What is the translation of " MINDSETS " in Ukrainian?

• мислення
• думки
• світогляд
• менталітетів
• мисленням

Examples of using Mindsets in English and their translations into Ukrainian

Mindsets in Love.
Мислення у коханні.

Adapting to new mindsets.
Адаптуватися до нових умов.

Yet both mindsets are untrue.
Однак, обидві думки є хибними.

Mindsets are changing at all levels.
Умови змінюються на кожному етапі.

The exploration and Production mindsets.
Мислення в розвідці і видобутку.

Our mindsets also need to change.
Наше мислення також має змінитися.

We have to change attitudes and mindsets.".
Треба змінювати підходи і мислення”.

And these mindsets have some fascinating implications.
І ці думки мають деякі захоплюючі наслідки.

And we can actually change students' mindsets.
І ми насправді змінили тип мислення учнів.

The good news is that mindsets can be taught; they're malleable.
Доброю новиною є те, що типу мислення можна навчити, воно піддатливе.

This goes well beyond traditional mindsets.
Усе це виходить далеко за традиційні уявлення.

Fixed mindsets, Dweck explains, tend to create a need for approval.
Фіксовані умонастрої, Dweck пояснює, як правило, створюють потреба у схваленні.

The kids in the first group had growth mindsets.
Діти в першій групі були умонастрої зростання.

These two mindsets play an important role in all aspects of a person's life.
Ці два світогляди відіграють важливу роль у всіх аспектах життя людини.

You need to change people's mindsets and behaviours.
Необхідно змінити спосіб мислення та поведінки людей.

These small projects have strong influence on people's mindsets.
Ці невеликі проекти справляють значний вплив на світогляд людей.

Which of these two mindsets is the most appropriate for technological advancement?
Яка ж з двох концепцій найбільш прийнятна для економічного розвитку?

Parents, teachers, and coaches: where do mindsets come from?
Батьки, викладачі і тренери: звідки береться мислення?

So it's time to change mindsets, change our concepts and try something else.
Тож саме час змінити мислення, змінити наші концепції та спробувати щось інакше.

Chapter 7- Parents, Teachers, and Coaches: Where do Mindsets Come From?
Батьки, викладачі і тренери: звідки береться мислення?

These mindsets can radically improve your success and make you a stronger person.
Такий спосіб мислення зможе радикально покращити ваші шанси на успіх та зробити вас сильнішою особистістю.

The good news is that we are all capable of shifting our mindsets.
Гарна новина полягає в тому, що ми всі можемо змінити наше мислення.

You need to be able to accommodate other mindsets and philosophies in your life.
І вам треба вчитися пристосовуватися до інших образів мислення і філософії в вашому житті.

These particular mindsets have become one of the most important components of Putin's authoritarianism”.
Саме ці установки стали однією із найважливіших складових путінського авторитаризму».

Our goal became about building the perfect place to develop creative, entrepreneurial and technical mindsets;
Наша мета полягала у створенні ідеального місця для розвитку творчої, підприємницької та технічної думки;

Yet unless U.S. leaders change both their mindsets and their policies toward Russia, that outcome is a very real possibility.
Однак якщо американське керівництво не змінить свій світогляд і політику щодо Росії, такий результат може виявитися цілком реальним.

The Kremlin, according to Barack Obama, is stuck in the“old ways,” trapped in Cold War or even 19th century mindsets.
Кремль, за словами Барака Обами, застряг на"старому шляху", втрапивши у пастку«холодної війни», або навіть мислення ХІХ століття.

Parents can also take steps to ensure that their children develop growth mindsets, often through praising efforts rather than focusing solely on results.
Батьки можуть також вжити заходів для забезпечення того, щоб їхні діти розвивають мислення зростання, часто через хвалячи зусилля, а не зосереджуватися виключно на результатах.

The core program is a set of five modules of 10 days each that take place over 18 months, organized by managerial mindsets.
Ядро являє собою набір з п'яти модулів 10 днів кожен, що відбудеться протягом 16 місяців, організований управлінських мислення.

And further along the timeline- young women's and their parents' mindsets need to change to recognise that engineering offers a wide range of exciting opportunities and career development.
Надалі думки молодих жінок та їхніх батьків повинні змінитися, вони мають визнати, що інженерія пропонує широкий вибір цікавих можливостей та кар'єрного росту".