What is the translation of " DEVELOPMENT LEVEL " in Vietnamese?

• trình độ phát triển
• mức độ phát triển
• cấp độ phát triển

Examples of using Development level in English and their translations into Vietnamese

They correspond human development levels.
Hợp với trình độ phát triển của loài người.

At the People Development level, leaders support the next generation of supervisors by investing in their employees.
Ở cấp độ Phát triển Mọi người, các nhà lãnh đạo hỗ trợ thế hệ giám sát viên tiếp theo bằng cách đầu tư vào nhân viên của họ.

Do not forget that each moment is an excellent indicator of your development level.
Đừng quên rằng từng giây phút- đây là một chỉ số về mức độ phát triển của bạn.

Leadership style and development level of my subordinate.
Phong cách lãnh đạo và cấp độ phát triển của cấp dưới.

A grieving child needs information that is clear and comprehensible for their development level.
Một đứa trẻ đau buồn cần thông tin rõ ràng và dễ hiểu cho mức độ phát triển của chúng.

Represent China is current development level of hydrogen and fuel cells.
Đại diện cho Trung Quốc là mức độ phát triển hiện tại của pin hydro và nhiên liệu.

This is also the resorts built along the man-made Palm Island- a testament to the creativity, ingenuity and technical development level of human beings.
Đây cũng là resort xây dọc theo đảo nhân tạo Cây Cọ- một minh chứng cho sự sáng tạo, khéo léo và trình độ phát triển kỹ thuật của con người.

When Vietnam reaches a higher economic development level, GSP regulations will no longer apply to the country.
Khi Việt Nam đạt đến trình độ phát triển kinh tế nhất định thì GSP sẽ không còn nữa.

Therefore, if adding the word culture to the above-mentioned areas, one can immediately recognize the requirements for quality and development level of those fields.
Vì thế, nếu thêm từ văn hóa vào trước các lĩnh vực trên, người ta nhận ngay ra yêu cầu về chất lượng và trình độ phát triển của các lĩnh vực đó.

Due to the difference of economic development level in different countries, the consumption structure of aluminium foil also has a great gap.
Do sự khác biệt về mức độ phát triển kinh tế ở các nước khác nhau, cấu trúc tiêu hao của nhôm foil cũng có một khoảng cách lớn.

Each aspect has different manifestations, depending on the world outlook and development level in a specific historical period.
Mỗi dạng thức ấy lại có nhiều biểu hiện khác nhau, tùy theo tình hình thế giới và trình độ phát triển ở mỗi giai đoạn lịch sử cụ thể.

We all know that our country's industrial development level is getting higher and higher, all kinds of industrial equipment and instruments are more sophisticated and widely used!
Tất cả chúng ta đều biết rằng trình độ phát triển công nghiệp của nước ta đang ngày càng cao, tất cả các loại thiết bị và dụng cụ công nghiệp đều tinh vi và sử dụng rộng rãi!

Some time during the second half of the 1990s Vietnam caught up with the"average" country at its development level, and it largely surpassed it by 2002.
Trong nửa đầu của những năm 90, Việt Nam đã đuổi kịp các nước“ trung bình” ở cùng mức độ phát triển và đã vượt xa vào năm 2002.

With its large population(more than 30 million people) and higher economic development level than Vietnam(per capita income in Peru is 4.5 times higher than that of Vietnam), Peru is considered a promising market with lots of potentials.
Với dân số hơn 30 triệu người và trình độ phát triển kinh tế cao hơn Việt Nam( thu nhập bình quân theo đầu người tại Peru cao gấp 4,5 lần Việt Nam), Peru hứa hẹn nhiều tiềm năng phát triển..

But while he admitted he had a temper problem, he refused to take responsibility for it and to honestly accept the fact that his emotional development level was low.
Nhưng khi thừa nhận rằng ông nóng tính, ông không chịu trách nhiệm về việc ông làm và không chấp nhận một cách thành thực rằng sự thật là trình độ phát triển tình cảm của ông thấp.

The use of wallpapers at different times is the embodiment of the local economic development level, new materials science and popular consumption psychology.
Việc sử dụng hình nền trong các giai đoạn khác nhau là hiện thân của mức phát triển kinh tế địa phương, khoa học vật liệu mới và tâm lý người tiêu dùng phổ biến.

The Prime Minister welcomed and asked China to deploy large projects, advanced and environment-friendly technology, representing China's development level in Vietnam;
Thủ tướng hoan nghênh và đề nghị Trung Quốc triển khai các dự án lớn, công nghệ tiên tiến, thân thiện với môi trường, đại diện cho trình độ phát triển của Trung Quốc tại Việt Nam;

Although there is a significant correlation between the national drought relief capacity and economic and social development level, the consensus of the whole basin on improving the drought relief structural measures is also very important.
Mặc dù có sự liên hệ chặt chẽ giữa khả năng cứu trợ hạn hán và mức độ phát triển kinh tế xã hội, sự nhất trí trong toàn lưu vực trong việc cải thiện các biện pháp cứu trợ hạn hán cũng rất quan trọng.

