What is the translation of " PAUSING " in Hebrew?

• לעצור
• עוצר
• להשהות
• הפסקה
• הפסקות
• עצר
• השהיית
• משתהה

Examples of using Pausing in English and their translations into Hebrew

Pausing on the course.
עצירה על המסלול.

And this idea of pausing.
והרעיון הזה של לעצור.

Pausing after the word.
חבישה לאחר המילה.

All right, pausing the game.
בסדר, עוצר את המשחק.

Pausing allows you to respond.
לשלאש תרשה לי להגיב.

He is very familiar with pausing.
הוא מודע מאוד למינוח.

Student pausing or reading more slowly.
התלמיד משתהה או קורא לאט יותר.

And this it does without ever pausing.
והוא עושה את זה בלי להפסיק בכלל לקשקש.

Adam kept pausing to reorganize my boxes.
אדם עצר כל הזמן לארגן מחדש את הארגזים שלי.

A sharp idea that comes at you without pausing for breath.
ספר מעורר מחשבה ששוקעים לתוכו בלי הפסקות לנשימה.

Without even pausing to think, Palmer began to run.
מבלי לעצור לחשוב, פאלמר התחיל לרוץ.

I spoke to the Sun's superiors," he said after a moment, pausing again.
דיברתי עם הממונים על השמש,"אמר כעבור רגע, ועצר שוב.

Pausing, as you just did, causes the arm to lock.
השהיית, כמו שעשית כרגע, גורם בזרוע לנעול.

It's about rhythm, pausing at the end of phrases.
זה גם המשקל, ההפסקות בסיום אמירת צירופי מילים.

Pausing helps you refrain from making a permanent decision based on a temporary emotion.
השהייה מסייעת להימנע מלקבל החלטה המבוססת על רגש זמני.

It is the kind of novel one consumes in great, greedy gulps, pausing(grudgingly) only when absolutely necessary.
זהו ספר שנקרא בלגימות גדולות, עם הפסקות רק כשמוכרחים.״.

Yea,” he said, pausing and then nodding for a few moments.
אלופה," הוא אומר, ואז משתתק לכמה רגעים.

Of course you're involved,' he roared, then caught himself, pausing to swallow a slug of alcohol.
מובן שזה קשור אלייך," הוא שאג, ואז תפס את עצמו, עצר כדי לבלוע לגימה של ויסקי.

The students took notes, pausing to look up as reporters and officials entered the room.
התלמידים, שכתבו את דברים, עצרו כדי להתבונן בכתבים ובגורמים הרשמיים שנכנסו לחדר.

You could also try taking your hands out of your pockets or simply relaxing and pausing before you speak.
נסו גם להוציא את הידיים מהכיסים או פשוט להירגע ולקחת הפסקה לפני שאתם מדברים.

In addition, pausing communications for a workspace also pauses the synchronization of local changes to the workspace.
בנוסף, השהיית תקשורת עבור סביבת עבודה משהה גם את הסינכרון של שינויים מקומיים בסביבת העבודה.

The program is self paced and highly flexible- allowing you to complete it without pausing your career.
התוכנית היא בקצב אישי וגמישה מאוד- המאפשר לך להשלים את זה בלי להשהות את הקריירה שלך.

Already, the Pentagon has announced it was“pausing” the transfer of trainee candidates in Syria to training sites in Jordan and Turkey.
כבר עכשיו הודיע הפנטגון כי הוא"עוצר" את העברתם של מועמדים לתוכנית האימונים למחנות בירדן ובטורקיה.

Continue at your own pace, gradually letting the three parts of the breath flow smoothly without pausing.
המשך בקצב שלך, בסופו של דבר מגיע לתת את שלושת החלקים של נשימה קורים בצורה חלקה וללא הפסקות.

Leaving behind this trail of feathers, he made his way to the window, pausing only to poo on this"Newsweek" with Obama on the cover.
מותיר מאחוריו את שובל הנוצות האלה, כאשר עשה דרכו לעבר החלון, עוצר רק כדי לחרבן על מגזין"ניוזוויק" עם אובמה בעמוד השער.

Moderate or vigorous physical activity causes the heart to beat faster and makes it a challenge to talk without pausing.
פעילות גופנית מתונה או נמרצת גורמת ללב להכות מהר יותר וגורמת לאתגר לדבר בלי להשהות.

Pausing on the journey to use his army to drive off the French forces who were then besieging Brest, he landed at Corunna in northern Spain on 29 July.
בדרכו עצר בברסט כדי לגרש את הכוחות הצרפתיים שצרו על העיר וב-29 ביולי הוא נחת בא קורוניה שבצפון ספרד.

A creative person enraptured in a project, barely pausing for a drink of water, is a compelling image and might capture how some great works come about.
אדם יצירתי המתמסר לפרויקט ובקושי עוצר לשתות כוס מים, הוא בוודאי דמות מרתקת, וייתכן שיש מוחות דגולים שעבדו כך.