What is the translation of " BE REQUESTED " in Vietnamese?

• được yêu cầu
• là yêu cầu
• bị yêu cầu
• có yêu cầu
• được hỏi

Examples of using Be requested in English and their translations into Vietnamese

Must be requested by a national union.
Phải có yêu cầu từ một quốc gia.

In case of violation visitor can be requested to leave.
Trường hợp người vi phạm yêu cầu được xem.

ID may be requested to certify the age.
Có thể bị yêu cầu xuất trình ID để kiểm tra tuổi.

As part of a full blood count(FBC), which may be requested for a variety of reasons.
Như một phần của đếm máu toàn diện( CBC), có thể là yêu cầu vì nhiều lý do.

You will be requested to specify your demands when signing in your account, thanks to which Techcombankjobs.
Bạn sẽ được yêu cầu đề rõ những nhu cầu của bạn khi đăng nhập vào một tài khoản, nhờ đó Techcombankjobs.

As part of a complete blood count(CBC), which may be requested for a variety of reasons.
Như một phần của đếm máu toàn diện( CBC), có thể là yêu cầu vì nhiều lý do.

Always it must be requested or wanted by both of the parties.
Luôn luôn phải có yêu cầu hoặc cả hai bên phải muốn".

However, a TVR may be issued to the driving force and might be requested to go away without delay.
Tuy nhiên, TVR sẽ được cấp cho người lái xe và sẽ được yêu cầu rời đi ngay lập tức.

Changes can be requested for main images, image size, URLs, people, logos, social profiles, and more.
Có thể yêu cầu thay đổi đối với hình ảnh chính, kích thước hình ảnh, URL, người, logo, thông tin mạng xã hội và nhiều hơn nữa.

CZK for the application filed to the classical form A3 double-page printed form can be requested at the Department of Science and Foreign.
Có thể yêu cầu CZK cho các đơn nộp mẫu cổ điển A3 hai hình thức trang in tại Sở Khoa học và Ngoại.

Revocation of any service can be requested at any time if You do not intend to obtain the refund of paid fees.
Bạn có thể yêu cầu hủy bất kỳ dịch vụ, tại bất kỳ thời điểm nào nếu bạn không có ý định yêu cầu hoàn trả lại lệ phí.

The use of Ajax can reduce connections to the server, since scripts and style sheets only have to be requested once.
Việc sử dụng Ajax có thể làm giảm các kết nối đến server, do các mã kịch bản( script) và các style sheet chỉ phải yêu cầu một lần.

Samples must be requested, if required.
Các mẫu sẽ được yêu cầu nếu cần thiết.

An advance(deposit) payment must be paid before work commences and will be requested by email with an invoice.
Việc thanh toán đặt cọc phải được thực hiện trước khi công việc bắt đầu và sẽ được yêu cầu qua email kèm với một hoá đơn.

Proof of ID may be requested at the time of use.
Bằng chứng mua sản phẩm có thể được yêu cầu theo thời gian sử dụng.

Taking off your shoes at temples and private homes is mandatory etiquette, and this may even be requested at some shops.
Cởi giày của một người tại đền thờ và nhà riêng là nghi thức bắt buộc, và điều này thậm chí có thể yêu cầu ở một số cửa hàng.

Perhaps, upon occasions you might be requested to assist in coping with with some minor event.
Có thể, vào một vài dịp, Ngươi sẽ được yêu cầu đến trợ giúp… Trong một số sự kiện nhỏ.

It will be the same preferential channel to which all Top assistance on the advanced functions of the Thema can be requested, even at home and as one requires.
Nó sẽ là kênh ưu đãi tương tự mà có thể yêu cầu tất cả các hỗ trợ hàng đầu trên các chức năng tiên tiến của Thema, ngay cả ở nhà và là một trong những đòi hỏi.

In some cases, a reading at 7 days may be requested, especially if a special metal series is tested.
Trong một số trường hợp, có thể yêu cầu đọc sau 7 ngày, đặc biệt nếu một chuỗi kim loại đặc biệt được kiểm tra.

You may be requested to provide details as required on the third-party payment service provider website to complete the deposit process.
Bạn có thể đựơc yêu cầu cung cấp chi tiết về trang web dịch vụ thanh toán bên thứ ba để hoàn thành quá trình gởi tiền.

The first study permit that a student receives must be requested from outside Canada(usually from the student's country).
Giấy phép du học đầu tiên học sinh nhận được phải được xin bên ngoài Canada( thông thường trong nước của học sinh).

A Bonus can be requested and granted only once per Customer and cannot be placed and/or used in separate Trading Accounts.
Có thể yêu cầu tiền thưởng và chỉ cấp một lần cho mỗi khách hàng và không thể đặt và/ hoặc sử dụng trong các tài khoản giao dịch riêng biệt.

Yes, this is all on-line, and all the surveys you will be requested to complete will probably be online from your laptop.
Đúng, tất cả đều thực hiện trực tuyến, và tất cả các khảo sát bạn được mời hoàn tất cũng sẽ được thực hiện trực tuyến từ máy tính của bạn.

Its use must be requested in order for other components of the application to launch the protected activity, even though the protection is imposed by the application itself.
Phải yêu cầu sử dụng quyền để các thành phần khác của ứng dụng nhằm khởi chạy hoạt động được bảo vệ, mặc dù việc bảo vệ do chính ứng dụng áp đặt.

For(accumulated or single) withdrawal amounts higher than 3,000 USD/EUR per day, you might be requested to provide your Crypto-currency wallet name, and FXTM might need to share your KYC documents with the provider.
Đối với số tiền rút( tích lũy hoặc duy nhất) cao hơn 3.000 USD/ EUR mỗi ngày, bạn có thể được yêu cầu cung cấp tên ví Tiền điện tử của mình, và FXTM có thể phải chia sẻ giấy tờ KYC với nhà cung cấp.

Promotion must be requested via LIVE CHAT- VIP Monthly Cashback is credited within the first 3 business days of the current month, and it is not retroactive for previous months of the calendar year.
Quảng cáo phải được yêu cầu quaLIVE CHAT- Khoản hoàn trả hàng tháng VIP được ghi có trong các ngày làm việc 3 đầu tiên của tháng hiện tại và không có hiệu lực cho các tháng trước đó của năm dương lịch.

If a facility is out of compliance(or will be in the future) due to circumstances out of its control, a variance may be requested to offer a temporary relief from specific regulation requirements.
Nếu một cơ sở không tuân thủ( hoặc sẽ không tuân thủ trong tương lai) do hoàn cảnh nằm ngoài tầm kiểm soát thì có thể yêu cầu cấp đối nghịch để tạm thời giảm nhẹ các yêu cầu quy định cụ thể.

Please note that payment must be requested within 30 days of receipt of the termination notification. Payment requests received after this period will be rejected.
Xin lưu ý là yêu cầu thanh toán phải được gửi trong vòng 30 ngày nhận thông báo chấm dứt.

Company is not a tax agent for Client and not provides any Client's information to any third part unless it will be requested officially by a government office according to any applicable law.
Công ty không phải là đại lý thuế cho Khách hàng; và không cung cấp bất kỳ thông tin nào của Khách hàng cho bất kỳ Bên thứ ba nào trừ khi đó là yêu cầu chính thức từ văn phòng chính phủ theo pháp luật hiện hành.

Theme Installation and Demo Importing can be requested for free after purchasing Creativo by using this form or by following this and this tutorial.
Có thể yêu cầu cài đặt chủ đề và Demo Nhập khẩu miễn phí sau khi mua Creativo bằng cách sử dụng hình thức này hoặc bằng cách làm theo này và này hướng dẫn.