What is the translation of " WILL BE REQUESTED " in Vietnamese?

• sẽ được yêu cầu
• yêu cầu

Examples of using Will be requested in English and their translations into Vietnamese

These will be requested once.
Các yêu cầu này một khi.

An advance(deposit) payment must be paid before work commences and will be requested by email with an invoice.
Việc thanh toán đặt cọc phải được thực hiện trước khi công việc bắt đầu và sẽ được yêu cầu qua email kèm với một hoá đơn.

No proof will be requested at this step.
Không yêu cầu bằng chứng ở bước này.

Kfmclient download['src'] Copies the URL'src' to a user specified location'.'src' may be a list of URLs, if not present then a URL will be requested.
Kfmclient download[' src'] Sao chép URL' src' tới vị trí người dùng sẽ chỉ ra.' src' có thể là danh sách các URL, nếu không đưa ra thì chương trình sẽ hỏi một URL.

The supplier will be requested to improve quality.
Yêu cầu cải tiến chất lượng đối với nhà cung cấp.

Additional services, the next step, offers the possibility to preselect the seat- this does not mean that the seat will be confirmed, but it will be requested to the airline.
Các dịch vụ bổ sung, bước tiếp theo, cung cấp khả năng chọn chỗ trước- điều này không có nghĩa là chỗ ngồi sẽ được xác nhận, nhưng nó sẽ được yêu cầu cho hãng hàng không.

You will be requested as to exactly where you want to install concrete5.
Bạn sẽ được hỏi về nơi bạn muốn cài đặt Concrete5.

After the email has been verified, more personal information will be requested in order to proceed with the account creation.
Sau khi email đã được xác minh, nhiều thông tin cá nhân sẽ được yêu cầu để tiến hành tạo tài khoản.

The password will be requested to open that key, and you will have to provide it to enter its details.
Mật khẩu sẽ được yêu cầu mở khóa đó và bạn sẽ phải cung cấp mật khẩu để nhập chi tiết.

The photographs will be replicated to iPhoto collection and you will be requested that whether erase them from the telephone or not.
Các bức ảnh chụp sẽ được sao chép tới bộ sưu tập iPhoto và bạn sẽ được yêu cầu rằng việc xóa chúng từ điện thoại hay không.

You will be requested to specify your demands when signing in your account, thanks to which Techcombankjobs.
Bạn sẽ được yêu cầu đề rõ những nhu cầu của bạn khi đăng nhập vào một tài khoản, nhờ đó Techcombankjobs.

After the posting period has been created and saved, it will be requested to enter a customizing in order to save the customizing change in the system.
Sau khi thời gian đăng bài đã được tạo và lưu, nó sẽ được yêu cầu nhập một tùy chỉnh để lưu thay đổi tùy chỉnh trong hệ thống.

Often a deposit will be required; sometimes a passport photocopy, or even the passport itself(don't do this- bargain to leave some baht instead), will be requested.
Thường một khoản tiền gửi sẽ được yêu cầu, đôi khi một bản sao hộ chiếu, hoặc ngay cả những hộ chiếu chính nó( không làm điều này- mặc cả để lại một số baht thay thế), sẽ được yêu cầu.

If you own an established business, you will be requested to supply historical data related to your company's performance.
Nếu bạn sở hữu một doanh nghiệp thành lập, bạn sẽ được yêu cầu cung cấp dữ liệu lịch sử liên quan đến hiệu suất của công ty bạn.

Furthermore, if a load balancer erroneously or intentionally redirects a user to a different web server attached to a separate state server, the user's session state will be requested from the state server that served the user's previous request..
Hơn nữa, nếu cân bằng tải sai hoặc cố tình chuyển hướng người dùng đến máy chủ web khác gắn liền với máy chủ trạng thái riêng biệt, trạng thái phiên làm việc của người dùng sẽ được yêu cầu từ máy chủ mà trạng thái phục vụ yêu cầu trước đó của người dùng.

After you pass the CSM exam, you will be requested that acknowledge the License Agreement and finish your Scrum Alliance enrollment profile.
Sau khi vượt qua kỳ thi CSM, bạn sẽ được yêu cầu chấp nhận Thỏa thuận Giấy phép và hoàn tất hồ sơ đăng ký Scrum Alliance.

