What is the translation of " BASIS POINTS " in German?

• Basispunkte
• Basispunkten

Examples of using Basis points in English and their translations into German

The central bank lowers the repo rate by a further 20 basis points to 7.40.
Die Schwedische Reichsbank senkt den Reposatz um weitere 20 Basis­punkte auf 7,4.

Basis points, and was at 30.2 basis points in the first six months of the year.
Basis punkte und lag in den ersten sechs Monaten des Jahres bei 30,2 Basispunkten.

As a result, the NPL ratio also rose by 87 basis points to 9.8 per cent.
Damit stieg auch die NPL Ratio im Quartalsvergleich um 87 Basispunkte auf 9,8 Prozent.

Each bp(basis points) representing 1/10,000 of the market capitalisation in Euro at the end of the previous year.
Bp(basis points) entspricht 1/10.000 der Marktkapitalisierung der Beteiligungspapiere zum Ultimo des vorangegangenen Kalenderjahres.

Economists widely anticipate RBA will slash 25 basis points.
Ökonomen erwarten allgemein, dass die RBA dem Zinssatz ab 25 Basispunkte reduzieren würde.

The US yield increased by 24 basis points in March, to 5,23%, its highest position since August 1998.
Die Rendite amerikanischer Staats­anleihen erhöhte sich im März um 24 Basispunkte auf 5,23%, das ist der höchste Stand seit August 1998.

The rate for draining liquidity is also lowered, by 30 basis points, to 7.2.
Außerdem wird der Satz für die Abschöpfung von Liquidität um 30 Basis­punkte auf 7,2% gesenkt.

In the US, Treasury yields rose 7 basis points for both the 5 year and 10 year parts of the curve.
In den USA stiegen die Verzinsungen der Staatsanleihen sowohl im 5-jährigen Segment als auch im 10-jährigen Segment der Kurve um 7 Basispunkte.

Chart B Long-term government bond yield spreads against Germany 1 basis points; monthly data.
Abbildung B Renditeabstände bei langfristigen Staatsanleihen gegenüber Deutschland 1 in Basispunkten;

Similarly, the UK FTSE 100 can be held for 7 basis points in annual charges, and the German DAX index for 8 basis points..
Ebenso erhalten Sie britische Aktien über den FTSE 100 für eine Jahresgebühr von 7 Basispunkte und den deutschen Aktienindex DAX für 8 Basispunkte..

UniCredit analysts reckon that the interest rate hike cycle in Japan will be continued, adding 25 basis points every six months.
In Japan rechnen die UniCredit-Analysten mit der Fortsetzung der Zinserhöhungsdynamik von 25 Basispunkten im halbjährlichen Rhythmus.

Following the ECB the Nationalbank lowers the repo rate by 50 basis points to 4.15% and the discount rate by 50 basis points to 3.75% with immediate effect.
Nach der Zinssenkung der EZB senkt die Nationalbank den Reposatz mit sofortiger Wirkung um 50 Basispunkte auf 4,15% und den Diskontsatz um 50 Basispunkte auf 3,75.

If the ECB interest rate on the deposit facility is negative, tier 1 remuneration will be the higher of Eonia less 10 basis points and the ECB deposit facility rate.
Im Falle einer negativen Einlagefazilität der EZB beläuft sich die Tier1-Verzinsung auf das Höhere von EONIA minus 10 Basispunkte und des EZB -Einlagefazilitätssatzes.

In US dollar terms, the gross margin on invested assets increased 2 basis points to 79 basis points, as a 4% increase in income exceeded a 2% increase in average invested assets.
In US-Dollar gerechnet verbesserte sich die Bruttomarge auf den verwalteten Vermögen um 2 Basispunkte auf 79 Basispunkte, da der Ertragsanstieg um 4% die 2%ige Zunahme der durchschnittlich verwalteten Vermögen übertraf.