In today's world, human rights are considered as a universal value of human kind and a fundamental legal regulation of law-ruled states regardless of their political regime and development level.
Trong thế giới ngày nay, quyền con người được xem là giá trị chung của nhân loại; một quy định pháp luật cơ bản của các nhà nước pháp quyền, không phân biệt chế độ chính trị, trình độ phát triển.

Fourth king, Jigme Singye Wangchuck who set standards for GNH(Gross National Happiness) to assess development level of the country, instead of economic indicators such as GDP or GNP.
Vị vua thứ tư, Jigme Singye Wangchuck là người đề ra tiêu chuẩn Tổng mức Hạnh phúc Quốc gia( Gross National Happiness- GNH) để đánh giá mức độ phát triển của đất nước, thay cho các chỉ số kinh tế như GNP hay GDP.

Promoting the spirit of equal, voluntary and non-binding cooperation for mutual benefits is necessary to guarantee the dynamism and attractiveness of APEC with diverse history, culture and development levels.
Việc phát huy tinh thần hợp tác bình đẳng, cùng có lợi, tự nguyện và không ràng buộc là cần thiết để đảm bảo sự năng động, tính hấp dẫn của Diễn đàn trong một khu vực rất đa dạng về lịch sử, văn hóa và trình độ phát triển.

Although there is a significant correlation between the national drought relief capacity and economic and social development level, the consensus of the whole basin on improving the drought relief structural measures is also very important.
Mặc dù có một mối tương quan đáng kể giữa khả năng cứu trợ hạn hán quốc gia và trình độ phát triển kinh tế, xã hội, tuy nhiên sự đồng thuận của toàn lưu vực trong việc cải thiện các biện pháp mang tính cấu trúc cứu trợ hạn hán cũng đóng vai trò rất quan trọng.

In the world today, along with the trend of globalization and economic integration, human rights issues are linked to the issue of sustainable development, becoming a fundamental and very urgent topic of theory, but there are differences in approaches and priorities on human rights, stemming from differences in history, culture, political institutions, and development levels.
Hiện nay trên thế giới, trước xu thế toàn cầu hóa và hội nhập kinh tế, vấn đề quyền con người được gắn với vấn đề phát triển bền vững, trở thành một chủ đề lý luận cơ bản và hết sức bức thiết, song vẫn có những sự khác biệt về cách tiếp cận và ưu tiên về quyền con người, xuất phát từ khác biệt về lịch sử, văn hóa, thể chế chính trị, trình độ phát triển.

A salient feature of culture is it infiltrates other areas of society, contributing directly to creating development level from economy, politics to law, and morality.
Một đặc trưng nổi bật của văn hóa là luôn thẩm thấu vào các lĩnh vực khác của xã hội, góp phần trực tiếp tạo nên trình độ phát triển từ kinh tế, chính trị đến pháp luật, đạo đức….

Each type of goods production has its own particularities concerning socio-economic nature and development level, but all of them are a part of the unified national economy, and are established and dominated by a unified social market with common supply-demand relations, prices and one currency.
Mỗi kiểu sản xuất hàng hóa có những nét đặc thù về bản chất kinh tế- xã hội và trình độ phát triển, nhưng nó đều là một bộ phận của nền kinh tế quốc dân thống nhất, hình thành và chịu sự chi phối của một thị trường xã hội thống nhất với các quan hệ cung- cầu, giá cả chung, một đồng tiền chung….

According to the MOIT, however, while Vietnam commits itself to the TPP's common standards, it will have a“roadmap” of implementation commensurate with its“development level and enforcement capacity” MOIT, 2015, p.
Tuy nhiên, theo Bộ Công Thương, dù đồng ý với các tiêu chuẩn chung của TPP, Việt Nam sẽ có một“ lộ trình” thực hiện phù hợp với“ trình độ phát triển và năng lực thực thi” của mình Bộ Công Thương, 2015, tr.

Over the last 22 years, despite being a latecomer with a yet modest development level, Vietnam has done our very best to take active and responsible part in the affairs of the Association, in order to maintain and promote a regional order in Southeast Asia based on regional rules and in accordance with international law.
Trong 22 năm qua, dù là thành viên đến sau, với trình độ phát triển còn có hạn, nhưng Việt Nam đã nỗ lực hết sức mình tham gia với tinh thần chủ động, tích cực và có trách nhiệm, góp phần duy trì và thúc đẩy một trật tự ở Đông Nam Á dựa trên các quy tắc của khu vực và phù hợp với luật pháp quốc tế.

The role of the European Regional Development Fund(ERDF) is to contribute to reducing disparities between the development levels in the various regions and to support the least favoured regions, among which particular attention is to be paid to cross-border regions, rural areas, areas affected by industrial transition, areas with a low population density, islands and mountain regions.
Vai trò của Quỹ Phát triển khu vực châu Âu( ERDF) là góp phần làm giảm sự chênh lệch giữa các cấp phát triển ở các vùng khác nhau và hỗ trợ các khu vực ít được ưu tiên nhất, trong đó chú ý đặc biệt đến các vùng biên giới, nông thôn, các khu vực bị ảnh hưởng bởi quá trình chuyển đổi công nghiệp, các khu vực có mật độ dân số thấp, các đảo và vùng núi.