What is the translation of " DIFFERENT DATABASES " in Ukrainian?

• різних баз даних
• різних баз
• різних базах даних

Examples of using Different databases in English and their translations into Ukrainian

Different databases are used.
Використовуйте різні бази даних.

Sharding Attach models to different databases.
Прикріпіть моделі до різних баз даних.

When different databases are mined simultaneously, the value of information increases exponentially.
Якщо вивчати одночасно кількох різних баз даних, то цінність цієї інформації стрімко зросте.

It's clear we are talking about different databases.
Ми говоримо про інші бази даних.

Because in the darknet there are a lot of different databases, databases of passwords, logins, mail, and accesses to various resources.
Тому що в даркнеті гуляє дуже багато різних баз, баз паролів, логінів, пошт і доступів до найрізноманітніших ресурсів.

All of this information is stored in different databases.
Вся ця інформація зібрана в окремих базах даних.

The many different databases could then exchange data about that particular identity without resorting to messy methods such as comparing text strings.
Різні бази даних можуть обмінюватися даними про цю конкретну особу, не вдаючись до таких методів, як порівняння текстових рядків.

To check data via different databases.
Перевіряти дані за різними базами даних.

If this were so, then there would not be a software market for reconciling different databases.
Якщо б це було так, то не існував би ринок програмного забезпечення для узгодження різних баз даних.

Searching efficiently in different databases, and a lot more.
Ведення різноманітних баз даних та багато іншого.

You will have to repeatedly enter the same information into different databases.
Вам доведеться багаторазово вводити ті самі дані в різні бази.

NET and PHP that interact with different databases depending on the technical task.
NET та PHP, які взаємодіють з різними базами даних.

Further, a digital pattern is compared with faces available in different databases.
Далі цифровий шаблон порівнюється із обличчями, які є в різних базах.

No need to handle several different databases at a time, as I recommend keeping the same CMS to translate your written content over and over again.
Немає необхідності обробляти кілька різних баз даних одночасно, тому що я рекомендую зберігати ту ж CMS для перекладу вашого письмового змісту знову і знову.

Database Security Solution is designed to protect sensitive data in different databases.
Рішення Database Security призначене для захисту важливих даних в різних базах даних.

This means that selected data will be stored in different databases of different owners- so there is virtually no possibility to“kill” the entire system.
Це означає, що окремі дані будуть зберігатися в різних базах різних власників- тому практично не існує можливості“вбити” всю систему.

If this were true, then there would be no market for software which reconciles different databases.
Якщо б це було так, то не існував би ринок програмного забезпечення для узгодження різних баз даних.

In addition to providing end users with a solid infrastructure for lots of different databases, protocols and APIs, PHP 3.0's extensibility features attracted dozens of developers to join in and submit new extension modules.
На додаток до надання кінцевим користувачам єдиної інфраструктури для безлічі різних баз даних, протоколів і API, були можливості щодо розширення PHP 3. 0, які залучили десятки розробників до об'єднання і надання на розгляд нових модулів розширення.

The customer was given the difficult task of the bilateral Data Interchange between two different databases.
Замовником було поставлене досить трудомістка задача з двостороннього обміну даними між двома різними СУБД.

Personal data are provided for storage and processing in different databases and information systems, for their inclusion in the analytical and statistical reports, creating relationships of objects of science, literature and art with personal data etc.
Персональні дані надаються для їх зберігання і обробки в різних базах даних і інформаційних системах, включення їх в аналітичні і статистичні звітності, створення обґрунтованих взаємозв'язків об'єктів творів науки, літератури і мистецтва з персональними даними і т. п.

Data automatically migrates from one system to the other, avoiding the need to manually enter the same information into different databases.
Дані мігрують з однієї системи в іншу автоматично, усуваючи необхідність вводити вручну ту саму інформацію до різних баз.

Personal data are provided for storage and handling in different databases and information systems, incorporating them into analytical and statistical reports, create sound relationships of objects of works of science, literature and art with personal data, etc.
Персональні дані надаються для їх зберігання і обробки в різних базах даних і інформаційних системах, включення їх в аналітичні і статистичні звітності, створення обґрунтованих взаємозв'язків об'єктів творів науки, літератури і мистецтва з персональними даними і т. п.

At that time there was significant variation among products and no easy way to determine when the different databases were referring to the same problem.
Були значні відмінності між продуктами і не було простого способу визначити, коли різні бази даних посилалися на одну і ту ж проблему.

There are more than 4 million books and manuscripts, more than 41 000 electronic magazines and 500 000 electronic books, several hundreds of different databases.
У бібліотеці зберігається понад 4 мільйони книг і манускриптів, більш ніж 41 000 електронних журналів і 500 000 електронних книг, декілька сотень різних баз даних.

With its simplicity and ease of use, PHP is quite versatile, with ease it allows to write programs developed with different databases, with graphics, etc.
При своїй простоті та зручності використання PHP досить універсальне, з легкістю дозволяє писати програми, що працюють з самими різними базами даних, з графікою і т. д.

Once connected, you can create an object, which is then owned by the connected database, and therefore is inaccessible from any other database(though a client may have several connections open to different databases).
Після підключення створюється об’єкт, який належить цій базі даних і недоступний для всіх інших баз даних(хоча клієнт може одночасно відкрити кілька підключень до різних баз).

The provider allows the user the option of to store all data related to the ASP. NET Website Administration tool or different databases for each purpose.
Провайдер дозволяє користувачеві зберігати всі дані, пов'язані з інструментом адміністрування веб-сайтів ASP. NET або з різними базами даних для кожної мети.

S different between your own computer and the server: it uses a different database.
Ютері і на сервері: вони використовують різні бази даних.

Easy to connect different database servers such as MySQL and PostgreSQL.
Kexi може підключатися до різних серверів баз даних, наприклад PostgreSQL та MySQL.

You archive data by periodically moving older records to a different database, either because the database file grows too quickly to the file size limit, or because you want to keep the database file small and your data cleanly organized by time period.
Ви архівування даних переміщуючи періодично попередніх записів до іншої бази даних, оскільки файл бази даних росте надто швидко обмеження розміру файлу, або ви хочете, щоб зберегти файл бази даних малий і свої дані чисто за період часу.