnamese?

• cực kỳ
• nghiêm túc
• phê bình
• nghiêm trọng
• phê phán
• quan trọng
• đánh
• cao
• giới phê bình đánh
• critically

Examples of using Critically in English and their translations into Vietnamese

Most critically, the CIA hates him.
Hầu hết các phê bình, CIA ghét anh ta.

Weed analysed the situation critically.
Weed phân tích tình hình nguy kịch.

Important to critically assess specifi c risks to determine the most suitable product.
Quan trọng đối với giới phê bình đánh giá rủi ro c specifi để xác định sản phẩm phù hợp nhất.

The national bird of Grenada is the critically endangered Grenada dove.
Loài chim biểu tượng của Grenada là bồ câu Grenada có mào đang bị đe dọa tuyệt chủng cao.

Critically evaluate current issues in psychological research and its applications in society.
Cực đánh giá các vấn đề hiện tại trong nghiên cứu tâm lý và ứng dụng của nó trong xã hội.

Although still very young, Shota has had many impressive roles that are critically acclaimed.
Tuy còn rất trẻ nhưng Shota đã có nhiều vai diễn ấn tượng được giới phê bình đánh giá cao.

It will enable you to critically evaluate theory, research and practice in these fields.
Nó sẽ cho phép bạn để phê bình đánh giá lý thuyết, nghiên cứu và thực hành trong các lĩnh vực này.

Fried, who just had his second child, also has found the time to write a few critically acclaimed books.
Fried vừa có đứa con thứ 2, vẫn có thời gian để viết vài ba cuốn sách được giới phê bình đánh giá cao.

Critically read and comment upon research of diverse methodological approaches in Music Education.
Critically đọc và bình luận trên nghiên cứu của phương pháp tiếp cận đa dạng trong Âm nhạc Giáo dục.

The album was well received critically and surpassed the success of her debut commercially.
Album nhận được những nhận xét tốt từ giới phê bình và thành công về mặt thương mại nhiều hơn album đầu tay.

There is an optimal value for the gain setting when the overall system is said to be critically damped.
Đó là một giá trị tối ưu cho thiết lập độ lợi khi hệ thống tổng thể được cho là critically damped( giảm dao động khắt khe).

The film is based on his own critically acclaimed play"Riff Raff," which he staged five years earlier.
Bộ phim dựa trên vở kịch được đánh giá cao của riêng anh" Riff Raff", mà anh đã dàn dựng năm năm trước.

We chose these charities intentionally, because they were partners and shared the same critically important goal of promoting children's health.
Chúng tôi đã cố ý chọn những tổ chức từ thiện này, bởi vì chúng đồng hành với nhau và có cùng mục tiêu quan trọng là nâng cao sức khỏe cho trẻ em.

Upon release, Far Cry was critically acclaimed, with praise directed towards the game's visuals, gameplay, and freedom.
Sau khi phát hành, Far Cry đã được đánh giá cao, với lời khen ngợi hướng về của trò chơi hình ảnh, gameplay, và tự do.

In 1992, the band released their album Dirt, which was critically acclaimed and has been certified quadruple platinum.
Năm 1992, ban nhạc phát hành album của họ Dirt đó là được đánh giá cao và có được chứng nhận đĩa bạch kim tăng gấp bốn lần.

Hundreds were critically injured, and women- who comprised up to 70% of the marchers- faced some of the worst retaliation.
Hàng trăm người bị trọng thương, và phụ nữ- khoảng 70% trong số người biểu tình- đối diện với đòn thù tàn bạo nhất.

Had President Obama actually spoken on the phone to this critically important U.S. ally amid the crisis that unfolded on Friday?
Liệu có thật Tổng thống Obama đã nói chuyện qua điện thoại với đồng minh cực kỳ quan trọng của Mỹ này, trong lúc cuộc khủng hoảng đang diễn ra hôm thứ Sáu không?

Hence, it is critically important to promote understanding and compliance across the food production, packaging and distribution chain.
Do đó, điều quan trọng là nâng cao sự hiểu biết và tuân thủ theo chuỗi sản xuất, đóng gói và phân phối thực phẩm.

That same year he played the title role in the critically acclaimed Maqbool, an adaptation of Shakespeare's Macbeth.
Cũng trong năm đó ông đã đóng vai chính trong các phê bình đánh giá Maqbool, một sự thích nghi của Shakespeare' s Macbeth.

Most critically, trade with Europe provided Nobunaga's armies with new weapons, among them the matchlock rifle or arquebus.
Quan trọng nhất, thương mại với châu Âu đã cung cấp cho quân đội của Nobunaga những vũ khí mới, trong số đó có súng trường matchlock hoặc arquebus.

And to help the student to develop the ability to read critically and appreciatively the best of English, American, and continental literature.
Và để giúp học sinh phát triển khả năng đọc và giới phê bình tán thưởng tốt nhất của Anh, Mỹ, và văn học lục địa.

XCOM: Enemy Unknown was critically acclaimed, with several reviewers commenting on the game's difficulty, replayability, and addictiveness.
XCOM: Enemy Unknown được giới phê bình hoan nghênh, với một số người nhận xét cho ý kiến về các trò chơi khó khăn, chơi lại, và nghiện ngập.

Serotonin, like other neurotransmitters, is critically involved in shaping an animal's development from its earliest stages.
Serotonin và các chất dẫn truyền thần kinh khác vô cùng quan trọng trong việc định hướng phát triển của động vật từ khi còn nhỏ tuổi.

It will prepare you to critically assess the diverse complexities of one of the most reported on countries in the world.
Nó sẽ giúp bạn chuẩn bị để phê bình đánh giá sự phức tạp đa dạng của một trong những báo cáo hầu hết các quốc gia trên thế giới…[-].

Students will have the opportunity to engage critically with the theories and practices of education with a view to applying learning to practice.
Sinh viên sẽ có cơ hội để tham gia vào quan với các lý thuyết và thực hành của giáo dục nhằm áp dụng học tập để thực hành.

This programme helps you critically examine your current mindset and biases, transforming your view of yourself as a leader.
Chương trình này giúp bạn kiểm tra cực kỳ quan tâm thiết lập và những thành kiến hiện tại của bạn, chuyển điểm của bạn về bản thân như một nhà lãnh đạo.

He is one of the most commercially and critically successful contemporary reggae artistes, noted for his high number of releases.
Ông là một trong những nghệ sĩ reggae đạt được thành công thương mại và đánh giá cao nhất, được chú ý vì số lượng bản thu phát hành của mình.

For example, Noah Baumbach's critically acclaimed film“Marriage Story,” which is likely to receive multiple Oscar nominations, went to Netflix.
Chẳng hạn, bộ phim được giới phê bình đánh giá cao Marriage Story của Noah Baumbach, có khả năng nhận được nhiều đề cử Oscar, đã đến Netflix.

And Tamara Jenkins' Private Life were all critically acclaimed and featured on year-end lists, among several other female-directed films.
Và Private Life của Tamara Jenkins đều được giới phê bình đánh giá cao và góp mặt trong các danh sách cuối năm, trong số nhiều phim khác do phụ nữ đạo diễn.

He's last in the 40 Years critically examined the history of the country and Braunschweigischer Braunschweigische Lutheran Church in National Socialism.
Anh ấy là cuối cùng trong 40 Năm cực kỳ quan kiểm tra lịch sử của đất nước và Giáo Hội Braunschweigischer Braunschweigische Lutheran trong chủ nghĩa xã hội Quốc gia.