What is the translation of " DEVOTEE " in Ukrainian?

• відданий
• відданих

Examples of using Devotee in English and their translations into Ukrainian

So, that covers this devotee.
І він покриває цей дефіцит.

Forgotten, devotee contempt.
Забутий, відданий презирством.

Lord Shiva tattoo on right arm for devotee.
Лорд Шива татуювати на правильну руку для відданих.

She is a devotee of this saint.
Він є ігуменом цієї святої обителі.

A broad Shiv tattoo on back for male devotee.
Широка шитова татуювата на спині для чоловіка-преданного.

He was a devotee and authority on them.
Він був для них поводирем і авторитетом.

He instanced himself as a devotee to simplicity.
Він поєднує в собі як довершену простоту.

Devotee many of his entourage, Richard III was killed.
Відданий багатьма з свого оточення, Річард III був убитий.

After several years, the devotee will know it.
Через багато років контузія дасть про себе знати.

A devotee of minimalism and Japanese philosophy of wabi-sabi.
Шанувальник мінімалізму та японської філософії вабі-сабі.

Why should there be suffering now?, a devotee asked.
Чому тепер вони повинні страждати?»- Задається питанням Пащенко.

Sadhu(Shiva devotee) praying Kathmandu, NEPAL.
Садху(відданий Шиві) молиться Катманду, Непал.

Swami Vivekananda, an Indian Hindu Monk is a devotee of Parthasarathy.
Свамі Вівекананда, індійський індуїстський чернець, був відданим Партасараті.

Willis Carto was a devotee of the writings of Francis Parker Yockey.
Вілліс Карто був відданим працям Френсіса Паркера Йокі(Francis Parker Yockey).

And there's also a śloka in the Īśopaniṣad, something along the lines where the devotee is praying.
Також існує шлока в"Ішопанішад" у якій відданий молиться:.

In this model, if I am an Amazon devotee, I will choose to use Alexa for everything.
У цій моделі, якщо я відданий Amazon, то виберу Alexa.

Sugar possums are able to produce sounds from the twitter of birds like barking up a devotee.
Цукрові поссуми здатні видавати звуки від подібних щебету птахів до відданого гавкоту.

And the brother wasn't a devotee of Mataji, but Petkar had done something, and Mother was there.
І брат не був послідовником Шрі Матаджі, але Пектар помолився, і Мати була там.

And Besakih Temple is the only temple that opens to every devotee from any caste group.
Бесакіх- єдиний храм, відкритий для віруючих будь-якої касти, будь-якої соціальної приналежності.

So if His devotee offers something with love, out of His causeless mercy God accepts it.
Тому, якщо Його відданий пропонує Йому щось із любов'ю, то зі Своєї безпричинноїласки Крішна приймає це.

The tattoo covers the entire arm of female with colors that can be the best to look a devotee.
Татуювання охоплює всю руку жіночої статі з кольорами, які найкраще виглядати як прихильника.

А real devotee in this world is rare, very rare to find, but Guru Mahārāj said,"In this world.
Справжній відданий у цьому світі трапляється дуже й дуже рідко", але Ґуру Махарадж зауважує:"У цьому світі.

Like there are these so called kīrtans on the internet, or singers, performers, and sometimes they have names that sound like devotee names, but they're not actually Vaiṣṇavas.
Наприклад, в Інтернеті є так звані"кīртани" або співаки, виконавці, чиї імена звучать як імена відданих, але насправді вони не є вайшнавами.

In this way, the devotee imbibes the spiritual potency of Lord Krishna and becomes cleansed of sinful reactions by eating food that is first offered in sacrifice to God.
Таким чином, відданий вбирає духовну енергію Господа Крішни й очищується від гріховних реакцій, споживаючи їжу, яку було спочатку запропоновано Господу.

Apart from his austerities of life, prayer and contemplation, the Turkish, Egyptian, or Arabic devotee presents but little similarity with the Hindu fakir, who is also a Mussulman.
За винятком аскетизму, молитви і споглядання, турецький, єгипетський або арабський поборник представляє лише малу схожість з індуським факіром, також мусульманином.

The more that You appeal to a devotee of his profession and responsible people, capable of turning Your ideas into excellent, incredible, fantastic live surprise.
Тим більше, що Ви звертаєтеся до відданих своїй професії і відповідальнх людх, здатних перетворити будь-які Ваші ідеї в чудовий, неймовірний, фантастичний живий сюрприз.

In this letter, to which she attached photos from the memorial reception, Gel wrote that her father was“an ardent Bolshevik, a devotee of the party and comrade Stalin personally, he fought in the Civil war and helped organize the Buryat-Mongolian Republic”.
У цьому листі, до якого вона доклала фотографії з пам'ятного прийому, Геля писала, що її батько-«Полум'яний більшовик, відданий партії і особисто товаришу Сталіну, він воював у Громадянську війну і допомагав організувати Бурят-Монгольську республіку».

The prime minister of India Atal Bihari Vajpayee, invited Ganesha devotee who is a celebrity astrologer in India, on July 16,2000, to predict his and India's future, surely a feather in the cap of astrology!
Прем'єр-міністр Індії Атал Біхарі Вайпайе 16 липня 2000 року запропонував відданому Ганеші, який є астрологом знаменитості в Індії, передбачити своє майбутнє та Індію, безумовно, перо в шапці астрології!

So it's whether you're Arjuna on the battlefield of Kurukṣetra, or you're an artist in front of a canvas, or a devotee giving a lecture. The aspiring servitor is offering themselves as an instrument to be used for divine expression.
Тож, якщо ви Арджуна на полі битви Курукшетра, чи ви художник перед полотном, чи відданий, який дає лекцію… натхненні слуги пропонують себе в якості інструмента, задля того, щоб його використовували у проявленні Божественного.