What is the translation of " MINDSETS " in Polish?

• sposób myślenia
• postawy
• nastawienie
• sposobu myślenia
• mentalności
• mindsets

Examples of using Mindsets in English and their translations into Polish

Changing mindsets is never easy.
Zmiana myślenia nigdy nie jest łatwa.

Fuelling entrepreneurial mindsets.
Podsycanie przedsiębiorczości jako sposobu myślenia.

Entrepreneurial mindsets can be fostered through education.
Edukacja może wpierać ducha przedsiębiorczości.

Moreover, economic development would help to change mindsets.
Ponadto rozwój gospodarczy prawdopodobnie przyczyni się do zmiany mentalności.

Here two Polands meet, two mindsets, two languages.
Tutaj znowu spotykają się dwie Polski, dwie mentalności, dwa języki.

Entrepreneurial mindsets must be promoted among women and men in Europe24.
Należy propagować ducha przedsiębiorczości wśród kobiet i mężczyzn w Europie24.

How could two identically aged adults possess such vastly different mindsets?
Jak mogłoby dwie osoby dorosłe w wieku identycznie posiadają takie bardzo różne ducha?

Opinion on Entrepreneurship mindsets and the Lisbon Agenda.
Opinia w sprawie:„Postawy przedsiębiorcze a strategia lizbońska”.

coordinate and change mindsets.
koordynacji i zmiany sposobów myślenia.

Sami and Layla had different mindsets about how to handle that situation.
Sami i Layla mają odmienny pogląd jak rozwiązać tę sytuację.

besides changing landscapes and mindsets?
poza zmianą krajobrazu i sposobu myślenia?

Traditional mindsets of inequality between men
Tradycyjne Postawy nierówności między kobietami

But also, Chinese social media is really changing Chinese mindsets and Chinese life.
Chińskie media społecznościowe zmieniają też chiński styl życia i sposób myślenia.

These erroneous mindsets are fostered by the fiction that you are alone and unique in the universe.
Temu nieprawidłowemu poglądowi, sprzyja wpajana Wam fikcja iż we wszechświecie jesteście sami i wyjątkowi.

symbolic objects can work as reminders or mindsets in the same way.
obiekty symboliczne mogą działać jako przypomnienia lub myślenia w ten sam sposób.

This attachment to 20th century policy mindsets and business models is hurting Europe's economy.
To zakotwiczenie w dwudziestowiecznym podejściu do polityki i modelach biznesowych szkodzi gospodarce europejskiej.

I think we have to change our mindsets.
musimy zmienić także nasz sposób myślenia.

Work still needs to be done to change mindsets as much as economic and social structures.
Wciąż należy pracować nad zmianą sposobu myślenia, podobnie jak w przypadku struktur gospodarczych i społecznych.

should not be constrained by traditional mindsets.
nie powinny podlegać ograniczeniom wynikającym z tradycyjnego podejścia.

individual mindsets ultimately produce a V tej močni situaciji posamezne miselnosti na koncu proizvajajo a.
individual mindsets ultimately produce a W tej silnej sytuacji indywidualny sposób myślenia ostatecznie tworzy.

my mum's faith was tried and tested, mindsets within my family had been changed.
wiara mojej mamy został sprawdzony, Postawy w mojej rodzinie został zmieniony.

A major effort is needed to change mindsets and appraisal rules in finance Departments,
Należy dołożyć starań, by zmienić sposób myślenia i zasady oceny stosowane w wydziałach finansowych,

Our specialists equip your body shop teams with the necessary advanced skills and mindsets to improve dealership services in a sustainable way.
Nasi specjaliści wyposażają zespoły serwisu w zaawansowane umiejętności i postawy, w celu zrównoważonej poprawy usług dealerskich.

social actors, who often have very different traditions and mindsets.
między podmiotami instytucjonalnymi i społecznymi, których tradycje i sposoby myślenia często znacznie się różnią.

you can help change student mindsets from"bullying is a problem" to"bullying is a problem,
możesz pomóc zmienić nastawienie uczniów z"zastraszania jest problemem" do"zastraszania jest problemem

do not encourage civic and entrepreneurial mindsets.
który nie uczy krytycznego myślenia i nie zachęca do postawy obywatelskiej ani do przedsiębiorczości.

we have to change the mindsets and processes on how we approach construction.
musimy zmienić sposób myślenia i procesy dotyczące budowy.

Julia Galef examines the motivations behind these two mindsets and how they shape the way we interpret information,
Julia Galef bada motywacje kryjące się za tymi nastawieniami i to, jak kształtują one nasz sposób interpretowania informacji,

experiences, and mindsets students need to be ready for college and career.
doświadczenia i sposób myślenia potrzebne są uczniowi by był przygotowany do studiów oraz kariery zawodowej.

Entrepreneurial mindsets and skills can best be promoted through learning by doing
Umiejętności i postawy przedsiębiorczości najlepiej można wspierać poprzez uczenie się przez działanie

How to use "mindsets" in an English sentence

People skills AND strong mindsets matter.

Cultural mindsets that don’t easily change.

Entitlement mindsets like yours are pathetic.

Innovative mindsets are cultivated, developed, practiced.

With open platforms, mindsets and possibility.

Growth mindsets don't always happen naturally.

Through these steps, leaders’ mindsets shift.

Those with entrepreneurial mindsets excel here.

Mindsets around big bets can evolve.

Peaceful mindsets and behaviour are strong.

How to use "sposób myślenia, nastawienie, postawy" in a Polish sentence

Wszyscy możemy jednak zmienić sposób myślenia i zacząć dokonywać bardziej świadomych wyborów konsumenckich.

Uzbrajamy się teraz w działo najcięższego kalibru, czyli w pozytywne nastawienie, bez tego nie ruszymy sprawnie do przodu.

Tak, to moje osobiste odczucia – bez uwiarygodnienia postawy bohatera opowieść wydaje się niepełna.

Jestem zadowolony z naszej postawy, niestety to nie wystarczylo.

Powieść Dostojewskiego pokazuje jednak, że taki sposób myślenia wprowadza moralny chaos.

Nastawienie to dominuje u par, które lgną do siebie ale nie chcą jeszcze erekcja poranna rutyna lek mieć dziecka.

Po czasie "salutowania" przenosi sztandar do postawy "prezentuj". - salutowanie sztandarem w marszu z położenia "na ramię" w taki sam sposób jak przy salutowaniu w miejscu.

Ich absolutna niezależność ideowa była dla nas studentów wzorem niezawisłej postawy.

Taki sposób myślenia, w ramach strat i zysków, był charakterystyczny zwłaszcza dla tej grupy kucyków.

Lękowe nastawienie psychiczne podłoże problemów zdrowotnych.