What is the translation of " A POSSIBLE EXPLANATION " in Vietnamese?

• có thể giải thích

Examples of using A possible explanation in English and their translations into Vietnamese

A possible explanation is Campinas's climate.
Có thể giải thích là khí hậu của Campinas.

The researchers have a possible explanation for this disparity.
Các nhà khoa học đã đưa ra lời giải thích cho sự khác biệt này.

A possible explanation for these different classifications is that some occupations are better than others.
Có thể giải thích cho việc phân loại này là do có một số nghề nghiệp tốt hơn những nghề khác.

The study has been touted as a possible explanation for near-death experiences.
Ý tưởng này đã được đề xuất như một lời giải thích cho những trải nghiệm cận tử.

A possible explanation, therefore, was that the uranium ore had operated as a natural fission reactor.
Do đó, một lời giải thích có thể là các thân quặng urani đã hoạt động như một lò phản ứng phân hạch tự nhiên.

Additionally, the theory of continental drift offered a possible explanation as to the formation of mountains.
Thêm vào đó, học thuyết trôi dạt lục địa đã đưa ra các giải thích về sự hình thành các dãy núi.

What is a possible explanation for his extraordinary height?
Nhưng lý do nào có thể giải thích cho tuổi thọ phi thường của họ?

Jung believed that quantum mechanics could be a possible explanation for the phenomenon of synchronicity.
Jung tin rằng cơ học lượng tử có thể là một cách giải thích tiềm năng cho hiện tượng đồng phương tương tính này.

A possible explanation for Likud's relatively poor showing is that some Likud supporters defected to Avigdor Lieberman's Yisrael Beiteinu party.
Một sự giải thích có thể là do hình ảnh khá tồi của Likud khi một số người ủng hộ đảng đào tẩu theo đảng Yisrael Beiteinu của Avigdor Lieberman' s.

The"hypothesis of homocysteine of depression" has been suggested as a possible explanation for this link(23, 24, 25).
Giả thuyết về trầm cảm homocysteine” đã được gợi ý như một lời giải thích tiềm năng cho mối liên kết này( 23, 24, 25).

Further, it offers a possible explanation for the antibacterial action.
Hơn nữa, nó đưa ra một giải thích cho hoạt tính kháng khuẩn.

When you realize that successful startups tend to have multiple founders who were already friends, a possible explanation emerges.
Khi bạn nhận ra rằng khởi động thành công có xu hướng có nhiều người sáng lập những người đã được bạn bè, một lời giải thích có hể xuất hiện.

He thinks that market manipulation is a possible explanation, as big players usually earn at the expense of small investors.
Ông nghĩ rằng thao túng thị trường là một lời giải thích khả thi, khi người chơi lớn thường kiếm tiền trên công sức và tiền bạc của các nhà đầu tư nhỏ.

Thus, this lab experiment allowed Correll and colleagues to measure a causal effect and provide a possible explanation for that effect.
Do đó, thí nghiệm trong phòng thí nghiệm này đã cho phép Correll và các đồng nghiệp đo lường hiệu quả nhân quả và đưa ra lời giải thích có thể cho hiệu ứng đó.

A possible explanation would be that a catastrophe happened at that time and destroyed the human civilization and most species of animals, including the dinosaurs.
Một lời giải thích khả thi có thể là một thảm họa đã xảy ra vào thời điểm đó, dẫn tới sự hủy diệt nền văn minh loài người cùng hầu hết các loài động vật, bao gồm cả khủng long.

Thus, this lab experiment allowed Correll and colleagues to measure a causal effect and provide a possible explanation for that effect.
Như vậy, thí nghiệm trong phòng thí nghiệm này cho phép Correll và các đồng nghiệp để đo lường ảnh hưởng nhân quả và cung cấp một lời giải thích có thể cho hiệu lực đó.

A possible explanation for the irregular shape is that Hyperion is a fragment of a larger body that was broken up by a large impact in the distant past.
Một lời giải thích có khả năng cho hình dạng bất thường đó là vệ tinh Hyperion là một mảnh vỡ của một thiên thể lớn hơn bị vỡ vụn bởi một vụ va chạm lớn trong quá khứ xa xôi.

Michel Foucault's concept of discourse is closely related to social rules as it offers a possible explanation how these rules are shaped and change.
Khái niệm diễn ngôn của Michel Foucault liên quan chặt chẽ đến các quy tắc xã hội vì nó đưa ra một lời giải thích khả dĩ về cách các quy tắc này được định hình và thay đổi.

A possible explanation for this unique presentation may be the presence of either novel epitopes or an association with embryonic or scar tissue located in the umbilical-cord region.
Một lời giải thích có thể cho bài thuyết trình độc đáo này có thể là sự hiện diện của một trong hai epitopes mới lạ hoặc liên kết với mô phôi hoặc sẹo nằm trong vùng rốn.

