What is the translation of " BASIS POINTS " in Vietnamese?

• điểm cơ bản
• điểm cơ sở
• basis points

Examples of using Basis points in English and their translations into Vietnamese

The decrease will likely be 25 basis points.
Kỳ này có thể là 25 basis points.

In basis points, the average production profit(net production income) was 31 basis points in 2017, compared to 58 basis points in 2016.
Theo các điểm cơ bản, lợi nhuận sản xuất bình quân( thu nhập ròng sản xuất) là 31 điểm cơ bản vào năm 2017, so với 58 điểm cơ bản vào năm 2016.

It's probably worth probably 25 basis points.
Kỳ này có thể là 25 basis points.

As long as the yield on treasury bills is 40 to 50 basis points, then the perceived inflation rate is 200 to 300 basis points- basically holding paper is negative.
Chừng nào tín phiếu kho bạc ở mức 40 đến 50 điểm cơ sở, thì chừng đó tỷ lệ lạm phát còn đứng ở mức 200 đến 300 điểm cơ sở- có nghĩa là, nắm giữ tiền giấy là một hành động tiêu cực.

K/1000- the value of shifting from the average(measured in basis points).
K/ 1000- khối lượng lệch trung bình( ở các điểm cơ bản).

The European Central Bank raised interest rates 25 basis points Wednesday, just as markets had expected.
Ủy ban thị trường mở liên bang đã tăng lãi suất Mỹ lên 25 điểm cơ bản vào hôm thứ Tư, như thị trường mong đợi.

The gap between interest rates on the primary and secondary market was quite large at about 30-70 basis points(BPS).
Chênh lệch mặt bằng lợi suất trên thị trường sơ cấp và thứ cấp các kỳ hạn khá lớn, khoảng 30- 70 điểm cơ sở( BPS).

If you decide to go long NZD/JPY, you will earn 800 basis points in annualized interest, but have to pay 50 basis points, for a net return of 7.5% or 750 basis points.
Nếu bạn quyết định mua NZD/ JPY, bạn sẽ kiếm được 800 điểm cơ bản theo lãi suất hàng năm, nhưng phải trả lãi 50 điểm cơ bản, với mức lãi ròng 7,5% hoặc 750 điểm cơ bản.

At the start of 2018, the Chinese securities yielded about 200 basis points more than the T-bills.
Vào đầu năm 2018, chứng khoán Trung Quốc mang lại nhiều hơn khoảng 200 điểm cơ sở so với các tín phiếu Kho bạc.

GLD charges a fee of 40 basis points, or 0.4 percent, of the value of an investment, around the higher end of the market, while iShares Gold and Xtrackers take 25 basis points and GraniteShares 20 basis points, near the bottom.
GLD tính phí 40 điểm cơ bản, tương đương 0,4% giá trị của một khoản đầu tư, xung quanh thị trường cao hơn, trong khi iShares Gold và Xtrackers lấy 25 điểm cơ sở và GraniteShares 20 điểm cơ bản, gần đáy.

The spread of Italy's 10-year bonds over Germany's rose six basis points to 3.0983 percentage points..
Chênh lệch lãi suất trái phiếu kỳ hạn 10 năm giữa Ý và Đức tăng 6 điểm cơ bản lên 3,0983%.

International capital flows to developing countries, which fell 30 percent in the second quarter of 2012, have recovered and bond spreads have declined to below their long-term average levels of around 282 basis points.
Luồng vốn nước ngoài vào các nước đang phát triển sau khi sụt giảm 30% trong quý 2 năm 2012 đã hồi phục trở lại, và chênh lệch lãi suất trái phiếu đã giảm xuống dưới mức bình quân dài hạn khoảng 282 điểm cơ bản.

Russian borrowers could obtain five-year loans at only 250 basis points above the London interbank rate.
Những người Nga đi vay có thể nhận được khoản vay năm năm chỉ với 250 điểm cơ sở* cao hơn lãi suất liên ngân hàng ở London.

