What is the translation of " INITIAL PROJECT " in Ukrainian?

• початковий проект
• первинний проект
• початкового проекту

Examples of using Initial project in English and their translations into Ukrainian

That was my initial project with GE.
Це була моя перша зустріч із ним G.

By his order William Valkot developed the initial project.
На його замовлення Вільям Валькот розробив первинний проект.

The initial project developed by architector I.
Початковий проект розробив арх. І.

Contact us for an initial project consultation.
Ми надаємо консультації щодо початкового проекту.

The initial project developed by architector I.
Початковий проект розробив архітектор І.

That went on for 3- 5 months after the initial project.
На протязі 3- 5 місяців з моменту старту такого проекту.

The initial project was far from success- a few people even noticed it.
Перший проект нової організації був далеким від успіху- його практично ніхто не помітив.

Agreement or prohibition about the deviation from the initial project;
Погодження або заборона на відхилення від початкового проекту;

The initial project of the sarcophagus was announced too complicated and an architect K. S.
Початковий проект саркофага був визнаний технічно важким і архітектор К. С.

Website Templates- a step towards solving the problems of the initial project.
Шаблони веб-сайтів- це крок до вирішення початкових проблем проекту.

The initial project of this plant designed by KIEP involved four units.
Початковий проект цієї АЕС, розроблений інститутом, передбачав спорудження чотирьох енергоблоків.

Why should not you make quick conclusions based on the initial project audit?
Чому не варто робити поспішних висновків з первинного аудиту проекту.

From that genesis of that initial project now has spawned 2 products that we sell commercially.
З цього генезису, з цього початкового проекту тепер породжено 2 продукти, які ми продаємо.

Based on early project recommendations, three initial projects were launched:.
На основі попередніх рекомендацій було запроваджено три початкових проекти, а саме:.

The initial project involved a new theatre for the Metropolitan Opera surrounded by business buildings.
Початковий проект передбачав новий театр для Метрополітен-опера в оточенні ділових будівель.

Specialists in the Gothic style were invited from France and Germany, although the initial project was developed by the Italian Simone de'Orsenigo.
Фахівців для побудови храму в готичному стилі запросили з Німеччини і Франції, хоча спочатку проектом займався італійський архітектор Симона де Орсеніго.

Zuckerberg expanded on this initial project that semester by creating a social study tool ahead of an art history final exam.
Того ж семестру Цукерберг розширив початковий проєкт, створивши інструмент для соціальних досліджень ще до випускного іспиту з історії мистецтва.

Make sure that you understand how ongoing maintenance will be charged and at what point your initial project ends and the maintenance phase of your relationship begins.
Переконайтеся, що ви розумієте, як поточне обслуговування буде стягуватися, і в який момент ваш первісний кінці проекту і підтримуюча фаза ваших відносин починається.

During an initial project, a European standard will be developed and go live as a pilot at KYOCERA Document Solutions Europe.
Протягом першої стадії проекту буде розроблено європейський стандарт, пробна версія якого буде впроваджена у компанії KYOCERA Document Solutions Europe.

Asia/Pacific respondents tended to have even lower initial project values, with nearly 35 percent spending between $50,000 and $100,000.
Респонденти Азіатсько-Тихоокеанського регіону, як правило, указують ще більш низькі початкові витрати на проекти- близько 35% витрачають від$50 тис. до$100 тис.

Initial project planning will include descriptions of the phases, the individual tasks and sequencing, who has taken responsibility for each task, and predicted or actual costs and calendar start and end dates.
Початкове планування проекту буде включати в себе опис етапів, окремих завдань і їх послідовності, хто братиме на себе відповідальність за кожну задачу, а також передбачувані або фактичні витрати і календар дат початку і закінчення.

A maintenance activity, such as revision of an organization's purchasing guidelines, may be viewed as a project but is a separate and distinct undertaking from the initial project that generated it.
Конкретний вид роботи в межах обслуговування, наприклад, перегляд раніше розроблених принципів організації закупівель підприємством, можна розглядати як проект, але це є заходи додаткові і відмінні від початкового проекту, за яким були розроблені базові принципи.

The publication reports that the initial project was proposed in March last year, however, data on funding was published only now.
Видання повідомляє, що ініціативний проект був запропонований ще в березні минулого року, проте дані про фінансування були опубліковані тільки зараз.

In addition to the initial project seed grant, FSD offers a small competitive grant fund for each session for project enhancements.
У доповненні до первісного гранту насіння проекту, FSD пропонує невеликий конкурентоспроможний грант фонд для кожної сесії для удосконалення проекту..

All stages of the Internet-shop, from the initial project to start in the work, performed at a high performance level with a guaranteed one hundred percent result!
Всі етапи створення інтернет-магазину, від початкового проекту до запуску в роботу, здійснюються на високому виконавському рівні, з гарантією стовідсоткового результату!

Daquele visionary initial project, the trajectory of UNAERP had strong growth since the end of the 1950s, when Professor Electro Bonini(1913-2011), took over the management.
Daquele провидцем початковий проект, траєкторія UNAERP був сильний ріст з кінця 1950-х років, коли професор Електро Bonini(1913-2011), взяв на себе управління.

It involves the creation of initial project documents, as well as the directing, managing and controlling of all project work, performing change control in the closing of the project/phase.
Вона передбачає створення початкових проектних документів, а також керівництво, управління та контроль всієї проектної роботи, здійснення зміни контролю під час закриття проекту/ фази.

Rybachuk and Melnichenko rejected the initial project of Miletskyj, who saw the crematorium as a purely functional structure, and offered their own concept of the crematorium as a therapeutic environment.
Рибачук і Мельниченко відкидають первинний проект Мілецького, який бачив крематорій як суто функціональну споруду, та пропонують власну концепцію архітектури крематорію як терапевтичного середовища.

The 200 million francs identified in the initial project of Lesseps were soon in short supply, especially due to the enormous expenses for bribery at the Said and Ismail yards, for extensive advertising in Europe, for the costs of representing Lesseps himself and other company leaders.
Мільйонів франків, певних за первинним проектом Лессепса, скоро закінчилися, особливо внаслідок величезних витрат на підкупи при дворах Саїда і Ісмаїла, на широку рекламу в Європі, на витрати з представництва самого Лессепса та інших ділків компанії.