What is the translation of " BE REQUESTED " in Slovak?

• požiadať
• byť požadované
• požadovať
• sa požadovať
• vyžiadať
• byť požiadaný
• byť vyžiadané
• si vyžiadať
• byť požiadaní
• je požiadať
• byť žiadosť
• sa žiadať
• na vyžiadanie
• byť vyžadované

Examples of using Be requested in English and their translations into Slovak

The FBI has to be requested.
Dôvodom má byť žiadosť FBI.

It can be requested for Free.
Okrem toho môže byť vyžiadaná bezplatne.

FBI investigation can be requested.
Dôvodom má byť žiadosť FBI.

Can it be requested directly from the researcher?
Nemôže si to vypýtať priamo od účtovníka?

Applicants may be requested to.
Žiadatelia môžu byť požiadaní, aby.

It must be requested by one and granted by the other.
Prosí o to jeden z nich, a druhý musí dať súhlas.

A vegetarian option can also be requested.
Môžete si vyžiadať aj vegetariánsku možnosť.

You might be requested to identify yourself.
Môžete byť požiadaný, aby ste sa identifikovali.

If necessary, police assistance may be requested.
V prípade potreby je možné požiadať o pomoc políciu.

These ranks can be requested by any member of the guild.
Ku prihláškam sa môže vyjadrovať každý člen guildy.

Halal and Vegetarian options can also be requested.
Môžete si tiež vyžiadať halalové a vegetariánske možnosti.

Luggage storage must be requested in advance of arrival.
Uloženie batožiny musí byť vyžiadané pred príchodom.

In some cases, the original certificate may be requested.
V určitých prípadoch môže byť požadovaný certifikát o pôvode(Certificate of Origin).

Laboratory testing may be requested if necessary.
Laboratórne testy môžu byť objednané v prípade potreby.

Transfers to the airports of Palermo and Trapani can be requested.
Na požiadanie je možné zorganizovať transfery na letiská Palermo a Trapani.

Event can be requested and will occur at the end of the.
Žiadostí, bude môcť byť zrealizovaný a do konca tohto.

Stay with a small dog(must be requested when booking).
Pobyt s malým psíkom povolený(na vyžiadanie pri rezervácii).

They must be requested months in advance through the Papal Audience website.
Musí byť požadované mesiace vopred prostredníctvom pápežskej webovej stránky publikum.

The Vehicle Health Report can be requested automatically by you e. g.
Zdravotnú kartu vozidla si môžete vyžiadať automaticky napr.

A safety net could be provided for a surcharge and must be requested in advance.
Záchrannú sieť vám môžeme poskytnúť za príplatok, ale musí byť vyžiadaná vopred.

Demo access can be requested via the contact form.
DEMO systému poskytujeme na vyžiadanie prostredníctvom kontaktného formulára.

Traditional local cuisine can be requested in advance.
Tradičné miestne špeciality možno pripraviť na večeru na vyžiadanie vopred.

The above services must be requested in advance and involve additional costs.
Vyššie uvedené služby musia vyžiadať vopred a zahŕňajú dodatočné náklady.

Desired language preset can be requested upon order on Fastcardtech.
Požadovaný jazyk preset môže byť požadovaná na zákazku na Fastcardtech.

Travel arrangements must be requested 30 days prior to requested dates of travel.
Dojednania o cestovaní musia byť vyžiadané 30 dní pred požadovaným dátumom cesty.

ATTENTION!!!- Booking confirmation can be requested for passage through the barrier.
POZOR!!!- pre prejazd závorou môže byť vyžiadané potvrdenie rezervácie.

Permission will in that case be requested upon a first visit to the website.
V takom prípade Vás budeme žiadať o poskytnutie súhlasu pri prvej návšteve stránky.

Cancellation of an order must be requested before the order has been dispatched.
Zrušenie objednávky sa musí vyžiadať pred odoslaním objednávky.

Copies of the statutory documents can be requested from the parties when concluding the contract.
Kópie štatutárnych dokumentov môžu byť vyžiadané od zmluvných strán pri uzatváraní zmluvy.

If necessary, further information may be requested and visits to the sites may be organised.
V prípade potreby si môže vyžiadať ďalšie informácie a zorganizovať návštevy pamiatok.