Images are stored on the web server as separate files, but again HTTP allows for the fact that once a webpage is downloaded to a browser, it is quite likely that related files such as images and stylesheets will be requested as it is processed.
Hình ảnh được lưu trữ trên các máy chủ web như các file riêng biệt, nhưng một lần nữa HTTP cho phép một thực tế rằng một khi một trang web được tải về trình duyệt, nó có thể là tập tin liên quan như hình ảnh và stylesheet sẽ được yêu cầu khi được xử lý.

You will be offered a passing between 650 and 750 phrases, and you will be requested to explain how which the creator builds a debate to persuade their crowd.
Đề bài luận sẽ cho một đoạn văn khoảng 650 tới 750 từ, và yêu cầu bạn giải thích cách tác giả xây dựng lập luận để thuyết phục độc giả như thế nào.

Also during registration, you will be requested to register your mobile phone and email id, pager, or another device to receive text messages, notifications, and other services to your wireless device.
Cũng trong thời gian đăng ký, bạn sẽ được yêu cầu đăng ký điện thoại di động của bạn và email, máy nhắn tin, hoặc các thiết bị khác để nhận tin nhắn văn bản, thông báo, và các dịch vụ khác để thiết bị không dây của bạn.

Degree can be a substantial financial commitment and potential candidates will be requested to demonstrate the ability to finance their entire course of study.
Mức độ có thể là một cam kết tài chính đáng kể và ứng viên tiềm năng sẽ được yêu cầu để chứng minh khả năng tài chính toàn bộ khóa học nghiên cứu của họ.

From the version 2.0.1, for a more rapid improvement of the app, you will be requested an additional permission to access network so that the app can send a detailed error report to developer.
Từ phiên bản 2.0.1, cho một cải tiến nhanh hơn các ứng dụng, bạn sẽ được yêu cầu một phép bổ sung cho truy cập mạng để các ứng dụng có thể gửi báo cáo lỗi chi tiết để phát triển.

This is the reason why during the check in process at any hotel, private accommodation, or campsite, you will be requested to show(and often leave until the next morning) your passport or an ID card.
Đây là lý do tại sao trong quá trình kiểm tra tại bất kỳ khách sạn, chỗ ở tư nhân hoặc khu cắm trại nào, bạn sẽ được yêu cầu xuất trình( và thường đi đến sáng hôm sau) hộ chiếu hoặc thẻ căn cước của bạn.

You will be supplied a passage between 650 and 750 words, and you will be requested to explain the method by which the author builds an argument to persuade her or his audience.
Đề bài luận sẽ cho một đoạn văn khoảng 650 tới 750 từ, và yêu cầu bạn giải thích cách tác giả xây dựng lập luận để thuyết phục độc giả như thế nào.

Please note: In case you have not unlocked your PRUonline account yet OR your phone number has been used by another member, you will be requested to unlock your account or verify your contact information before redeeming PRUrewards' points for e-code/ e-voucher.
Lưu ý: Trường hợp chưa mở khóa tài khoản PRUonline hoặc có số điện thoại di động được đăng ký với Prudential trùng lặp với số điện thoại của bất kỳ Hội viên nào khác, bạn sẽ được yêu cầu mở khóa tài khoản hoặc xác nhận lại thông tin liên hệ trước khi đổi mã ưu đãi PRUrewards.

Chief executive of the Cinema Exhibitors' Association, Phil Clapp, said,"Customers will be requested not to wear these into cinema auditoriums, whether the film is playing or not.".
Ông Phil Clapp, Giám đốc điều hành Hiệp hội chiếu phim( CEA), cho biết các khán giả sẽ được yêu cầu không được đeo loại kính này trong các rạp chiếu phim cho dù tại thời điểm đó phim có đang được chiếu hay không.

Another strategy is when filing the initial petition, indicate what records are anticipated will be requested and explain why they cannot be found or submitted, or efforts made to get them and what happened.
Một chiến lược khác là khi nộp đơn khởi kiện ban đầu, chỉ ra những hồ sơ được dự đoán sẽ được yêu cầu và giải thích lý do tại sao họ không thể tìm được hoặc nộp, hoặc nỗ lực để có được họ và những gì đã xảy ra.

The application fees can be quite high, especially if you will be requesting entry for a spouse and other dependents as well.
Phí xin visa có thể khá cao, đặc biệt nếu bạn xin nhập cư cho cả vợ/ chồng hoặc những người phụ thuộc khác.

Danny will be requesting an opportunity to learn a song that the elder is holding dear to his heart.
Danny sẽ yêu cầu một cơ hội để học một bài hát mà người lớn tuổi đang yêu quý.