What is the translation of " PAUSING " in Hungarian?

• szüneteltetése
• megállt
• szünet
• szüneteltetés
• elhallgatott

Examples of using Pausing in English and their translations into Hungarian

Pausing is two cents an hour.
A pause óránként két cent.

Try not to keep your POT pausing.
Próbálja meg ne tartani a POT-ot szüneteltetéssel.

Student pausing or reading more slowly.
A tanuló szünetet tart, vagy lassabban olvas.

All right, sir,' replied Mr. Weller, pausing.
Igenis, uram- felelte Weller úr, megállva.

No pausing- ever- for your seat at the table.
Nincs szünet- soha- az asztalnál ülőhelyre.

He's talking really slowly and pausing in weird places.
Nagyon lassan beszél és fura szüneteket tart.

Temporarily pausing high maintenance of the site”.
Átmenetileg megállt a magas fenntartási oldal”.

What place is this?' inquired Mrs. Bardell, pausing.
Miféle épület ez?- kérdezte Bardellné, s megállt.

Pausing or closing a video will also pause the timer.
A videó szüneteltetése vagy bezárása az időmérést is szünetelteti.

But not"under pressure", and in small portions, pausing.
De ez nem„nyomás alatt”, és kis részletekben, szüneteltetését.

It is worth pausing to enquire why that should be so.
Ezen a ponton érdemes megállni, hogy megvizsgáljuk, mi lehet ennek az oka.

Of course he will,' said Mr. Jingle pausing--'outrageous.'.
Hát persze hogy megharagszik- mondta Jingle úr, egy kis hallgatás után.

Would it be like pausing the manic Merry-Go-Round of your busy life?
Lenne, ha a szüneteltetés az mániás Merry-Go-Round mozgalmas élet?

In 2000 years of theatre history you will never find anybody pausing.
A színház 2000 éves történetében nincs senki, aki szünetet tart.

You can change certain settings without pausing your training session.
Néhány beállítást az edzés leállítása nélkül is megváltoztathat.

Pausing during the harvest when the weather is fine is a huge risk.
Szünetet tartani az aratás idején, amikor jó az időjárás, egy óriási kockázat.

I spoke to the Sun's superiors," he said after a moment, pausing again.
Beszéltem a Nap feletteseivel- mondta egy pillanat múlva, és ismét megállt.

Stopping or pausing a pay per click campaign is also very easy and fast.
A kattintásonkénti kampány leállítása vagy szüneteltetése szintén nagyon egyszerű és gyors.

With this player, there is no difference between stopping and pausing.
Ennél a lejátszónál nincs különbség a lejátszás leállítása és megszakítása között.

Without pausing, quickly return to the starting position by reversing the movement.
Anélkül, hogy szünetet tartaná, gyorsan elinduljon a kiindulási helyzetbe a mozgás megfordításával.

I have been wandering for three weeks, grieving, thinking, fasting, reflecting… pausing.
Már három hete csak vándorlok, szomorkodom, gondolkozom, koplalok, visszaemlékezek… szünetet tartok.

Pausing for red lights takes little more than a tap of the finger on one of the buttons, and resuming is the same.
Szüneteltetése a piros lámpák tart kicsit több, mint egy csap az ujját az egyik gombot, és folytatása ugyanaz.

It finishes with an exploration of Alexanders key concept, that of"inhibition" or"pausing before action".
Befejeződését annak feltárása, Alexanders kulcsfogalom a"gátlási", illetve"felfüggesztés előtt a művelet".

Mrs. Gardiner was standing a little behind; and on her pausing, he asked her if she would do him the honour of introducing him to her friends.
Mrs. Gardiner kissé hátrább maradt, és amikor Elizabeth elhallgatott, Darcy megkérte, legyen szíves bemutatni őt ismerőseinek.

Amble through the old quarter, admiring the splendid ensemble of extraordinary buildings on the Grand-Place, and perhaps pausing for coffee on a charming square.
Baktat át a régi negyedében, megcsodálta a pompás együttese rendkívüli épületek a Grand-Place, és talán megállt egy kávéra egy hangulatos tér.

Too expensive and jolly, again thought I, pausing one moment to watch the broad glare in the street, and hear the sounds of the tinkling glasses within.
Túl drága és vidám, megint hittem, megállt egy pillanatra, hogy nézze meg a széles ragyogás az utcán, és hallani a hangokat a csilingelő poharak belül.

Investors have access to immediately executed trades, meaning there are no re-quotes on orders and no further pausing during order confirmation.
Az NDD-vel a befektetők azonnal hozzáférhetnek a közvetlenül végrehajtott tranzakciókhoz, ez azt jelenti, hogy a megbízások újbóli feltüntetése nem történik meg, és nincs további szünet a megrendelés megerősítése esetén.

Pausing to snap selfies with these creatures can result in their untimely death, as was the case with a stranded baby dolphin in Spain in 2017.
Szüneteltetése, hogy pillanatok alatt Önportrék ezekkel lények is eredményezheti, hogy a korai halál, mint ahogy az a szálú baba delfin Spanyolországban ban ben 2017.

You spend most of your time walking or rolling your way through levels, pausing frequently to blast generic robots of the opposing faction.
Itt tölti a legtöbb időt séta vagy gördülő végig szintet, és megállt gyakran a robbanás generikus robotok a szembenálló frakció.

ITunes Sleep Timer can easily fades the volume to zero before pausing the playback, unlike other tools which can simply stop the song.
ITunes elalváskapcsoló is könnyen elhalványul a kötet előtt a lejátszás szüneteltetése, ellentétben más szerszámok, amely egyszerűen megáll a dal.