What is the translation of " BEING RETURNED " in Vietnamese?

• được trả lại
• được trả về
• bị trả lại
• được trở lại
• được trở về
• quay trở lại
• quay trở về

Examples of using Being returned in English and their translations into Vietnamese

Lucinthia's letter being returned.
Luigi thư bị trả lại.

All products being returned require a Return Merchandise Authorization(RMA) number.
Tất cả lợi nhuận của sản phẩm yêu cầu số Ủy quyền trả lại hàng hóa( RMA).

This is the HTTP header being returned.
HTTP header được trả về.

The fort is now being returned to its former grandeur, as part of the neighboring Souq Waqif project.
Các pháo đài hiện đang được trở lại huy hoàng trước đây của nó, như là một phần của dự án lân cận Souq Waqif.

Serial number of each product being returned.
Tổng số lượng các sản phẩm bị trả lại.

Money is now slowly being returned to the primary investors.
Hiện vẫn còn đang trả chậm trực tiếp cho chủ đầu tư.

Serial number of each product being returned.
Số lượng trả Tổng số lượng các sản phẩm bị trả lại.

People seeking asylum in the USA are being returned to Mexico as they wait for their cases to be processed in US immigration courts.
Những người tìm kiếm tị nạn tại Hoa Kỳ đang được trở về Mexico như họ chờ đợi cho trường hợp của mình để được xử lý tại các tòa án di trú Hoa Kỳ.

United Nations warns against Rohingya being returned prematurely.
LHQ cảnh báo việc vội vã đưa người Rohingya trở về.

The error code from your server being returned was an empty reply, which, unfortunately, is not one of the circumstances in which the feature would work.”.
Mã lỗi từ máy chủ của bạn được trả lại là một câu trả lời trống, thật không may, không phải là một trong những trường hợp mà tính năng này hoạt động.".

SIR is not liable for the loss of garments being returned.
SIR không chịu trách nhiệm cho việc mất hàng may mặc bị trả lại.

He spent 15 months in prison before being returned to the US in June 2017 in a coma.
Anh ta đã ở tù 15 tháng trước khi trở về Mỹ vào tháng 6/ 2017 trong tình trạng hôn mê.

Content-length: N: The length, in bytes, of the data being returned.
Content- length: N Độ dài, bằng byte, của dữ liệu đang được trả về.

Warmbier died June 13, 2017, shortly after being returned to the United States in a coma.
Warmbier qua đời vào tháng 6 năm 2017, không lâu sau khi được trả về Mỹ trong tình trạng hôn mê.

The result is then converted back to an integer value before being returned.
Kết quả sau đó được chuyển về giá trị số nguyên trước khi được trả về.

Otto Warmbier died after being returned to the US.
Otto Warmbier đã qua đời sau khi được trả về Mỹ.

The result of calling a function, whether implicitly or explicitly, whose return type is an rvalue reference to the type of object being returned, or.
Kết quả của việc gọi một hàm, dù là ngầm hay rõ ràng, kiểu trả về của nó là một tham chiếu giá trị cho loại đối tượng được trả về, hoặc.

Otto Warmbier dies days after being returned from North Korea.
Otto Warmbier chết sau vài ngày trở về từ Triều Tiên.

It is home to more than 100 rescued orangutans of all ages that are undergoing rehabilitation before being returned to the wild.
Đây là ngôi nhà của hơn 100 con đười ươi thuộc mọi độ tuổi sẽ trải qua quá trình phục hồi trước khi trở về tự nhiên.

At the time their resurrections had not been fully explained, as well as her face being returned to its original state, but both Betty and Glenn appeared to be working with or under the protection of the Intelligencia.
Vào thời điểm cuộc hồi sinh của họ đã không được giải thích đầy đủ, cũng như mặt cô ấy được trở lại trạng thái ban đầu, nhưng cả Betty và Glenn dường như đang làm việc cùng hoặc dưới sự bảo vệ của Intelligencia.

It was also alleged that“the item was vandalized by the Israeli government before being returned to its owner”.
Cũng có tuyên bố cho rằng, chiếc hộp đã bị chính quyền Israel làm hư hại trước khi trả lại cho chủ nhân.

If they do not- or if they try to abscond- they risk being returned to the mainstream system.
Nếu không làm theo hoặc cố gắng bỏ trốn, họ có nguy cơ bị trả lại những nhà tù cũ.

His lead surgeon, Lee Cook-jong, told Reuters his patient has suffers from nightmares about being returned to the North.
Bác sỹ phẫu thuật chính của ông, Lee Cook- jong, nói với Reuters rằng bệnh nhân của ông đã phải chịu đựng những cơn ác mộng về việc bị trả lại miền Bắc.

It circulates in this layer for long periods of time before either being deposited as sediment or being returned to surface waters through thermohaline circulation.[88].
Nó lưu thông trong lớp này trong khoảng thời gian dài trước khi chúng lắng đọng hoặc được trả lại vào nước mặt lưu thông qua dòng muối nhiệt.[ 76].

Note that pages that have not been crawled can causeproblems, since they are never checked for validity before being returned to the user.
Lưu ý rằng các trang đã không được thu thập thông có thể gây ra vấn đề, vì họ không bao giờ kiểm tra tính hợp lệ trước khi được trả về cho người dùng.

Bottom drains gravity feeding to a filtration system then to a biological processing station before being returned to the pond by recirculating pumps.
Đáy cống hấp dẫn cho ăn đến một hệ thống lọc sau đó đến một trạm xử lý sinh học trước khi được trả lại cho ao bằng tuần hoàn bơm.

In this room, I had congratulated patients on being cured of a disease and seen their happiness at being returned to their lives;
Trong căn phòng này tôi chúc mừng bệnh nhân vì được chữa khỏi và chứng kiến niềm hạnh phúc của họ khi được trở về với cuộc sống;

The text, which is called"Manuscript 18," will be on display in the museum before being returned to the university.
Văn bản, được gọi là“ Bản thảo 18,” sẽ được trưng bày trong bảo tàng trước khi được trả lại cho trường đại học.

This exacerbates health issues in many cities and villages across the country, with only 8% of wastewater correctly treated before being returned to the waterways.
Đây trầm vấn đề sức khỏe ở nhiều thành phố và làng mạc trên khắp cả nước, với chỉ 8% nước thải một cách chính xác được điều trị trước khi được trả lại cho các tuyến đường thủy.

The two-channel configuration was primarily chosen to allow for efficient transmission of the relatively dense total traffic stream being returned to users by the central time-sharing computer.
Cấu hình hai kênh chủ yếu được chọn để cho phép truyền hiệu quả tổng lưu lượng truy cập tương đối dày đặc được trả về cho người dùng bằng máy tính chia sẻ thời gian trung tâm.