It is important to note that changes in interest rates are infrequent and in small magnitudes(usually in increments of 0.25%, or 25 basis points only).
( 9) Quan trọng cần lưu ý rằng những thay đổi về lãi suất không thường xuyên và ở các mức độ nhỏ( thường tăng dần lên là 0,25%, hoặc Chỉ có 25 điểm cơ sở).

The mobilisation interest rate in 2019 can create a new level with a small difference of about 50 basis points compared to that of 2018“, analysts of Vietcombank Securities Company(VCBS) forecast.
Lãi suất huy động năm 2019 có thể tạo một mặt bằng mới với độ chênh lệch nhỏ khoảng 50 điểm cơ bản so với năm 2018”, các chuyên gia phân tích của Công ty Chứng khoán Vietcombank( VCBS) dự báo.

At its October meeting on Tuesday, the Reserve Bank of Australia made the widely expected decision to drop the rate to 0.75 per cent- the third time it has wiped 25 basis points off since June.
Vào cuộc họp Tháng Mười hôm thứ ba, Ngân hàng Dự trữ( RBA) đã đưa ra quyết định được dự đoán rộng rãi là cắt lãi suất xuống 0,75%- lần thứ ba cắt bỏ 25 điểm cơ bản kể từ tháng Sáu.

In 2013, despite some challenges, we achieved our expectations for earnings growth, including more than 100 basis points of operating margin expansion," said Abbott chairman and chief executive officer Miles D. White.
Năm 2013, mặc dù đối mặt với nhiều thách thức, chúng tôi đã đạt được kỳ vọng về tăng trưởng lợi nhuận, bao gồm hơn 100 điểm cơ bản trong việc mở rộng toàn bộ lãi suất hoạt động”, ông Miles D. White, Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành của Abbott.

And even though it is not as blatantly there, there are still many ways to profit from it, especially for someone like me who is used to making 3 basis points on a trade," he added.
Và mặc dù nó không còn quá dễ dàng, vẫn có nhiều cách để kiếm lợi từ nó, đặc biệt là đối với những người như tôi, những người được sử dụng để tạo ra 3 điểm cơ bản trong thương mại", ông nói thêm.

Over 40 basis points of rate hike expectations have been priced out or the December 2019 Fed Funds future since early November and the question Wednesday is now whether Powell delivers a dovish hike(followed by a pause) or no hike at all.
Hơn 40 điểm cơ bản của kỳ vọng tăng lãi suất đã được định giá hoặc tương lai của Quỹ Fed tháng 12 năm 2019 kể từ đầu tháng 11 và câu hỏi thứ tư bây giờ là liệu Powell có đưa ra một mức tăng đáng kinh ngạc( tiếp theo là tạm dừng) hay không tăng giá.

Fixed income likewise shrugged off the issue, with 10-year yields adding just five basis points during that span.
Trái phiếu cũng nhún vai trong vấn đề này, với lợi tức 10 năm chỉ bằng 5 điểm cơ bản trong suốt khoảng thời gian đó.

The yield on the benchmark 10-year Treasuries jumped nearly 4-1/2 basis points to 2.58 percent, the super-long 30-year bond yields surged 4-1/2 basis points to 2.93 percent and the yield on the short-term 2-year traded nearly 2 basis points higher at 1.98 percent.
Lợi tức trái phiếu kỳ hạn 10 tăng gần 4- 1/ 2 xuống 2.58 phần trăm, lợi tức trái phiếu kỳ hạn 30 cực kỳ tăng 4- 1/ 2 lên đến 2.93 phần trăm và lợi tức ngắn hạn 2- năm giao dịch gần 2 điểm cơ sở cao hơn ở 1.98 phần trăm.