Where the interest rate for the counter currency is higher than that of the main currency, basis points are added to the spot price.
Liegt der Zinssatz in der Gegenwährung über dem Satz in der Basiswährung, so werden die Basispunkte zum Spotkurs hinzuaddiert.

The differ ential with longterm US rates of some 90 basis points on 1 July 1993 has virtually vanished, while the gap in relation to Japanese long rates has remained at around 240 basis points.
Das Gefälle gegenüber den langfristigen US-Zinsen von rund 90 Basispunkten am 1. Juli 1993 hat sich praktisch aufgelöst, während die Kluft gegenüber den japanischen Langfristzinsen bei rund 240 Basispunkten ver harrte.

The Avnet Technology Solutions team continued to focus on improving profitability as operating income margin grew 42 basis points from the year ago quarter.
Das Team von Avnet Technology Solutions konzentrierte sich weiter auf die Verbesserung der Rentabilität bei einem Wachstum der Betriebsgewinnmarge um 42 Basispunkte zum Vorjahresquartal.

While the risk premiums compared with US government bonds have already narrowed by roughly 45 basis points, we certainly still see potential for a further drop of around 20 to 25 basis points by the end of the year.
Die Risikoaufschläge gegenüber US-Staatsanleihen haben sich zwar schon um etwa 45 Basispunkte eingeengt, wir sehen aber durchaus Potenzial für ein weiteres Absinken um etwa 20 bis 25 Basispunkte bis zum Jahresende.

Even with the impact of the weaker euro and ruble, the segment's adjusted operating income grew 37% over the prior year to a margin of approximately 12%, an increase of 290 basis points.
Trotz der Auswirkungen des schwächeren Euro und Rubel wuchs das bereinigte Betriebsergebnis dieses Segments um 37% im Vergleich zum Vorjahr auf eine Marge von ca. 12%, das bedeutet einen Anstieg von 290 Basispunkten.

The adjusted EBITDA margin in this region increased by 130 basis points to 37.2% in fiscal 2012 2011: 35.9.
Die bereinigte EBITDA-Marge in dieser Region stieg im Geschäftsjahr 2012 um 130 Basispunkte auf 37,2% 2011: 35,9.

Through years of experience, we have seen that insurers that base prices exclusively on the actuarial approach, without factoring in their customers' willingness to pay, leave untapped an average 300 basis point combined ratio and 600 basis points in growth.
Unsere Projekterfahrung zeigt: Versicherungen, deren Preise ausschließlich auf dem aktuariellen Ansatz beruhen, ohne die Zahlungsbereitschaft der Kunden explizit zu berücksichtigen, verschenken durchschnittlich mindestens 300 Basispunkte Combined Ratio und 600 Basispunkte Wachstum.

Profit not exceeding the relevant swap rate plus 100 basis points should not be regarded as unreasonable.
Gewinne, die den relevanten Swap-Satz zuzüglich 100 Basispunkten nicht übersteigen, sollten nicht als unangemessen gelten.

It is interesting to note that the yield on US government bonds is now higher than that of all EU countries apart from Greece, even though it fell slightly(by 2 basis points to 5.98%) in April.
Es ist interessant festzustellen, daß die Rendite von Staatsanleihen in den Vereinigten Staaten jetzt höher ist als in sämtlichen EU-Ländern mit Ausnahme Griechenlands, obwohl sie im April leicht sank um 2 Basispunkte auf 5,98.

Spreads in short-term interest rates narrowed from around 760 basis points on average in the three months ending in March 1999 to 540 basis points on average in the three months ending in March 2000 see Table 10b.
Die Differenzen bei den kurzfristigen Zinssätzen verringerten sich von durchschnittlich rund 760 Basispunkten in den ersten drei Monaten des Jahres 1999 auf durchschnittlich 540 Basispunkte im Zeitraum Januar bis März 2000 siehe Tabelle 10b.

