What is the translation of " DEVOTEE " in Slovak?

• oddaný
• ctiteľ
• vyznávač
• stúpenec
• oddaným
• oddaného
• oddaní
• ctiteľa

Examples of using Devotee in English and their translations into Slovak

In that temple there is one devotee.
V tomto chráme je tam jeden ctiteľ.

Have a devotee check in with you weekly.
Majú ctiteľ check in s vami týždenne.

He's so much attached to His devotee.
Je tak pripútaní k Svojmu oddanému.

Second, he is the devotee of Mary par excellence.
Za druhé, je to ctiteľ Márie par excellence.

Although is womanly body, she is a devotee.
Aj keď je v ženskom tele, je oddaná.

Therefore He says His devotee that"You declare.".
Preto On hovorí Svojmu oddanému, že"ty vyhlás.".

Devotee: Hare Krishna Maharaj: if you can reconcile.
Vyznávač: Hare Krishna Maharaj: ak môžete zladiť.

Prabhupāda: Yes, that is devotee's duty.
Prabhupáda: Áno, to je povinnosť oddaných.

Clearly the devotee naively becomes a black magician.
Očividne, stúpenec sa naivne stane čiernym mágom.

It's difficult to satisfy the demands of the devotee community.
Je ťažké uspokojiť požiadavky ctiteľa obce.

She is so great devotee, the emblem of mahā-bhāgavata.
Ona je taká veľká oddaná, emblém mahā-bhāgavata.

O son of Kunté, declare it boldly that My devotee never perishes.
Ó, syn Kuntī, smelo vyhlás, že Moji oddaní nikdy nezaniknú.

Some devotee's asking Kṛṣṇa to become her husband.
Nejaké oddané žiadajú Krišnu aby sa stal ich manželom.

I realized later that I'm really not even a devotee.
Neskôr som si uvedomila, že v skutočnosti vlastne nie som ani skutočne oddaná.

Such a devotee, who is fully peaceful, is extremely rare.
Takí oddaní, ktorí sú úplne pokojní, sú nesmierne vzácni.

He is complete and His worship is complete, His devotee is complete.
On je kompletný a Jeho uctievanie je kompletné, Jeho oddaní sú kompletní.

The devotee must distinguish between imagination and fantasy.
Stúpenec musí rozlišovať medzi predstavivosťou a fantáziou.

Others, if they are not devotee, how they can interpret on Kṛṣṇa?
Ostatní, ak nie sú oddaní, ako môžu interpretovať o Krišnovi?

His devotee, his disciple should be serious in serving spiritual master.
Jeho oddaní, jeho žiaci by mali byť vážni v slúžení duchovnému učiteľovi.

So therefore those who are pure devotee, they do not aspire anything material.
Takže tí, ktorí sú čistí oddaní, sa neusilujú o nič materiálne.

Then the devotee is established in goodness, and he becomes completely happy.
Potom ctiteľ má sídlo v dobro, a stáva sa úplne šťastný.

This sport bottle by Runto will love every devotee of active life.
Túto športovú fľašu od firmy Runt si zamiluje každý vyznávač aktívneho života.

Compassionate devotee like Vidura, so he started to ask questions.
Súcitný ctiteľ ako Vidura, a tak sa začal klásť otázky.

Obtain the image of devotee, customer-oriented problem solvers.
Získajú imidž oddaných, na zákazníka orientovaných riešiteľov problémov.

To a devotee: Read from the eleventh chapter of Bhagavad-gītā, eighteenth verse.
K oddanému: Prečítaj osemnásty verš z jedenástej kapitoly Bhagavad-gíty.

The Lord is Bhagavān and the devotee is bhāgavata, or in relationship with Bhagavān.
Pán je Bhagavān a oddaní sú bhāgavata, alebo vo vzťahu s Bhagavānom.

The devotee must purify his bedroom daily with the smoke of special aromatic substances.
Stúpenec musí očisťovať svoju izbu denne s dymom špeciálnych aromatických substancií.

And as soon as we become devotee of Kṛṣṇa, we understand the whole situation.
A akonáhle sa staneme oddanými Kṛṣṇu, chápeme celú situáciu.

Every devotee who spills the Cup of Hermes inevitably falls into the abyss of fatality.
Každý stúpenec, ktorý vypustí Hermesov pohár, nenávratne padne do priepasti fatálnosti.

So to become devotee or favorite to the Supreme Personality of Godhead is very easy.
Takže stať sa oddaných alebo obľúbeným u Najvyššej Božskej Osobnosti je veľmi jednoduché.