What is the translation of " DEVELOPMENT LEVEL " in Ukrainian?

• рівня розвитку
• рівень розвитку
• рівнем розвитку
• рівень розвиненості

Examples of using Development level in English and their translations into Ukrainian

Be prepared to impose restrictions based on your child's development level.
Будьте готові вводити обмеження у відповідності з рівнем розвитку дитини.

Set of these services depend on the development level of national commodity distribution network and its quality.
Набір цих послуг залежить від рівня розвитку національної товаропровідної мережі та її якості.

When speaking with your children about a divorce, it is beneficial to keep in mind their age and development level.
Однак під час обговорення впливу розлучення на дітей важливо взяти до уваги їхній вік і рівень розвитку.

In 2015, Ukraine ranked 81th out of 188 countries by the development level, three steps lower than in 2014.
У 2015 році Україна посіла 81 місце зі 188 країн за рівнем розвитку населення, втративши три позиції проти 2014 року.

It's hard to believe that in 1991, Poland and Ukraine started their transformations from a roughly similar development level.
Важко повірити, що в 1991 році Польща і Україна почали їх трансформації з приблизно однакового рівня розвитку.

Given the development level of the Ukrainian financial market, it is too early for us to implement certain Basel III requirements.
З точки зору рівня розвитку українського фінансового ринку, деякі вимоги Базель ІІІ для нас поки передчасні.

Game map is divided into more than 3,000 regions, with a variety of terrain, climates and development level.
Ігрова карта поділена на більш ніж на 3000 областей з різними видами ландшафту, кліматичними зонами та рівнем розвитку.

Given the development level of the Ukrainian financial market, it is too early for us to implement certain Basel III requirements.
Крім того, з точки зору рівня розвитку українського фінансового ринку деякі вимоги Basel III для нас поки що надмірні.

Instead of this the Paris Agreement provides that its Parties are to reduce GG emissions irrespective of economic status, economics development level, etc.
Натомість, Паризька угода передбачає, що всі країни-підписанти будуть скорочувати викиди ПГ нез алежно від економічного статутсу, рівня розвитку економік иі т. д.

Aviation development level is a significant indicator of the country's competitive ability, its economic, technical and scientific power.
Рівень розвитку авіації- красномовний показник конкурентоспроможності країни, її економічної, технічної та наукової могутності.

The process of assessing students with special needs should be comprehensive, directional and more specific than the process of assessing children with typical development level.
Процес оцінки учнів з особливими потребами має бути комплексним, спрямованим і більш точним, аніж процес оцінки дітей з типовим рівнем розвитку.

Depending on the development level and situation of the OCTs, an attempt is also made to establish firm cooperation between them and the ACP States.
Залежно від рівня розвитку та ситуації в ККЗТ, докладаються також зусилля з налагодження тісної співпраці між ними та країнами АКТ.

The range of participation of individual nationwide economies into the foreign trade associated with the development level of their commodity production and commodity spreading.
Масштаби участі окремих національних господарств в міжнародній торгівлі пов'язані з рівнем розвитку в них товарного виробництва і товарного обігу.

Taxonomic analysis the system development level of the economic and environmental management of railway transport as to distribution of environmental costs.
Таксономічний аналіз рівня розвитку системи економіко-екологічного управління підприємств залізничного транспорту щодо розподілу екологічних витрат.

ADHD is revealed if the child's behavior is different from that of other children of the same age and development level for a relatively long time, at least six months.
СДУГ виявляється, якщо поведінка дитини відрізняється від поведінки інших дітей того ж віку і рівня розвитку в перебігу досить тривалого часу, як мінімум 6 місяців.

Its development level directly depends on achievements of science and technology, industrial engineers' activities, and public awareness of environmental principles.
Рівень розвитку зеленого будівництва безпосередньо залежить від досягнень науки і технології, від активності промислових інженерів і від свідомості суспільством екологічних принципів.

Due to the outdated regulatory system, the energy industry of Ukraine cannot reach its potential development level and the desired volumes of oil and gas production.
Через застарілу і трудомістку систему регулювання енергетична галузь України не може досягти свого потенційного рівня розвитку та бажаних обсягів видобутку нафти і газу.

Established in 1992, the University enjoys an international reputation, and provides a high standard of education at undergraduate, postgraduate and continuing professional development level.
Заснована в 1992 році, університет має міжнародну репутацію, і забезпечує високий рівень освіти в бакалаврів, магістрів і безперервного професійного рівня розвитку.

