Examples of using Pausing in English and their translations into Ukrainian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Read without pausing.
Читай без пауз.
He said, pausing and pointing to himself.
Зауважив він та вказав на себе після паузи.
Try not to keep your POT pausing.
Намагайтеся не тримати паузу POT.
Option of pausing scan.
Можливість призупинити сканування.
Pausing a moment when it is your turn to speak.
Настає хвилинна пауза і твоя черга говорити.
As a result, Google is“pausing” work on Allo.
Як результат, Google"припиняє" роботу над Allo.
He said, pausing and pointing to himself.
Сказав він, роблячи паузу та вказуючи на себе.
It is capable of resuming and pausing downloads….
Вона здатна відновити і припинення завантаження в….
I said read without pausing, not rush along at that speed. Okay,!
Я сказав читати без пауз, а не гнати з такою швидкістю!
Haynes allows Jack to control Carrie's thoughts by"pausing" her.
Гейнс дає Джеку можливість"ставити на паузу" дружину.
The option of pausing the scan and previewing the intermediate results.
Можливість призупинки сканування і попереднього перегляду проміжного результату.
At the same time, the speaker can report without pausing, upon the emphasis in their own self.
Паралельно оратор може доповідати без пауз і таким чином, зосереджувати увагу на собі.
Continue at your own pace,gradually letting the three parts of the breath flow smoothly without pausing.
Продовжуйте в своєму власному темпі,в кінці кінців приходять, щоб три частини дихання відбуватися плавно, без паузи.
Trump administration considers pausing U.S. refugee family reunification program.
Адміністрація Трампа розглядає призупинення програми об'єднання сімей біженців у США.
The program is self paced and highly flexible- allowing you to complete it without pausing your career.
Програма самостійно розвивається і дуже гнучка- дозволяє завершити її без паузи у кар'єрі.
MinObr immediately, without pausing, went and closed three dissoveta in Irkutsk region.
Міносвіти відразу, без призупинення, взяв та й закрив три діссовета в Іркутській області.
After the signing of the registers,William and Kate walked down the aisle, pausing briefly to acknowledge the Queen.
Після розпису Вільям і Кейт пішли до проходу, ненадовго зупинившись перед королевою.
He is breathing irregularly,"pausing" for 30-60 seconds and then starts to breathe deeply and loudly; 4.
Він дихає неритмічно,«завмираючи» на 30-60 секунд, а потім починає дихати глибоко й галасливо;
Our DBA is flexible,allowing you to earn a high-level business qualification without pausing your career.
Наш DBA є гнучким,що дозволяє заробити високий рівень ділової кваліфікації без паузи вашої кар'єри.
The Trump administration is considering pausing the US refugee family reunification program.
Адміністрація Трампа розглядає призупинення програми об'єднання сімей біженців у США.
Real-world staring does not mean failing to blink,but it does mean keeping one's eyes on another person without pausing.
Погляд у реальному світі не означає, що вінне блимає, але це означає, що очі залишаються на іншій людині без паузи.
It has the function of stopping and pausing the preparation of the drink- like many other devices.
Має функцію зупинки і паузи при приготуванні напою- як і багато інших пристроїв.
The benefits of such platforms are that they do not restrict trading during trading news times,eliminates repeated quotes and additional pausing in the order confirmation process.
Переваги таких платформ полягають у тому, що вони не обмежують торгівлю під час торгівельних новин,усувають повторні котирування та додаткову паузу в процесі підтвердження замовлення.
Soothing and slowing down, pausing, focusing on food, and not on the computer screen- the main thing to do.
Заспокоєння і уповільнення, пауза, концентрація на їжі, а не на екрані комп'ютера- основне, що потрібно зробити.
The scanning procedure itself has also become moreconvenient thanks to extra possibilities that allow pausing/resuming the operation, browsing or saving the intermediate results, etc.
Сама процедура сканування також стала більш зручноюзавдяки додатковим можливостям, які дозволяють призупинити/відновити операцію, переглядати або зберігати проміжні результати і т. д.
In addition, pausing communications for a workspace also pauses the synchronization of local changes to the workspace.
Крім того, призупинення обміну даними для робочої області також призупиняє синхронізацію локальних змін із робочою областю.
Honest' miners have been slowing down or‘pausing' for twelve hour periods so they can lower the difficulty even more.
Чесні» майнери сповільнювалися або«зупинялися» протягом дванадцяти годин, щоб було можливо знизити складність ще більше.
UFS Explorer Network RAID also allows pausing storage scan, saving it as a scan status database and resuming it later.
Мережевий RAID UFS Explorer також дозволяє призупиняти сканування сховища, зберігаючи його як базу даних стану сканування та відновлення його пізніше.
Results: 28, Time: 0.0398

Top dictionary queries

English - Ukrainian