Depressed pregnant women show higher levels of prenatal stress hormone(cortisol) compared to healthy women, a possible explanation for some associated risks.
Phụ nữ mang thai suy nhược có biểu hiện hormone trước khi sinh cao hơn( cortisol) so với phụ nữ khoẻ mạnh, có thể giải thích cho một số rủi ro liên quan.

A possible explanation for this is that alcohol can be a great social lubricant, and strong social networks are essential for maintaining mental and physical health.
Có thể giải thích kết quả này như sau: rượu bia có thể là một chất xúc tác xã hội tốt, mà mạng lưới xã hội mạnh là một yếu tố rất quan trọng để duy trì sức khỏe tinh thần và thể chất.

Providing pregnant relations with food may have been common among the human ancestor Homo Erectus,[9] which provides a possible explanation for the evolution of this behavior.
Cung cấp mối quan hệ giữa mang thai với thực phẩm có thể là phổ biến từ giữa thời tổ tiên của con người Homo Erectus,[ 3] cung cấp một lời giải thích có thể cho sự tiến hóa của hành vi này.

The HWinfo64 tool offers a possible explanation: as soon as the CPU processes multithreaded tasks, the core temperature reaches a constant 98 °C(208.4 °F) and is tagged with the throttling icon.
Công cụ HWinfo64 cung cấp một lời giải thích có thể xảy ra: ngay khi CPU xử lý các tác vụ đa luồng, nhiệt độ lõi đạt đến 98 ° C( 208.4 ° F) và được gắn nhãn với biểu tượng khay.

This first string theory proved to be unnecessary, but physicists realized it could be joined to the another theory called Kaluza-Klein theory as a possible explanation of quantum gravity.
Lí thuyết dây đầu tiên này tỏ ra không cần thiết, nhưng các nhà vật lí nhận thấy nó có thể gia nhập với một lí thuyết khác gọi là lí thuyết Kaluza- Klein với tư cách một giải thích hợp lí của lực hấp dẫn lượng tử.

A possible explanation for these different findings from AREDS and AREDS2 data may be that omega-3 fatty acids are more effective at reducing the risk of age-related eye diseases when obtained via food sources rather than from nutritional supplements.
Một lời giải thích có thể cho những phát hiện khác nhau từ dữ liệu AREDS và AREDS2 có thể là axit béo omega- 3 có hiệu quả hơn trong việc giảm nguy cơ mắc các bệnh về mắt liên quan đến tuổi già khi được lấy thông qua nguồn thực phẩm hơn là từ các chất bổ sung dinh dưỡng.

Many other disastrous results which followed the use of the supposedly innocent Ouija board came to my notice, and my observations led me into research in psychic phenomena for a possible explanation of these strange occurrences”.
Tôi dần dà chú ý tới các kết quả tai họa tiếp theo sau việc sử dụng Bảng Ouija, và việc quan sát đó dẫn tôi tới việc nghiên cứu các hiện tượng tâm linh để có sự giải thích khả thi cho những sự việc xảy ra quái lạ này.”.

The Chief indicated to me earlier this very day a possible explanation for your neglect--it concerned the collection of cash entrusted to you a short while ago-- but in truth I almost gave him my word of honour that this explanation could not be correct.
Chánh chỉ ra cho tôi trước đó ngày này rất một lời giải thích có thể cho bạn bỏ bê- nó liên quan đến việc thu tiền mặt được trao phó cho bạn một thời gian ngắn trước đây- nhưng sự thật, tôi gần như đã cho ông từ của tôi vinh dự là lời giải thích này không thể được chính xác.

The internal release of chemicals such as pain-relieving opioids following self-injury is often cited as a possible explanation for its effects on emotional distress, but research so far is inconclusive.
Việc phát hành nội bộ của các hóa chất như opioid làm giảm đau sau khi tự gây thương tích thường được trích dẫn như một lời giải thích có thể cho tác dụng của nó đối với sự đau khổ cảm xúc, nhưng nghiên cứu cho đến nay vẫn chưa có kết luận.

A possible explanation is that the populations of P. vivax that came to the Americas originated in a wider geographical area, including Africa, Europe and perhaps Asia, than the populations of P. falciparum that came here, as these were predominantly African, but this has yet to be demonstrated,” Urbano Ferreira said.
Urbano Ferreira cho biết:" Một lời giải thích có thể là do các quần thể P. vivax đã đến châu Mỹ có nguồn gốc trong một khu vực địa lý rộng lớn hơn, bao gồm châu Phi, châu Âu và có lẽ cả châu Á, so với các quần thể của P. falciparum đến đây, vì những quần thể này nổi trội ở châu Phi, nhưng điều này vẫn chưa được chứng minh”.

Then, in 2016, less than 10 years after the first post by a Zooite, a paper published in Nature proposed Green Peas as a possible explanation for an important and puzzling pattern in the ionization of the universe.
Sau đó, vào năm 2016, chưa đầy 10 năm sau lần đăng bài đầu tiên của một Zooite, một bài báo được công bố trên tạp chí Nature đề xuất Green Peas là một lời giải thích có thể cho một mô hình quan trọng và khó hiểu trong quá trình ion hóa vũ trụ.