What is the translation of " POLYMATH " in Ukrainian?

• ерудит
• ерудита

Examples of using Polymath in English and their translations into Ukrainian

The Polymath Project had succeeded.
Тож"Проект ерудита" виявився успішним.

He called this experiment the Polymath Project.
Він назвав свій експеримент"Проект ерудита".

The end product of the Polymath Project was still a scientific paper.
Кінцевим результатом"Проекту ерудита" стала наукова праця.

Wallis was not only a mathematician but a polymath.
Софія була на не тільки математик, а й містик.

Most ancient scientists were polymaths by today's standards.
Більшість стародавніх вчених є універсальними за сьогоднішніми мірками.

American polymath, recipient of the Nobel Memorial Prize in Economic Sciences.
Американський вчений, лауреат Нобелівської премії в галузі економіки.

Born in 1903, in Hungary, John Von Neumann was a polymath, physicist, and applied mathematician.
Народився в 1903 році в Угорщині, Джон фон Нейман був ерудитом, фізиком і прикладним математиком.

Greek polymath Archimedes was one of the most brilliant mathematicians of ancient times.
Грецький ерудит Архімед був одним з найблискучіших математиків давнини.

To date there are 5 official Polymath Projects, and 2 Mini-Polymath Projects.
На сьогодні є 5 офіційних Polymath проектів, і 2 міні-Polymath проектів.

The first known architect of the pyramid was Imhotep(Imhotep), an ancient Egyptian polymath, engineer and doctor.
Найпершим відомим архітектором пірамід був Імхотеп(Imhotep), давньоєгипетський ерудит, інженер і лікар.

The success of the Polymath1 project has spawned additional Polymath projects.
Успіх проекту Polymath1 породив додаткові проекти Polymath.

The first known pyramid architect was Imhotep, an Ancient Egyptian polymath, engineer and physician.
Найпершим відомим архітектором пірамід був Імхотеп(Imhotep), давньоєгипетський ерудит, інженер і лікар.

Focus on training polymaths who know and can to do everything.
Спрямованість на підготовку універсалів, які все знають і вміють робити все.

The first known pyramid architect was Imhotep, an Ancient Egyptian high priest, polymath, engineer and physician.
Найпершим відомим архітектором пірамід був Імхотеп(Imhotep), давньоєгипетський ерудит, інженер і лікар.

Greek polymath Archimedes, who lived in the Sicilian town of Syracuse, was one of the most brilliant mathematicians of ancient times.
Давньогрецький ерудит Архімед, з сицилійського міста Сіракузи, був одним з найблискучіших математиків давнини.

A notable feature of many working under Muslim rule in medieval times is that they were often polymaths.
Визначною особливістю багатьох науковців, що працювали в мусульманському світі в часи середньовіччя є те, що вони часто були поліматами.

Jason Dyer's A gentle introduction to the Polymath project provides a good explanation of the work of the project for a non-mathematical audience.
Ніжне введення в Polymath проект Джейсона Дайера забезпечує гарне пояснення роботи проекту для нематематичної аудиторії.

A notable feature of many scholars working under Muslim rule in medieval times is that they were polymaths.
Визначною особливістю багатьох науковців, що працювали в мусульманському світі в часи середньовіччя є те, що вони часто були поліматами.

The PolyMath project is in some ways similar to the Netflix Prize, but in this project participants more actively built on the partial solutions of others.
Проект PolyMath певною мірою аналогічний призу Netflix, але в цьому учаснику проекту більш активно будуються часткові рішення інших.

If you're really bold, you may wish to experiment with entirely new ways of collaborating, in much the same way as the Polymath Project did.
Якщо не боїтесь ризикувати, можете навіть випробувати якийсь новий спосіб співпраці, подібно до того, як це відбулось у"Проекті ерудита".

Like many learned men of his age, he was quite a polymath personality, and is even considered to be one of the greatest Chinese artists of all time.
Подібно багатьом вченим свого часу, він був людиною з багатогранністю і навіть вважається одним з найбільших китайських художників всіх часів.

The PolyMath project is in some ways similar to the Netflix Prize, but in the PolyMath project participants more actively built on the partial solutions of others.
Проект ерудитом в деякому сенсі схожий на Netflix премії, але в учасників проекту Polymath більш активно забудовується приватних рішень інших.

In this article, I shall argue that all aspects of life point to intelligent design, based on what European polymath Professor Michael Polanyi FRS, in his 1968 article in Science called‘Life's Irreducible Structure.
У цій статті я буду стверджувати, що всі аспекти життя вказують на розумний задум, заснований на тому, що європейський ерудит професор Майкл Поланьї у своїй статті 1968 року в Science назвав«Незменшуваною структурою життя».

So what the Polymath Project suggests, at least to me, is that we can use the internet to build tools that actually expand our ability to solve the most challenging intellectual problems.
Отож,"Проект ерудита" показав, принаймні для мене, що за допомогою Інтернету перед нами відкриваються засоби, які справді посилюють нашу здатність вирішувати найскладніші інтелектуальні проблеми.

This post led to his creation of the Polymath Project, using the comment functionality of his blog to produce mathematics collaboratively.[6].
Це Повідомлення привело до створення Polymath проекту, який використовував функціональність коментарів його блогу для співробітництва в математиці.[4].

But years earlier, around 1478, the polymath envisioned a self-propelled cart that many experts now consider to be history's first programmable automaton.
Але дещо раніше, поруч з 1478 роком, винахідник придумав самохідну візок, яку багато сучасні експерти вважають першим в історії програмованим апаратом.

Thomas Urquhart, Scottish aristocrat, polymath and first translator of Rabelais into English, is said to have died laughing upon hearing that Charles II had taken the throne.
У 1660 році Томас Уркхарт, шотландський аристократ, ерудит і перший перекладач робіт Франсуа Рабле на англійську мову, як кажуть, помер від сміху, почувши, що Карл II зійшов на престол.

The initial proposed problem for this project, now called Polymath1 by the Polymath community, was to find a new combinatorial proof to the density version of the Hales- Jewett theorem.
Запропонована спочатку проблема для цього проекту, який тепер називається Polymath1 спільнотою Polymath, була знайти нове комбінаторне доведення щільності версії Хейлс-Джеветта теореми.

In 1660, Thomas Urquhart, the Scottish aristocrat, polymath and first translator of Francois Rabelais's writings into English, is said to have died laughing upon hearing that Charles II had taken the throne.
У 1660 році Томас Уркхарт, шотландський аристократ, ерудит і перший перекладач робіт Франсуа Рабле на англійську мову, як кажуть, помер від сміху, почувши, що Карл II зійшов на престол.

A second example that does not fit well into my categorization scheme is the PolyMath project, where researchers collaborated using blogs and wikis to prove new math theorems(Gowers and Nielsen 2009; Cranshaw and Kittur 2011; Nielsen 2012; Kloumann et al. 2016).
Другий приклад, який не вписується в мою схему категоризації є проект ерудит, де дослідники спільно використовують блоги та вікі, щоб довести нові математичні теореми(Gowers and Nielsen 2009; Cranshaw and Kittur 2011; Nielsen 2012; Kloumann et al. 2016) і(Gowers and Nielsen 2009; Cranshaw and Kittur 2011; Nielsen 2012; Kloumann et al. 2016).