Precise terms of reference of the police are very difficult to determine because it is constantly updated with the development level of society, technology, the emergence of new government agencies or reorganization thereof.
Точний коло повноважень поліції дуже важкий визначення, оскільки постійно поповнюється у зв'язку з розвитком рівня життя, технології, появою нових державні органи чи реорганізацією таких.

From the experience of countries with developed market economies know how to affect the position of small business in overall health and socio-economic development level of the country.
З досвіду країн з розвинутою ринковою економікою відомо, як впливає на стан малого бізнесу загальний стан і соціально-економічний рівень розвитку країни.

The aim of the article is to analyze the development level of the normative and legal field of trade in the derivatives market as well as the quality of the formed system of main indicators for derivatives trading in Ukraine.
Метою статті став аналіз розвиненості нормативно-правового поля торгівлі на ринку похідних фінансових інструментів, а також аналіз якості сформованої системи основних показників торгівлі деривативами в Україні.

Journals which successfully pass the parametric evaluation are awarded the ICV(Index Copernicus Value) index- valid for one year only- which reflects the development level of the journal and its impact range.
Журнали, які позитивно проходять процес параметричної оцінки, отримують дійсний протягом року показник ICV(Index Copernicus Value), який відображає рівень розвитку журналу і його вплив.

This scientific forum with wide international participation under the IEEE support testifies high development level of the theory, methods and tools of inductive modeling as an advanced approach of computational intelligence.
Проведення цього наукового форуму з широкою міжнародною участю під егідою IEEE свідчить про високий рівень розвитку теорії, методів та засобів індуктивного моделювання як передового напрямку обчислювального інтелекту.

The article considers application of the taxonomic analysis for identifying the level of development of insurance of agricultural enterprises(in case of its voluntary form) in Ukrainian regions through calculation of the taxonomy ratio(development level ratio).
Розглянуто можливість застосування таксономічного аналізу для визначення рівня розвитку страхування сільськогосподарських підприємств(за добровільної її форми) в регіонах України через розрахунок коефіцієнта таксономії(коефіцієнта рівня розвитку).

Based on the analysis of the global competitiveness ranking of WEF, the most competitive countries of the world in terms of the development level of their infrastructure in general and its individual elements have been determined.
На основі аналізу рейтингу глобальної конкурентоспроможності ВЕФ визначено найбільш конкурентоспроможні країни світу за рівнем розвитку інфраструктури в цілому й окремими її елементами.

Organizational profile of SRM» is a type(development level) of the organizational«foundation» of the SRM, identified by the presence or absence of certain organizational elements of the system of reputation management at the enterprise.
Організаційний профіль СРМ»- це тип(рівень розвиненості) організаційного«фундаменту» СРМ, який ідентифікується за наявністю чи відсутністю на підприємстві певних організаційних елементів системи репутаційного менеджменту.

While the cities worldwide implement the“smart city” technologies allowing to modernize many life support processes of the city I order to increase standards of living, development level of Ukrainian municipal infrastructure is at the level of the 60's of XX century.
У той час коли в світових містах впроваджують технології“smart city”, які дозволяють автоматизувати багато процесів життєзабезпечення міста заради того, щоб підвищити якість життя, наш рівень розвитку міської інфраструктури залишився на рівні 60-х років ХХ століття.

Experts, in particular, analyze such indicators as GRP, level of material well-being and education, corporate income tax, industrial development level, number of multinational corporations headquarters in the city, presence of industrial clusters in the city, city brand promotion strategy, government policy in the field of IT, the development of wireless networks, the development of card payments.
Експерти, зокрема, аналізують такі показники, як ВРП, рівень матеріального добробуту і освіти, податок на прибуток підприємств, рівень розвиненості промислового виробництва, кількість в місті штаб-квартир багатонаціональних корпорацій, наявність в ньому промислових кластерів, стратегія просування бренду міста, політика уряду в сфері ІТ, розвиненість бездротових мереж, розвиненість карткових платежів.

To estimate prerequisites for introduction of the conception of intrapreneurship, recommendations how to build a two-criteria matrix of«Estimation of both the availability and the development level of the entrepreneurial potential of trade enterprise- favorableness of the internal entrepreneurial climate» have been elaborated.
Для оцінки передумов впровадження концепції інтрапренерства розроблено рекомендації з побудови двокритеріальної матриці«Оцінка наявності та рівня розвитку підприємницького потенціалу торговельного підприємства- сприятливість внутрішнього підприємницького клімату».