What is the translation of " DATA BASED " in Ukrainian?

• дані засновані
• дані відповідно
• дані згідно
• дані виходячи

Examples of using Data based in English and their translations into Ukrainian

Data based on the UN's population projections.
Свої прогнози вони базують на даних нових популяційних прогнозів ООН.

FedEx processes Personal Data based on applicable legal ground(s).
FedEx обробляє Gерсональні дані на правовій підставі.

Note: Data based on Alaska pink salmon roe, which is representative of most kinds of Alaska salmon roe.
Примітка: Дані засновані на аналізі поживної цінності ікри Аляски горбуші, що володіє поживними властивостями, характерними для ікри більшості видів лосося Аляски.

The software calculates all the data based on the received values automatically.
Програмне забезпечення дозволяє автоматично вираховувати всі дані, виходячи з отриманих показників.

Our solutions are easy to use, in-house developed and based on the latest sensor technology and data based expertise.
Перевірені аграрні рішення Наші рішення є зручними в користуванні та базуються на новітніх сенсорних технологіях та досвіді роботи з базами даних.

Select consumer data based on age, gender and another 65 lifestyle characteristics.
Відбирайте споживчі дані, які базуються на віці, статі і ще 65 характеристиках, пов'язаних зі способом життя.

The legend of the graph with data has become interactive and now also filters data based on the values of the legend.
Легенда графіка з даними стала інтерактивною і тепер також фільтрує дані виходячи з значень легенди.

In this case, we process personal data based on the contract between you or the company you represent and us.
При цьому опрацювання нами персональних даних засноване на договорі між Вами або компанією, представником якої Ви є, і нами.

Among the flow of information from every side during the election period, it is important for citizens to distinguish impartial data based on facts that they could compare to that spoken by various politicians.
Серед потоку інформації, який ллється з усіх боків під час виборчого періоду, громадянам важливо виокремити неупереджені дані, побудовані на фактах, які вони могли би порівняти з тим, що говорять різноманітні політики.

Launching the incubation program, an innovative open data based project, we realized that we were the first to create a test environment for ideas, solutions and interactions.
Запускаючи інноваційний проект інкубаційної програми на основі відкритих даних, ми розуміли, що по суті першими створюємо своєрідне тестове середовище для ідей, рішень, взаємодій.

Planned data based on the amount of royalties(license payments) paid for identical goods in the previous period if the license agreement stipulates for the payment of royalties and other license payments depending on the received profit;
Запланованих показників, які базуються на сумі роялті(ліцензійних платежів), сплаченій за ідентичні товари у попередньому періоді, якщо ліцензійним договором передбачено сплату роялті та інших ліцензійних платежів залежно від отриманого прибутку;

For this purpose, we process your Personal Data based on our legitimate interest of direct marketing.
Для цієї цілі ми опрацьовуємо ваші Персональні дані, керуючись нашим законним інтересом у прямому маркетингу.

We process personal data based on legitimate interests pursued by PETERKA& PARTNERS for the performing of our business activity, for the performance of an agreement to which the data subject is a party, in order to take steps at the request of the data subject prior to entering into an agreement and/or for compliance with legal obligations(e.g., fulfillment of anti-money laundering obligations, providing information to supervisory authorities, etc.).
Ми обробляємо персональні дані відповідно до законних інтересів, які переслідує PETERKA& PARTNERS для здійснення своєї діяльності, дотримання договорів, стороною яких є суб'єкт персональних даних, з метою вжиття певних заходів на запит суб'єкта персональних даних до укладення договору та/або дотримання юридичних обов'язків(наприклад, обов'язку протидії легалізації та відмиванню доходів, отриманих злочинним шляхом, надання інформації контролюючим органам, тощо).

We do not generally process personal data based on consent(as we usually rely on another legal basis).
Ми, як правило, не обробляємо персональні дані відповідно до згоди(оскільки зазвичай ми можемо керуватися іншими правовими засадами).

Where we process your personal data based on legitimate interest or the public interest, you have the right to object at any time to that use of your personal data, subject to applicable law.
У тих випадках, коли ми обробляємо ваші персональні дані, виходячи із законних або громадських інтересів, ви можете заперечити проти такої обробки своїх даних відповідно до закону.

Data Masking implements an irreversible process of replacing sensitive data related to real, but incorrect data based on masking rules and ensures that the original data cannot be retrieved, recovered or restored.
Data Masking реалізує незворотний процес заміни конфіденційних даних на схожі на реальні, але невірні дані, засновані на правилах маскування, і гарантує, що початкові дані не можуть бути отримані, витягнуті або відновлені.

In cases where we collect personal data based on your permission, and we have no other legal basis to continue such processing, if you revoke your permission in the future, we will delete your personal data..
У випадках, коли ми збираємо персональні дані, спираючись на ваш дозвіл, та не маємо інших законних підстав продовжувати таке опрацювання, якщо ви в подальшому відкличете свій дозвіл, ми видалимо ваші персональні дані..

A distinction between different categories of data and files in accordance with their accuracy and reliability, endorsing the principle that data based on facts should be distinguished from data based on opinions or personal assessment.
Різні категорії персональних даних, що зберігаються, повинні розрізнятись відповідно за їх ступенем точності й надійності і, зокрема, дані, засновані на фактах, слід відрізняти від даних на основі думки або особистої оцінки.

Shuffle" step: Worker nodes redistribute data based on the output keys(produced by the"map()" function), such that all data belonging to one key is located on the same worker node.
Shuffle" крок: робочі вузли перерозподіляють дані, що засновані на вихідних ключах(виробляються функцією"map()"), таким чином, що всі дані, що належать до одного ключа знаходиться в тому ж робочому вузлі.

When a third party processes your Personal Data based on QAS instructions, it acts as a data processor.
Якщо третя особа обробляє Ваші персональні дані згідно з інструкціями компанії Qatar Airways, вона діє як розпорядник даних..

Modelling and analysing of structured clinical data based on the use of artificial intelligence contribute to innovations in health care, the discovery of new drugs, personalised medicine, and the optimisation of medical care.
Моделювання та аналіз структурованих клінічних даних, заснованих на використанні штучного інтелекту, сприяють інноваціям в області охорони здоров'я, відкриття нових ліків, персоналізованої медицини та оптимізації медичної допомоги.

Students will also learn how to process and interpret data based on location and spatial factors and devise solutions using GIS approaches and tools.
Студенти також дізнаєтеся, як обробляти і інтерпретувати дані, засновані на місцезнаходження і просторових чинників і розробити рішення, використовуючи ГІС підходи та інструменти.

Insurance companies closely monitor data based on the statistics of hijackings and form special lists of anti-theft security systems that can significantly reduce the risk of theft of the vehicle, and, consequently, the cost of the insurance policy.
Страхові компанії пильно відстежують дані, засновані на статистикою викрадень і формують спеціальні переліки протиугінних систем безпеки, які дозволяють істотно знизити ризики викрадення транспортного засобу, а, отже, і вартість страхового поліса.