USEFULLY in Ukrainian Translation

Spend your holiday usefully!

Смакуйте свою відпустку корисно!

This game will allow usefully spend time, even if the player does not have game currency for use in other tabs.

Ця гра дозволятиме з користю проводити час у грі, навіть якщо гравець не має ігрової валюти для використання у інших вкладках.

Spend your free time usefully!

Проводь вільний час з користю для себе!

Acidic water can be usefully applied in everyday life for the disinfection of all types of surfaces(without adding chemicals).

Кислотну воду можна з користю застосовувати і в побуті для дезінфекції будь-яких видів поверхонь(без додавання хімічних засобів).

We want to know how to spend time usefully.

Ми знаємо, як провести час із користю.

These waves usefully penetrate into the human body and transmit a large amount of heat up to 80% a considerable depth, markedly improving the general condition.

Ці хвилі з користю проникають в тіло людини і передають велику кількість тепла(до 80%) на значну глибину, помітно покращуючи загальні стан.

The procedure is highly usefully. it is nice.

Процедура відрізняється високою користю. вона приємна.

But to practise it usefully, or even without doing mischief, requires the education, the manifold preparation, the knowledge and the thinking powers, of a skilful administrator.

Але для того, щоб вона приносила користь або хоча б не шкодила, необхідна освіта, різнобічна підготовка, знання, здатність мислити, хист адміністратора.

Old boiler house at the Museum of trams is very popular here,it can be interesting and usefully spend time.

Стара котельня в музеї трамваїв користується великою популярністю,тут можна цікаво і з користю для себе провести час.

In addition, visiting dating ru, can also usefully spend the time to practice foreign language knowledge, corresponding with German, English or Chinese.

Додатково, відвідавши сайт знайомства ru, можна також і з користю провести час, потренувавшись в знанні іноземних мов, переписуючись з німцями, англійцями або китайцями.

To choose an algorithm always means implicitly toselect a subset of all files that will become usefully shorter.

Тоді під вибором алгоритму звичайно розуміється непрямийвибір підмножини з усіх файлів, що стануть корисно меншими.

Kindergarten: animals is an interactive adventure app, thanks to which the child can usefully spend his free time, at the same time preparing for the kindergarten.

Kindergarten: animals- це інтерактивне пригодницьке додаток, завдяки якому дитина з користю зможе проводити вільний час, заодно готуючись до дитячого садка.

Come here for shopping people from different age groups and sex,because that's where you can usefully spend time.

Сюди приходять за покупками люди різної вікової групи та статевої приналежності,тому що саме тут можна з користю для себе витратити час.

The following are among the assertions we may now usefully make: True propositions are those that are true in the actual world(for example:"Richard Nixon became president in 1969").

Нижче наведено твердження, які тепер можна з користю сформулювати: Істинні твердження є істинними в реальному світі(наприклад:«Річард Ніксон став президентом у 1969 році»).

And it will take some time, which would you mostlikely be able to spend more usefully, having information stored on your media.

А це займе якийсь час, який би ви, швидше за все,змогли б витратити з більшою користю, маючи інформацію, що зберігається на вашому носії.

You can run without the generator, after agreeing to a power source of electricity, but it is inconvenient andtakes extra precious time that could be spent usefully.

Можна працювати і без генератора, попередньо домовившись про джерело живлення електроенергії, але це незручно і займає додатково дорогоцінний час,який можна витратити з користю.

Our user values their time and will never waste it,each minute they would spend usefully trying to improve and develop themselves.

Наш користувач цінує свій час і не витрачатиме його даремно,кожну хвилину він намагається провести корисно та не забуває про особистісний розвиток.

Courses are usefully complemented by case studies, as the programme has a strong orientation towards both an academically rigorous and practically relevant learning experience for the students.

Курси корисно доповнюються тематичними дослідженнями, оскільки програма має сильну орієнтацію як на академічно суворе та практично відповідне навчання для студентів.

The game is designed nicely, bright colors and smooth animation pleases-in short the user has everything to usefully spend a free minute.

Оформлена гра симпатично, радують яскраві кольори і плавна анімація-коротше у користувача є все, щоб з користю провести вільну хвилинку.

The ECB and other EU central banks could usefully explore the opportunities as well as challenges of issuing central bank digital currencies including by considering concrete steps to this effect.

Що Європейський центральний банк та інші центральні банки ЄС могли б вивчити можливості та проблеми запуску цифрових валют центрального банку та розглянути конкретні кроки для цього.

I was concerned that there was… a snake pit in Kyiv and a snake pit here,and I was not sure that I could usefully serve in that context," Taylor said.

Я був стурбований тим, що є"зміїна яма" в Києві і є"зміїна яма" тут, ія не був впевнений, що зможу корисно служити в цьому контексті",- сказав Тейлор.

We invite you to spend the wonderfulspring days 6-7 of April in Odessa- usefully, in a good mood, in the friendly and creative atmosphere of the Second Ukrainian Forum on Chinese Image-Medicine!

Запрошуємо Вас провести чудовівесінні дні 6-7 квітня в Одесі- з користю, з гарним настроєм, в дружній творчій атмосфері Другого Всеукраїнського Форуму Китайської образної медицини!

I was concerned that there was, I think I put it, a snake pit in Kiev and a snake pit here,and I was not sure that I could usefully serve in that context,” Taylor said.

Я був стурбований тим, що є"зміїна яма" в Києві і є"зміїна яма" тут, і я не був впевнений,що зможу корисно служити в цьому контексті",- сказав Тейлор.

We write a lot about travel and non-standard kinds of tourism, we tell you where to go for exotics,and how to usefully spend $10 in different cities of the world, but we rarely think about the fact that tourism has a downside.

Ми багато пишемо про подорожі і нестандартний туризм, розповідаємо, куди поїхати за екзотикою,і як з користю витратити 10 доларів у різних містах світу, але рідко замислюємося про те, що туризм має і зворотний бік.

Courses are designed to give students academic preparation in several areas of Psychology whileconcurrently providing material that can be usefully applied to their own lives.

Курси розроблені, щоб дати студентам академічної підготовки в декількох областях психології, одночасно забезпечуючи матеріал,який можна з користю застосувати до свого власного життя.

When taxes are too high,our economy is starved of the resources that could be usefully invested in companies, creating jobs and growth,” he added.

Коли податки занадто високі, нашаекономіка страждає від нестачі ресурсів, які можна було б вигідно інвестувати в компанії, створюючи робочі місця і розвиваючись»,- пише Макрон.

Now going out of the store or from work home is notWill be boring, for this you can even collect the whole family in the park- get a breath of air,you will spend good time with your loved ones and usefully go for the interior.

Тепер похід з магазину або з роботи додому небуде нудним, для цього можна навіть зібратися всією родиною в парк- повітрям подихати,з улюбленими добре час проведете і з користю для інтер'єру сходіть.

Since this is the domain of a large portion of human experience,the laws of classical mechanics are widely, usefully and correctly applied in a large range of technological and scientific problems.

Оскільки це область значної частини людського досвіду,закони класичної механіки широко, корисно і правильно застосовувати в широкому діапазоні технологічних і наукових проблем.

A loft bed and a two-tier construction are ideal for a small room or for a family with several children, because they save a lot of space,which can be usefully used for other purposes.

Ліжко-горище і двох'ярусна конструкція ідеальні для маленької кімнати або для сім'ї з кількома дітьми, тому що вони економлять багато місця,яке можна з користю застосувати для інших цілей.