What is the translation of " PRECISELY BECAUSE IT " in Ukrainian?

• саме тому що вона

Examples of using Precisely because it in English and their translations into Ukrainian

It is hard to recognize precisely because it is invisible.
Його важко визнати саме тому, що воно невидиме.

Precisely because it is beautiful that is constantly taking drugs help your heart.
Саме тому воно й прекрасне, що постійно прийняті препарати допомагають серцю.

We should seek holiness precisely because it leads us to God.
Мусимо мати розуміння Христове, бо саме воно приводить нас до Бога.

The revolutionary government has to summon extraordinary activity to its aid precisely because it is at war.
Революційний уряд потребує розвитку надзвичайної енергії саме тому, що воно перебуває у стані війни.

Art affects this reality precisely because it is entangled into all of its aspects.
Мистецтво впливає на цю реальність саме тому, що воно вплетене в усі її аспекти.

Revolutionary government needs extraordinary activity, precisely because it is at war.
Революційний уряд потребує розвитку надзвичайної енергії саме тому, що воно перебуває у стані війни.

No, loss of life is a serious matter precisely because it has high value in God's sight and should have the same in ours.
Ні, втрата життя є серйозною справою саме тому, що вона має високу цінність для Бога і повинна мати те саме в нашому.

That is, tomorrow the child will be able to do what he did with dad today, precisely because it was“with dad”.
Завтра дитина буде робити сама те, що сьогодні вона робила з мамою, і саме завдяки тому, що це було„з мамою”.

But observers say the problem is critical precisely because it starts at the very top of the political system.
Критики ж заявляють, що проблема досягла критичного рівня саме тому, що вона починається з політичної верхівки.

Precisely because it allows you to get something unpredictable and unexpected for the person, people love to invent something, to imagine.
Саме тому, що воно дозволяє отримувати щось непередбачуване і несподіване для самої людини, багатьом цікаво щось вигадувати, уявляти.

Politics is a play on human difference precisely because it exploits that difference.
Політика це гра на людському відмінності саме тому, що вона використовує цю різницю.

Tertullian is best remembered for saying that he believed(in the death and resurrection of Jesus Christ) precisely because it was absurd.
Тертуліан найкраще пам'ятають за висловлювання, що він вірив(в смерть і воскресіння Ісуса Христа) саме тому, що це було абсурдно.

Modern civilization has been possible precisely because it did not have to be consciously created.
Сучасна цивілізація стала можливою саме тому, що її не було створено свідомо.

However, precisely because it is so unique and unusual, it might help astronomers solve some of the fundamental questions around the mysterious dark matter.
Однак саме тому, що це так унікально та незвично, це відкриття може допомогти астрономам вирішити деякі основні питання стосовно загадкової темної матерії.

Tunisia has been a target of terrorist attacks precisely because it is on its way to consolidating its democracy.
Туніс був мішенню терористичних атак саме тому, що він знаходиться на шляху до консолідації своєї демократії.

Indeed, during the Cold War with the Soviet Union, the United States enjoyed widespread international support precisely because it was leading a defence of that order.
Більш того, під час холодної війни з СРСР Америка мала широку міжнародну підтримку саме тому, що вона керувала обороною цього порядку.

It is an activity of man, and precisely because it is human, it has to be articulated and institutionalized ethically.
Вона належить до сфер діяльності людини, і саме тому, що вона людська, вона має бути етично структурованою та інституціоналізованою.

This means that it helps in a positive way when it comes to improving intestinal transit and constipation, precisely because it nourishes the intestinal microbiota.
Це означає, що це допомагає в позитивному сенсі, коли мова йде про покращення транзиту кишечника і запорів, саме тому, що вона живить мікробіоту кишечника.

It is part and parcel of human activity and precisely because it is human, it must be structured and governed in an ethical manner.
Вона належить до сфер діяльності людини, і саме тому, що вона людська, вона має бути етично структурованою та інституціоналізованою.

Indeed, anthropically inclined physicists like Susskind and Weinberg are attracted to the multiverse precisely because it sees to dispense with God as the explanation of cosmic design.
Справді, антропно схильні фізики як Саскайнд і Вайнберґ не байдужі до багатосвіту саме тому, що він, видається, обходиться без Бога як пояснення космічного задуму22.

Red is the most frank andAttractive, precisely because it is from ancient times is one of the most important elements that accompanies the attributes of power and holidays.
Червоний колір- найбільш відвертий і привабливий, саме тому він здавна є одним з найважливіших елементів, який супроводжує атрибутів влади і свят.

Doctors should always be warned about admissionthis medication, precisely because it is able to influence the action of other medicines.
Лікарів завжди слід попереджати про прийомданого медикаменту, саме тому, що він здатний впливати на дію інші лікарських засобів.

The April announcement was surprising precisely because it implied the United States was willing to get serious about enforcing its own laws and regulations.
Квітневе повідомлення було здивоване саме тому, що це мав на увазі, що Сполучені Штати готові серйозно ставитися до виконання своїх законів та правил.

This method of learning English gives good results precisely because it is aimed at the creation of an artificial language environment.
Ця методика вивчення англійської мови дає непогані результати саме тому, що вона спрямована на створення штучної мовного середовища.

Disinformation poses an intractable challenge precisely because it functions like a virus, constantly evolving and mutating to develop resistance against attempts to eradicate it..
Дезінформація є непростим викликом саме тому, що вона функціонує як вірус, постійно еволюціонує і мутує, щоб розвивати опір проти спроб викорінити її.

We can say that we decided to film a clip for this song, precisely because it is the most bizarre and unusual track from our mini-album.
Можна сказати, що ми і вирішили робити відео на цю композицію саме тому, що це найбільш дивний і незвичайний трек на міні-альбомі.

Most of the specialists do not work in their specialty precisely because it is not so easy to find information about the need of an enterprise for employees and open vacancies.
Більшість профільних спеціалістів працюють не за спеціальністю саме тому, що знайти інформацію про потребу підприємству працівників на відкриту вакансію не так просто.

The establishment of free banking was never seriously considered precisely because it would have been too efficient in restricting credit expansion.
Питання про встановлення режиму вільної банківської діяльності ніколи не розглядався всерйоз саме тому, що він надто ефективно обмежував би кредитну експансію.

Resolution A/RES/60/7 is significant precisely because it calls for the remembrance of past atrocity crimes with an eye towards preventing them in the future.
Резолюція 60/7 Генеральної Асамблеї ООН про увічнення пам'яті жертв Голокосту важлива саме тим, що вона не тільки закріплює пам'ять про минулі злочини, а й прагне запобігти їх в майбутньому.