What is the translation of " WILL BE REQUESTED " in Swedish?

• kommer att begäras
• kommer att uppmanas
• kommer att bli ombedd
• kommer att efterfrågas
• kommer att ombes
• kommer att anmodas

Examples of using Will be requested in English and their translations into Swedish

References will be requested.
Referenser kommer att begäras.

For monthly bookings half month deposit will be requested.
För månatliga bokningar en månad deposition kommer att begäras.

Enter the data that will be requested by the system.
Ange de data som kommer att krävas av systemet.

Copies of original receipt(s) for damaged item(s) will be requested.
Kopior på originalkvitton för skadade föremål kommer att efterfrågas.

Valid ID or Passport will be requested at check in.
Giltig legitimation eller pass kommer att begäras vid incheckning.

You will be requested to supply shipping info
Du kommer bli ombedd att tillhandahålla frakt

Three different data sets will be requested.
Tre olika datamängder efterfrågas.

Your permission will be requested when you submit your information.
Ditt tillstånd kommer att begäras när du skickar in uppgifterna.

Solvency accreditation will be requested.
Solvens ackreditering kommer att begäras.

Customer will be requested to pay for the sample shipment charge.
Kunden kommer att uppmanas att betala för provet leverans avgift.

Please note that payment will be requested upon arrival.
Observera att betalning krävs vid ankomsten.

You will be requested to change your password during the first login.
När du anmäler dig för första gången, blir du ombedd att ändra lösenordet.

Please note that a EUR 300 damages deposit will be requested upon arrival.
Observera att vid ankomst krävs en deposition på 300 EUR.

Guests will be requested to show this ID upon request..
Gästerna kommer att uppmanas att visa denna legitimation vid request.

A valid driving licence for the rented bike will be requested at the pick-up.
Ett giltigt körkort för hyrd cykel kommer att begäras vid pick-up.

Deposit will be requested by credit card for groups 30-days in advance.
Deposition begärs via kreditkort av grupper 30 dagar i förväg LIMOUSINSERVICE.

Note that not all information will be requested on all occasions.
Observera att all information inte kommer att efterfrågas vid alla tillfällen.

To complete your application from the website below 45 euros fee will be requested.
För att slutföra din ansökan från webbplatsen under 45 € avgift kommer att begäras.

These Member States will be requested to explain this decrease.
Dessa medlemsstater kommer att uppmanas att förklara denna minskning.

Copies of original receipt(s) for delayed/lost item(s) will be requested.
Kopior på originalkvitton för borttappade/försenade föremål kommer att efterfrågas.

One additional AD post will be requested in the Commission for the LAS.
En extra AD-tjänst kommer att begäras för kommissionens internrevisionstjänst.

no further information will be requested.
ingen ytterligare information kommer att begäras.

A preauthorization will be requested in order to guarantee the reservation.
En Förhandsauktorisering kommer att begäras för att garantera bokningen.

An increase of the relevant portfolio volumes will be requested later on in 2001.
En ökning av motsvarande portföljvolymer kommer att begäras senare under år 2001.

A new budget line will be requested for implementation of part of the EGF by DG AGRI.
En ny budgetrubrik kommer att begäras av GD AGRI för genomförande av en del av fonden.

No additional staff or appropriations will be requested for these tasks.
Ingen ytterligare personal och inga ytterligare anslag kommer att begäras för dessa uppgifter.

You will be requested to select the location where the translation file will be saved.
Du kommer att bli ombedd att välja den plats där översättningsfilen ska sparas.

In both scenarios, the access password on the system will be requested at the opening.
I båda scenarierna kommer åtkomstlösenordet på systemet att begäras vid öppningen.

You will be requested to provide such specific consents during the registration process.
Du kommer att bli ombedd att lämna sådana särskilda samtycken under registreringsprocessen.

A meeting with Commissioners Oettinger and Hogan will be requested to hand them the main conclusions.
Ett möte med kommissionsledamöterna Günther Oettinger och Phil Hogan kommer att anmodas för att överlämna de viktigaste slutsatserna till dem.

How to use "will be requested" in an English sentence

Final abstracts will be requested after acceptance.

Your signature will be requested via email.

Dana will be requested for room rental.

Additional materials will be requested and submitted.

Credit references will be requested and verified.

References will be requested for this process.

Session preferences will be requested during registration.

Interim payments will be requested where appropriate.

Personal data will be requested upon registration.

References will be requested via electronic notification.

How to use "kommer att begäras, kommer att uppmanas, kommer att bli ombedd" in a Swedish sentence

Ett wildcard-certifikat kommer att begäras på *.domän.se.

Operatören kommer att uppmanas att ange en fyrsiffrig "PIN".

Men kommer att bli ombedd att betala kontant.

Rektorer kommer att uppmanas till detta.

Kvinnan kommer att begäras häktad under fredagen.

Besökare kommer att uppmanas att sätta sig glest.

Du kommer att uppmanas att registrera en e-postadress.

Alla kommer att uppmanas att ta avstånd.

Du kommer att uppmanas att skapa ett Salesforce-konto.

Ytterligare tre personer kommer att begäras häktade.