What is the translation of " AUTHENTICALLY " in Vietnamese?

• đích thực
• thực sự
• chân thực
• xác thực
• thật sự
• chính xác
• sự chân

Examples of using Authentically in English and their translations into Vietnamese

When you live authentically.
Khi bạn sống thật.

So, might they mind your asking some untraditional questions, and speaking more authentically?
Vì vậy, họ có thể nhớ bạn hỏi một số câu hỏi không điều kiện, và nói xác thực hơn?

What can be more authentically experiential and God-like than that?
Điều gì có thể thực hơn và được trải nghiệm hơn điều đó?

When you are living authentically.
Khi bạn sống thật.

A part of him was authentically asking, another part was pretending,'Even if you don't answer I am not in a hurry.
Phần này của ông ta đã hỏi một cách đích thực, phần kia đã giả vờ,' Cho dù ông không trả lời, ta không vội.

And choose to love authentically.
Chọn lấy yêu thương thật sự.

This helps ensure you show up authentically online so there's no disconnect when you meet a client in person.
Điều này giúp đảm bảo bạn hiển thị trực tuyến một cách xác thực để không bị ngắt kết nối khi gặp trực tiếp khách hàng.

Someday I will live more authentically.
Đợi 1 ngày anh sẽ sống thật hơn.

What Wilhelm Reich said was authentically true, but the people to whom he said it were not the right people to understand it.
Điều Wilhelm Reich nói là đích xác đúng, nhưng những người mà ông ấy nói với lại không phải là những người hiểu được nó.

And I want to put an emphasis on the word authentically.
Tôi muốn nhấn mạnh chữ thật sự.

Central to our experience of fulfillment in life is to authentically love and make deep connections with other living beings.
Trung tâm trải nghiệm của chúng ta về sự trọn vẹn trong cuộc sống là tình yêu xác thực và tạo ra kết nối sâu với người khác.

The opposite of this is to live and work authentically.
Trái ngược với điều này là sống và làm việc xác thực.

Tapping your emotional intelligence helps you to live authentically by listening to your heart and your head and combining the two.
Khai thác trí tuệ cảm xúc của bạn giúp bạn sống đích thực bằng cách lắng nghe trái tim và cái đầu của bạn và kết hợp cả hai.

Joy, prayer, gratitude are three ways that help us live authentically.".
Niềm vui, lời cầu nguyện và lòng biết ơn là ba cách thức để giúp chúng ta sống xác thực.”.

As you authentically seek to understand, as you rephrase content and reflect feeling, you give him psychological air.
Khi bạn tìm hiểu một cách chính xác, khi bạn diễn đạt lại nội dung và phản ánh tình cảm, bạn đã tạo nên cho người ta một không khí tâm lý.

But the impulse must be there authentically.
Nhưng thôi thúc phải có đó một cách đích thực.

Someone who is fearlessly and authentically themselves, not tethered to social norms and concepts that are around us.”.
Một người nào đó là không sợ hãi và đích thực bản thân, không tethered với các chuẩn mực xã hội và các khái niệm mà xung quanh chúng ta.”.

But it is no less true that believing is an authentically human act.
Nhưng cũng không kém thật tin là một hành động thật sự nhân bản.

We use authentically positive language, stay cheerful no matter what and never end a conversation without confirming the customer is satisfied.
Sử dụng ngôn ngữ tích cực thực sự, vui vẻ và không bao giờ kết thúc cuộc trò chuyện mà không xác nhận lại khách hàng đã hài lòng hay chưa.

There is even the saying“As American as apple pie” that has come to mean something that is authentically American.
Như người Mỹ như bánh táo” đã có nghĩa là một cái gì đó thực sự là của Mỹ.

Living authentically offers several benefits, including respect from others, the ability to realize your true potential, and happiness and well-being.
Sống xác thực mang lại một số lợi ích, bao gồm sự tôn trọng từ người khác, khả năng nhận ra tiềm năng thực sự của bạn, hạnh phúc và hài lòng.

Packets are lost in an effort to simulate real-world conditions as authentically as possible.
Các gói tin bị mất trong một nỗ lực nhằm mô phỏng các điều kiện thực tế như là xác thực nhất có thể.

Selena said:"In 2014, this stage was actually the first time that I was authentically 100 per cent honest with you.
Selena trải lòng:" Năm 2014, AMA là sân khấu đầu tiên nơi tôi bày tỏ 100% sự chân thành của mình với các bạn.

He said the right to a church wedding requires that the bride and groom intend to celebrate and live the marriage truthfully and authentically.
Ngài nòi rằng quyền được đám cưới ở nhà thờ đòi hỏi cô dâu và chú rể phải có ý định kỷ niệm và sống đời sống hôn nhân trung thực và chân thực.

She continued:“In 2014, this stage was actually the first time that I was authentically 100 percent honest with all of you.
Nữ ca sĩ thổ lộ:" Năm 2014, AMA là sân khấu đầu tiên nơi tôi bày tỏ 100% sự chân thành của tôi với các bạn.

That is something that encourages me, because these young people- as I experience them- live authentically and with conviction.
Đó là điều gì đó khuyến khích tôi, bởi vì những người trẻ này- như tôi trải nghiệm- là những người sống đích thực và có niềm tin.

You will be fascinated with beauty in this place, because you can feel the most authentically beautiful nature of Vung Tau.
Bạn sẽ vô cùng thích thú với vẻ đẹp mê mẩn ở nơi đây, bởi bạn có thể cảm nhận vẻ đẹp chân thực nhất của thiên nhiên Vũng Tàu.

List five negative stereotypes you wish to eliminate that will help you to love more authentically across racial and cultural lines.
Liệt kê năm khuôn mẫu tiêu cực bạn muốn loại bỏ điều đó sẽ giúp bạn yêu chính xác hơn trên các dòng chủng tộc và văn hóa.

Extending values beyond the classroom by making sure skills and concepts taught in the classroom are authentically useful in the world beyond school.
Mở rộng các giá trị bên ngoài lớp học bằng cách đảm bảo các kỹ năng và khái niệm giảng dạy trong lớp học là đích thực hữu ích trong thế giới bên ngoài trường.