The slope of the money market yield curve-- as measured by the difference between the twelvemonth and one-month EURIBOR-- became negative in June and reached a trough of- 5 basis points on 23 June 2005.
Die Steigung der Zinsstrukturkurve am Geldmarkt, gemessen als Differenz zwischen dem Zwölfmonats- und dem Einmonats-EURIBOR, kehrte sich im Juni ins Negative und erreichte am 23. Juni 2005 einen Tiefstand von- 5 Basispunkten.

Gross Profit Margin and Operating Expenses: The gross profit margin improved 20 basis points from 45.5% last year to 45.7% for the full year 2016.
Rohertragsmarge und operative Aufwendungen: Die Rohertragsmarge verbesserte sich um 20 Basispunkte von 45,5% im Vorjahr auf 45,7% im Gesamtjahr 2016.

With the resurfacing of tensions in the ERM in early 1995 and increasingly pessimistic market perceptions of' the EMU process the spread widened to unprecedented levels, reaching over 300 basis points in December 1995 see Graph 7.1.
Als Anfang 1995 wieder Spannungen im WKM aufkamen und die Märkte den WWU-Prozeß zunehmend pessimistisch einschätzten, weitete sich die Spanne auf Rekordwerte aus und erreichte im Dezember 1995 über 300 Basispunkte vgl. Schaltbild 7.1.

Outlook for financial year 2017/18: organic sales growth of 150 to 200 basis points above the GDP growth for the company's relevant markets(which is currently expected to be at 2.5%); EBITDA margin slightly higher than in 2016/17.
Ausblick für das Geschäftsjahr 2017/18: organisches Umsatzwachstum 150 bis 200 Basispunkte über dem Wachstum des Bruttoinlandsprodukts der für das Unternehmen relevanten Märkte(derzeit erwartet bei 2.5%); EBITDA-Marge leicht höher als in 2016/17.

The aid element of the guarantee is calculated as the difference between the reference interest rate plus 400 basis points and the interest rate at which the guaranteed loan was provided.
Das Beihilfeelement der Bürgschaft wird als Differenz zwischen dem Referenzzinssatz zuzüglich 400 Basispunkte und dem Zinssatz berechnet, zu dem das verbürgte Darlehen bereitgestellt wurde.

For example, the real yield spread between the South Africa component of the JPMorgan GBI-EM index and ten-year US Treasuries was 437 basis points on 30 November, compared to its ten-year monthly average of 271 basis points.
Zum Beispiel lag der reale Rendite-Spread zwischen der Südafrika-Komponente des JP Morgan GBI-EM-Index und zehnjährigen US-Staatsanleihen am 30. November bei 437 Basispunkten, verglichen mit dem zehnjährigen Monatsdurchschnitt von 271 Basispunkten.

How to use "basis points" in an English sentence

Basis points also pertain to interest rates.

Extra basis points can be found everywhere.

ESRX spreads moved 2-5 basis points tighter.

Hundred basis points equal one percentage point.

Handelsbanken default-swaps trade 36 basis points lower.

Europe grew 110 basis points to 19.8%.

Treasurys by 327 basis points (bps) historically.

Spain added 7.5 basis points to 235.

For example, 100 basis points = 1%.

FLRT charges 110 basis points for investment.

How to use "basispunkten" in a German sentence

Hull (2009): S. 611. 13 Üblicherweise in Basispunkten (bps) p.a.

Vergangene Woche hatte er noch bei 350 Basispunkten gelegen.

Der nächste Zinsschritt von 25 Basispunkten wird für den 26.

Januar von 50 Basispunkten in eine jährliche Gesamtprämie von Mio.

Eine Zurücknahme von 25 Basispunkten war erwartet worden.

Die dritte Anleihe ist variabel mit 20 Basispunkten über Euribor verzinst.

Ddabei ist der durchschnittliche Investment-Grade-Spread von 105 Basispunkten (bps) am 1.

Dem standen Erträge von 4 Basispunkten entgegen.

Was in Summe einem Aufschlag von rund 90 Basispunkten entspreche.

Vereinzelt wurde eine Zinserhöhung von 50 Basispunkten erwartet.