What is the translation of " TO AVOID CONFRONTATION " in Czech?

• předejít konfrontaci
• vyhnout se konfrontaci
• vyhnout se konfliktu

Examples of using To avoid confrontation in English and their translations into Czech

We need you to avoid confrontation.
Potřebujeme se vyhnout konfrontaci.

Too bad that the most of as will do almost anything to avoid confrontation.
Špatné je, že většina z nás udělá všechno proto, aby se vyhnula konfrontaci.

We need you to avoid confrontation.
Potřebujeme, abyste se vyhnula konfliktu.

Further I would say that it is now really very difficult to avoid confrontation.
Dále bych uvedl, že je teď opravdu velmi těžké zabránit ozbrojenému konfliktu.

That's even a more reason to avoid confrontation and figure out who's behind them.
To je jen o důvod navíc vyhnout se konfrontaci a zjistit, kdo za nimi stojí.

Who presents his rump like an inferior male baboon while Lionel attempted to avoid confrontation.
Zatímco se Lionel pokusil předejít konfrontaci jako podřízený samec paviána.

Would you prefer to avoid confrontation?
Mohl by ses vyhnout konfrontaci?

Who presents his rump like an inferior male baboon while Lionel attempted for the dominant male to mount. to avoid confrontation.
Zatímco se Lionel pokusil předejít konfrontaci jako podřízený samec paviána.

We train you how to avoid confrontation.
Učíme vás, jak se vyhnout konfliktním situacím.

Like an inferior male baboon to recognize the immorality of his actions, of passive resistance You see, I adopted a Gandhi-esque strategy while Lionel attempted to avoid confrontation to force the aggressor.
Zatímco se Lionel pokusil předejít konfrontaci jako podřízený samec paviána, Pochopte, že jsem přijal Gándího taktiku pasivního vzdoru, který ukazuje svůj zadek dominantnímu samci. donutit útočníka rozeznat nemorálnost jeho činů.

Moya and I find it advantageous to avoid confrontation by egressing.
Moya a já shledáváme výhodným vyhnout se konfliktu odchodem.

In an effort to avoid confrontation, we plan to implement the option presented by Lt Worf.
Ve snaze vyhnout se konfrontaci, se chystáme uskutečnit řešení které navrhl poručík Worf.

And then, uh, in the meantime, just try to avoid confrontation with her.
A pak, zatím se zkuste vyhnout konfrontaci s ní.

They found a way to avoid confrontation by imposing these restrictions on those who are adept at connection and they bully us with these rules so they can hide their inadequacies While making us feel culturally irrelevant?
Našli způsob jak se vyhnout konfrontaci tím, že vymýšlí tato pravidla na lidi, se kterými se snaží spojit a mučí nás těmi pravidly aby zamaskovali svou neschopnost a nás nechali se cítít společensky neschopnými?

He said his forces would try to avoid confrontation.
Řekl, že jeho síly mají právo vstoupit kamkoliv a že se pokusí vyhnout konfliktům.

Monitored by security cameras to avoid confrontation and avoid the animatronics take scared to death.
Monitorovány bezpečnostními kamerami, aby se zabránilo konfrontaci a vyhnout se animatronics trvat vyděšená k smrti.

To recognize the immorality of his actions, You see, I adopted a Gandhi-esque strategy of passive resistance while Lionel attempted to avoid confrontation to force the aggressor like an inferior male baboon.
Zatímco se Lionel pokusil předejít konfrontaci jako podřízený samec paviána, Pochopte, že jsem přijal Gándího taktiku pasivního vzdoru, který ukazuje svůj zadek dominantnímu samci. donutit útočníka rozeznat nemorálnost jeho činů.

Moya and I find it advantageous to avoid confrontation by egressing.
Útěkem? odchodem. Moya a já shledáváme výhodným vyhnout se konfliktu.

I adopted a Gandhi-esque strategy of passive resistance to force the aggressor to recognize the immorality of his actions, while Lionel attempted to avoid confrontation like an inferior male baboon who presents his rump for the dominant male to mount.
Že jsem přijal Gándího taktiku pasivního vzdoru, donutit útočníka rozeznat nemorálnost jeho činů, zatímco se Lionel pokusil předejít konfrontaci jako podřízený samec paviána, který ukazuje svůj zadek dominantnímu samci.

You see, I adopted a Gandhi-esque strategy to recognize the immorality of his actions, of passive resistance to force the aggressor while Lionel attempted to avoid confrontation like an inferior male baboon who presents his rump for the dominant male to mount.
Zatímco se Lionel pokusil předejít konfrontaci jako podřízený samec paviána, Pochopte, že jsem přijal Gándího taktiku pasivního vzdoru, který ukazuje svůj zadek dominantnímu samci. donutit útočníka rozeznat nemorálnost jeho činů.

I know how you like to avoid avoiding confrontation.
Vyhnutí se konfontaci. Promiň, vím jak rád se vyhýbáš.

Maybe they want to avoid a confrontation.
Možná se chtějí vyhnout konfrontaci.

Yes, they're anxious to avoid a confrontation.
Ano, a chtějí se vyhnout střetu.

You want to avoid a confrontation, not provoke one.
Myslím, že se chcete konfrontaci vyhnout, ne ji vyprovokovat.

Or are you trying to avoid a confrontation with Curzon?
A nebo se chceš jenom vyhnout konfrontaci s Curzonem?

With Curzon? Or are you just trying to avoid a confrontation.
A nebo se chceš jenom vyhnout konfrontaci s Curzonem?

I should think you would be pleased to avoid the confrontation.
Na druhé straně… myslel bych, že budete potěšeni, když se vyhnete konfrontaci.

Yes, they're anxious to avoid a confrontation. Oh, really?
Skutečně? Ano, a chtějí se vyhnout střetu.

A voluntary surrender to avoid a confrontation. We had been trying to negotiate.
Že se vzdáme dobrovolně, abychom předešli nějaké konfrontaci.

All that aside, I should think you would be pleased to avoid the confrontation.
Na druhé straně… myslel bych, že budete potěšeni, když se vyhnete konfrontaci.