What is the translation of " TO AVOID CONFRONTATION " in Ukrainian?

• уникнути конфронтації
• уникати конфронтації

Examples of using To avoid confrontation in English and their translations into Ukrainian

And to avoid confrontation.
Щоб не уникнути конфронтації.

This will allow you to avoid confrontation.
Це дозволить вам уникнути конфронтації.

To avoid confrontation perhaps?
Чи можливо уникнути конфронтації?

There are ways to avoid confrontation.
Існує практика, як уникнути конфронтації.

The Ukrainians' personnel policy testifies to how strong their desire to avoid confrontation was.
Кадрова політика українців свідчить про те наскільки сильним було бажання уникнути конфронтації.

When to avoid confrontation.
Щоб не уникнути конфронтації.

There's always a way to avoid confrontation.
Існує практика, як уникнути конфронтації.

In order to avoid confrontation between the protesters, the police prevented the right-wingers from approaching the parliament building.
Щоб уникнути конфронтації між протестувальниками, поліція завадила цим людям наближатися до будівлі парламенту.

Too often we try to avoid confrontation.
А Дуже часто я прагну уникнути суперечок.

These people do not like quarrels, easy to compromise, especially if it will help to avoid confrontation.
Ці люди не люблять сварок, легко йдуть на компроміси, особливо якщо це допоможе уникнути конфронтації.

In order to avoid confrontation.
Щоб не уникнути конфронтації.

You have a gentle disposition, you are trying to avoid confrontation.
У вас м'який характер, ви намагаєтеся уникнути конфронтації.

Perhaps to avoid confrontation?
Чи можливо уникнути конфронтації?

They do not like to lead and seek to avoid confrontation.
Вони не люблять бути лідерами і намагаються уникати конфронтації.

You try to avoid confrontation of any kind.
Вони намагаються уникнути конфронтації будь-якого роду.

Tehran did so cautiously at first, but then it grew increasingly brazen as it discovered a White House that would do whatever necessary to avoid confrontation.
Спочатку Тегеран робив це обережно, але потім ставав все більш нахабним, зрозумівши, що Білий дім прагне уникнути конфронтації.

The police decided to avoid confrontation.
Поліцейські вирішили уникнути протистояння.

The victim tried to avoid confrontation, explained that he is a journalist, tried to move safe distance away from the attacker.
Потерпілий намагався уникнути конфлікту, пояснював нападнику, що він журналіст і намагався відійти від обвинуваченого на безпечну відстань.

It is very important to avoid confrontation.
Важливо при цьому не допускати конфронтації.

I have always been taught to avoid confrontation at all costs, which caused me to be silent most of my life, silence causes suppression and suppression causes sickness.
Мене завжди вчили уникати конфронтації за всяку ціну, що змушувало мене мовчати більшу частину життя, мовчання викликає пригнічення, а придушення викликає хворобу.

Maybe they just want to avoid confrontation.
Ви також можете захотіти уникнути конфронтацій.

We always like to avoid confrontation whenever possible.
Ми завжди намагаємося уникати конфліктів, якщо це можливо.

Together we urge political leaders not to allow further escalation of tension, to avoid confrontation and to take the path of dialogue,” spiritual leaders concluded.
Разом ми закликаємо політичних лідерів не допустити подальшої ескалації напруженості, уникнути конфронтації і стати на шлях діалогу",- йдеться в заяві.

While the Obama administration often looked for reasons to avoid confrontation with Iran in its last year in office, Trump seems equally eager to challenge what he has said is an Iranian expansion across the region, especially in Iraq and Yemen.
У той час як минулого року адміністрація Обами часто-густо шукала способи уникнення конфронтації з Іраном, Трамп, здається, прагне одного- заперечити усе, що він раніше казав про іранську експансію в регіоні; особливо- в Іраку і Ємені.

On November 26, 1919, British forces withdrew from Damascus to avoid confrontation, leaving the Arab government to face France.
Листопада 1919, британці вивели війська з Дамаску, щоб уникнути конфронтації з Франції.

Bears will seek to avoid confrontation with humans.
Ведмеді намагаються уникати зустрічей з людьми.

On November 26, 1919, British forces withdrew from Damascus to avoid confrontation, leaving the Arab government to face France.
Листопада 1919, британці вивели війська з Дамаску, щоб уникнути конфронтації з Францією.

On 26 November 1919, British forces withdrew from Damascus to avoid confrontation with the French, leaving the Arab government to face France.
Листопада 1919, британці вивели війська з Дамаску, щоб уникнути конфронтації з Францією.

Controlled anger is often used as a manipulation tactic to avoid confrontation, avoid telling the truth or to further hide intent.
Контрольований гнів часто використовується як маніпуляційна тактика, щоб уникати протистояння, уникати говорити правду або приховувати намір.

Together we urge political leaders not to allow further escalation of tension, to avoid confrontation and to take the path of dialogue,” spiritual leaders concluded.
Разом ми закликаємо політичних лідерів не допустити подальшої ескалації напруженості, уникнути конфронтації і встати на шлях діалогу",- уклали духовні лідери.