What is the translation of " PATCHING " in Croatian?

• krpanje
• krpati
• spojili
• spajam
• zakrpa
• krpljenje
• krpanja

Examples of using Patching in English and their translations into Croatian

Patching the call through.
POVEZUJEM POZIV.

I have been patching up guys from!
Nauči što su Diovan i Didge!

Patching to the Conn.
Zakopčavanje na Conn.

You know, see the hole patching itself.
Znate, vidite rupu krpajući se.

Start patching these leaks.
Pocni krpati ove rupe.

I ought to shoot you guys for patching him in.
Ubit ću vas što ste ga primili u klub.

Patching in satellite imagery.
Spajam satelitsku snimku.

Why's Alvarez patching you over? Stop.
Zašto vas Alvarez zakrpa? Zaustavi.

Patching a wound takes time.
Treba vremena da zakrpim ranu.

We shouldn't be patching those guys up.
Ne bi smo trebali da krpimo ove tipove.

Patching you through now, sir.
Povezujem vas sad, gospodine.

She's surprisingly good at patching walls.
Ona je iznenađujuće spretna u krpanju zidova.

Patching and beginning compression.
Priključujem i počinjem masažu.

Is that theory. The only thing that needs patching.
Jedina stvar koja treba krpati… je ta teorija.

Patching you into the club CCTV.
U redu. Spajamo vas na kamere kluba.

The only thing that needs patching… is that theory.
Jedina stvar koja treba krpati… je ta teorija.

Patching you into the club CCTV.
Spajamo vas na kamere kluba. U redu.

From Colonel O'Neill, sir. Patching through a call.
Spajam poziv od pukovnika O'Neilla, gospodine.

Patching through a call from Colonel O'Neill, sir.
Spajam poziv od pukovnika O'Neilla, gospodine.

Where do you stand on patching the reactor core?
Ne! Gdje stojite na zakrpavanju reaktorske jezgre?

They're patching through the heads of all the carriers, sir.
Spojili su šefove svih operatera, gospodine.

On the West Coast-- we were patching her in on closed circuit.
Na Zapadnoj Coast-- smo Joj krpanje se na zatvorenom krugu.

They're patching through the heads of all the carriers, sir. Not yet.
Spojili su šefove svih operatera, gospodine. Ne još.

Communicating with the Russians and they are patching me through to you.
Komuniciramo sa Rusima i oni su nas povezali s vama.

Not yet. They're patching through the heads of all the carriers, sir.
Ne još. Spojili su šefove svih operatera, gospodine.

I can't do that, so… You want me to coach you through patching a bullet wound?
Želiš da vas trener kroz krpanje ranu od metka?

Minute read Regular patching protects your business.
Čitanja Redovitom instalacijom zakrpa štitite poslovanje.

The patch is out, so if you haven't already- go ahead with the patching.
Patch je out, pa ako već niste- ići naprijed s krpanje.

I was getting sick and tired of patching and repatching the old ones.
Bila mi je više muka od krpanja i popravljanja onih starih.

With some plaster and a little paint. I covered my tracks by patching the wall.
Zametao sam tragove krpeći zidove pomoću gipsa i malo boje.