Looking at the U.S., the real yield on 10-year bonds, which includes inflation, is ending the year at 50 basis points, down more than 50% since the start of the year.
Nhìn vào Hoa Kỳ, lợi suất thực tế của trái phiếu 10 năm, bao gồm lạm phát, kết thúc năm 2019 ở mức 50 điểm cơ bản, giảm hơn 50% kể từ đầu năm.

Amid President Donald Trump's intense political pressure and persistent market expectations, the policymaking Federal Open Market Committee(FOMC) on 31 July dropped the target range for its overnight lending rate to 2% to 2.25%, or 25 basis points lower than the previous level.
Trong bối cảnh Tổng thống Donald Trump áp lực chính trị dữ dội và kỳ vọng thị trường dai dẳng, Ủy ban Thị trường mở Liên bang( FOMC) đã quyết định giảm lãi suất cho vay qua đêm xuống 2% đến 2,25%, thấp hơn 25 điểm cơ bản so với mức trước đó.

At the time of closing, the yield on the benchmark 10-year Treasury note, which moves inversely to its price, rallied 4 basis points to 2.87 percent, the yield on 20-year surged 4-1/2 basis points to 3.35 percent and the yield on short-term 2-year ended 2-1/2 basis points higher at 2.00 percent.
Vào thời điểm đóng cửa, lợi tức trái phiếu 10 chuẩn của năm, ngược với giá của nó, đã tăng điểm cơ bản 4 lên 2.87 phần trăm, lợi tức trên 20- 4/ 1 đã tăng lên 2 đến 3.35 phần trăm và năng suất ngắn hạn 2 năm kết thúc 2- 1/ 2 điểm cơ sở cao hơn ở 2.00 phần trăm.

Nevertheless, many appeared to continue to focus primarily on macro concerns and, in particular, whether the Federal Reserve would cut interest rates by 25 or 50 basis points(0.25% or 0.50%) at its July 30- 31 policy-setting meeting.
Tuy nhiên, nhiều nhà đầu tư dường như tiếp tục tập trung chủ yếu vào các mối quan tâm vĩ mô, đặc biệt là khả năng Cục Dự trữ Liên bang sẽ cắt giảm lãi suất 25 hoặc 50 điểm cơ bản( 0,25% hay 0,50%) tại cuộc họp thiết lập chính sách ngày 30 tháng 7.

For instance, it said upper middle-income countries with GNI per capita of 6,976 US dollars to 12,375 US dollars(in 2018 prices) will pay up to 30 basis points additional maturity premium depending on the loan tenor.
Ví dụ, các quốc gia thu nhập trung bình cao với GNI bình quân đầu người từ 6.976 USD tới 12.375 USD( theo giá năm 2018) sẽ trả phụ phí kỳ hạn cao hơn tới 30 điểm cơ sở tùy thuộc vào thời hạn vay.

According to the CME Group's Fed rate monitor tool, over 95 percent of market players are expecting the US regulator to raise interest rates at the June 13-14 policy meeting in 25 basis points to a range between 1.00- 1.25 percent.
Theo công cụ theo dõi lãi suất Fed của CME Group, hơn 95% người tham gia thị trường đang mong đợi cơ quan quản lý của Mỹ tăng lãi suất trong cuộc họp chính sách ngày 13 đến 14 tháng Sáu 25 điểm cơ bản với phạm vi từ 1.00 đến 1.25 phần trăm.

An increase in bank capital requirements by six percentage points from the Basel's 12% to our very conservative 18% would increase the banks' cost of funding(and hence the lending rates) by about 13.5 basis points under the Kashyap et al(2010) estimate.
Một sự gia tăng trong yêu cầu vốn của ngân hàng lên sáu điểm phần trăm từ 12% của Basel lên mức thận trọng của chúng ta là 18% sẽ làm tăng chi phí tài trợ của ngân hàng( và do đó làm tăng lãi suất cho vay) lên khoảng 13,5 điểm cơ bản theo ước tính của Kashyap et al( 2010).