What is the translation of " PATCHING " in Ukrainian?

• виправлення
• латання
• ямкового

Examples of using Patching in English and their translations into Ukrainian

Creating a Patching Archive.
Вміє створювати patch-файли.

What is so hard about patching?
Що ж так важко з роздачею?

Module 20: Patching CORR-Engine.
Модуль 20: Заладка Кар-Engine.

Patching a wound takes time.
Виправлення рани займе багато часу.

Cells must remind patching.
Осередки повинні нагадувати штопання.

The truck for patching repair KrAZ-5233Н2.
Машина для ямкового ремонта КрАЗ-5233Н2.

Patching- remove moles, spots and other skin blemishes;
Латання- видалить родимки, плями і інші дефекти шкіри;

Improved quality of patching repair;
Поліпшення якості ямкового ремонту;

Upon patching publicly we will continue our development plan and further cleanup.
Після публічного виправлення ми продовжимо наш план розвитку та подальше очищення.

Great for new lawns or patching bare spots.
Відмінно підходить для нових газонів або виправлення голі плями.

Patching amtlib. dll library for Adobe applications without tedious registration.
Пропатчіваніе бібліотеки amtlib. dll для роботи додатків Adobe без стомлюючої реєстрації.

Building material for patching holes in our health.
Про будівельний матеріал для латання дірок у нашому здоров'ї.

Also integrates security intelligence information with WAFs to enable virtual patching.
Також інтегрує інформацію про розвідувальний захист з WAF, щоб забезпечити віртуальне оновлення.

It preserves security compliance with MS-LAPS, even when patching or deploying software in mass.
Вона зберігає відповідність безпеки MS-LAPS, навіть при виправленнях або розгортанні програмного забезпечення в масі.

Automatic patching eliminates the time and effort of maintaining and servicing your email system.
Автоматичне виправлення позбавляє від витрат часу і зусиль, необхідних для підтримки і обслуговування системи архівації електронної пошти.

With the arrival of spring in Ukraine began a massive patching repair roads. It should….
З приходом весни в Україні розпочався масштабний ямковий ремонт автомобільних доріг. Варто наголосити.

Duties include patching damaged or decayed pavement, restoring highway markers, protect track, and ideal fencing.
Обов'язки включають, виправлення пошкоджені або гнилі тротуар, відновлення шосе маркери, захистити трек, і ідеальним фехтування.

Tranches of the IMF, the Ukrainian government is interested to use for“patching holes in the state budget”.
Транші МВФ український уряд зацікавлений використовувати на"латання дірок у держбюджеті".

But how come a lot of people insist on patching things up instead of abandoning ship in favor of something better?
Але як це багато людей наполягають на виправлення речей замість того, щоб кидати корабель на користь чогось кращого?

This flaw isn't new- it was discovered in 2015- but providers haven't done a good job of patching it.
Цей дефект не є новим- він був виявлений у 2015 році, але постачальники не зробили хорошої роботи щодо її виправлення.

Automatic patching eliminates the time and effort needed to maintain and service your email archive system.
Автоматичне виправлення позбавляє від витрат часу і зусиль, необхідних для підтримки і обслуговування системи архівації електронної пошти.

During January we have been focused on moving new development forward, while cleaning up and patching content from the 10.2 update.
Протягом січня ми були зосереджені на перенесенні нових розробок вперед, при очищенні та виправленнях контенту з оновлення 10. 2.

Other motherboards often require complicated patching of the DSDT file which is, frankly, far more hassle than it's worth.
Інші материнські плати часто вимагають складних латання файл ДСДТ, який, чесно кажучи, набагато більше клопоту, ніж воно того варто.

Use existing Windows management tools to deploy the operating system and applications Windows, patching and compliance policies.
Використовуйте існуючі засоби керування Windows для розгортання операційної системи і додатків Windows, застосування виправлень і забезпечення відповідності політикам.

Some are compatible out of the box, some require patching drivers to enable full functionality and some are not supported at all.
Деякі з них сумісні з коробки, деякі вимагають драйвери, виправлення для забезпечення повної функціональності і деякі не підтримуються взагалі.

The logic is clear- revitalization of economic activities and new financial resources are used to meet critical needs(filling the gaps), so to say-‘patching the holes'.
Логіка зрозуміла- активізація економічної діяльності та нові фінансові ресурси йдуть на забезпечення найгостріших потреб,«латання дірок».

Microsoft said it was in the process of patching its cloud services and had released security updates on the 3rd January for Windows customers.
Компанія Microsoft заявила, що в процесі виправлення своїх хмарних служб та оновлення безпеки на 3 січня для користувачів Windows.

Social engineering is so effective because computer admins and security experts spend all their time patching systems and not training employees about information security.
Соціальна інженерія настільки ефективна, тому що адміністратори комп'ютерів і експерти з безпеки витрачають всі свої системи виправлення часу і не готують співробітників до інформаційної безпеки.

Information security goes beyond patching computers, it is a combination of physical security, computer/network policy and employee training.
Інформаційна безпека виходить за рамки виправлення комп'ютерів, це поєднання фізичної безпеки, комп'ютерної/ мережевої політики та навчання працівників.

Patching holes” and transferring students' academic debts to the level of implementation of paid services by educational institutions leads to a further reduction in the quality of the educational process.
Латання дірок» та переведення академічних заборгованостей студентів у площину реалізації платних послуг навчальними закладами призводить до подальшого зниження якості навчального процесу.