What is the translation of " DATA BASED " in Slovak?

• údaje založené
• dáta založené
• údajov založených
• údajov založenom

Examples of using Data based in English and their translations into Slovak

Data Based Decisions.
Rozhodnutia na základe údajov.

Data macros: Change data based on events.
Údajové makrá: Zmena údajov založená na udalostiach.

Data based decision-making with prediction of potential incident.
Rozhodovanie na základe dát s predikciou možných incidentov.

In this demo, we will filer data based on Product= KTE.
V tejto ukážke budeme archivovať dáta založené na Produkt= KTE.

INRES uses data based on thousands of users that respond to ads and products to show the viewer particular products or ads.
INRES používa dáta založené na tisíckach používateľov, ktorí reagujú na reklamy a produkty, aby používateľovi zobrazil konkrétne produkty alebo reklamy.

Easily Combine/Consolidate data based on same value in Excel.
Ľahko kombinovať/ konsolidovať dáta založené na rovnakej hodnote v programe Excel.

According to the data based on Gartner 2011 prediction, ESET Mobile Security will be available for more than 60 percent units on the market.
Podľa dát založených na predpovedi Gartnera tak bude ochrana od spoločnosti ESET k dispozícii pre vyše 60 percent všetkých zariadení na svetovom trhu.

A powerful cipher will be used to encrypt sensitive data based on a list of target file extensions.
Silný šifra bude použitý na šifrovanie citlivých údajov založené na zozname cieľového súboru rozšírenia.

That personal data based on facts must, so far as possible, be distinguished from personal data based on personal assessments; and.
Že sa v čo najväčšej možnej miere rozlíšia osobné údaje založené na skutočnostiach od osobných údajov založených na osobných hodnoteniach.

If you plan to sort your data, you must arrange it so that you can sort the data based on some criteria.
Ak plánujete zoraďovať údaje, si musí zariadiť tak, môžete zoradiť údaje založené na niektoré kritériá.

The estimate comes from data based on people with this cancer in the United States each year.
Odhad vychádza z údajov založených na tisícoch ľudí s touto formou rakoviny za rok.

Using XML tables, you can easily import, export, sort, filter, and print data based on an XML data source.
Pomocou XML tabuliek možno jednoducho importovať, exportovať, zoraďovať, filtrovať a tlačiť údaje založené na zdroji XML údajov..

The estimate comes from data based on thousands of people with this cancer in the United States.
Odhad vychádza z údajov založených na tisícoch ľudí s touto formou rakoviny za rok.

You must also distinguish, so far as possible, any personal data based on facts from personal data based on personal assessment.
Že sa v čo najväčšej možnej miere rozlíšia osobné údaje založené na skutočnostiach od osobných údajov založených na osobných hodnoteniach.

Detailed data” means data based on primary data in a form which does not allow natural persons or legal entities to be identified;
Podrobné údaje“ znamená údaje založené na primárnych údajoch vo forme, ktorá neumožní, aby boli identifikované fyzické osoby ani právnické subjekty;

Amundsen GmbH requires that these parties agree to process personal data based on our instructions and in compliance with this data protection notice.
SANvest s.r.o. požaduje, aby tieto strany súhlasili so spracúvaním údajov založenom na našich inštrukciách a v súlade s ochranou osobných údajov..

Localisation data based on GPS, beacon technology, localisation data derived from other operations(e.g. card payments to the trader on the business premises).
Lokalizačné údaje založené na gps, beacon technológii, lokalizačné údaje derivované z iných operácií(napr. platby kartou u obchodníka na prevádzke).

The EPPO shall distinguish, as far as possible, operational personal data based on facts from operational personal data based on personal assessments.
Príslušný orgán označí, ak je to možné, osobné údaje založené na skutočnostiach a osobné údaje založené na osobných hodnoteniach.

Localisation data based on GPS, beacon technology, localisation data derived from other operations(e.g. card payments to the trader on the business premises).
Lokalizačné údaje založené na GPS, webových majákoch, lokalizačné údaje odvodené od iných činností(napr. platby kartou obchodníkovi v priestoroch predajne).

(2) A controller shall, in so far as is possible, ensure that personal data based on facts are distinguished from personal data based on personal assessments.
(1) Príslušný orgán označí, ak je to možné, osobné údaje založené na skutočnostiach a osobné údaje založené na osobných hodnoteniach.

Detailed data are data based on primary data in a form which does not allow natural persons or legal entities to be identified directly or indirectly.
Podrobné údaje sú údaje založené na primárnych údajoch vo forme, ktorá neumožňuje priamu ani nepriamu identifikáciu fyzických osôb ani právnických osôb.

Each time that you click the Search button, the parameters in the QBF query filter the data based on the search criteria that you specified on the QBF query form.
Zakaždým, že kliknete na tlačidlo Vyhľadávanie tlačidlo, parametrov v QBF dotaz filtrovať údaje založené na vyhľadávacie kritériá, ktoré ste zadali vo formulári QBF dotaz.

Data based on unique submissions(duplicates or multiple submissions are eliminated) per user using a 30-day moving average to reduce daily variance from traffic sources.
Údaje založené na unikátnych podanie(duplikáty alebo viac podaní sú eliminované) na jedného užívateľa za použitia 30-dňový kĺzavý priemer na zníženie dennej rozptyl od prevádzky zdrojov.

The EPPO shall distinguish, as far as possible, operational personal data based on facts from operational personal data based on personal assessments.
Členské štáty stanovia, že sa v čo najväčšej možnej miere rozlíšia osobné údaje založené na skutočnostiach od osobných údajov založených na osobných hodnoteniach.

It contains new indicators and more fine-tuned data based on new sources of information, such as the efficiency of courts in the areas of public procurement and intellectual property rights.
Obsahuje nové ukazovatele a presnejšie údaje založené na nových zdrojoch informácií, ako napríklad efektívnosť súdov v oblasti verejného obstarávania a práv duševného vlastníctva.

Discussions with OECD/DAC are ongoing to see how qualitative data based on Rio markers can best be turned into financial data..
Prebiehajú diskusie s OECD/DAC, aby sa zistilo, ako je možné čo najlepšie previesť kvalitatívne údaje založené na ukazova­ teľoch vychádzajúcich z cieľov dohôd OSN z Ria na finančné údaje..

Member States shall ensure that, as far as possible, personal data based on facts are distinguished from personal data based on personal assessments.
Členské štáty stanovia, že sa v čo najväčšej možnej miere rozlíšia osobné údaje založené na skutočnostiach od osobných údajov založených na osobných hodnoteniach.