What is the translation of " COMPLICATES " in Vietnamese?

• phức tạp

Examples of using Complicates in English and their translations into Vietnamese

This slightly complicates the design, but later it will look very interesting.
Điều này hơi phức tạp trong thiết kế, nhưng sau này nó sẽ trông rất thú vị.

All is good, that's just before the gates of the wall complicates the game, and to overcome it is not easy.
Tất cả là tốt, đó là ngay trước cổng của bức tường phức tạp các trò chơi, và để vượt qua nó không phải là dễ dàng.

Nesting on Bitrix(in addition to basic values, Site layout on bitrix It must meet a number of requirements for a template"1C-Bitrix", which is slightly complicates the task).
Làm tổ trên Bitrix( ngoài giá trị cơ bản, Bố cục trang web trên bitrix Nó phải đáp ứng một số yêu cầu cho một mẫu" 1C- Bitrix", mà là hơi phức tạp nhiệm vụ).

Variable pathology within and between nodes complicates diagnosis and treatment decisions, December 2013 Newsletter, p. 12-14.
Bệnh lý biến bên trong và giữa các nút phức tạp quyết định chẩn đoán và điều trị, Tháng mười hai 2013 Bản tin, p. 12- 14.

About 40% of patients do not go to the doctor, which leads to the transition of the disease into a chronic form and greatly complicates the treatment process.
Khoảng 40% bệnh nhân không đi khám bác sĩ, dẫn đến sự chuyển đổi của bệnh sang dạng mãn tính và làm phức tạp đáng kể quá trình điều trị.

Russia's decision to intervene with its air power greatly complicates the Syrian crisis while probably offering little additional chance of a diplomatic resolution.
Quyết định can thiệp không quân của Nga không những làm cuộc khủng hoảng Syria thêm phức tạp mà còn đem lại rất ít cơ hội cho giải pháp ngoại giao.

The Feature, while possibly useful is annoying to many users as it uses up the left side rail of the website and complicates how search results are displayed.
Các tính năng, trong khi có thể hữu ích là gây phiền nhiễu để nhiều người sử dụng như là nó sử dụng lên đường sắt phía bên trái của trang web và phức tạp như thế nào hiển thị kết quả tìm kiếm.

Rather, it's a moving away from that which complicates and makes life difficult, towards the ultimate simplicity of pure mindfulness in the present moment;
Thay vào đó, nó là một sự rời xa những điều phức tạp và làm cho cuộc sống khó khăn, để hướng tới sự đơn giản tối hậu của chánh niệm thuần túy trong thời điểm hiện tại;

The need for multiple versions increases development time and cost, and complicates testing, version control and support.
Sự cần thiết cho nhiều phiên bản làm tăng thời gian phát triển và chi phí, và phức tạp kiểm tra, kiểm soát phiên bản và hỗ trợ.

What complicates these views further is the fact that most of us were educated by teachers who employed 20th century pedagogy and methodology, which means that the 20th century is the basis of our educational experience.
Điều làm phức tạp thêm những quan điểm này là hầu hết chúng ta đều được giáo dục bởi các giáo viên sử dụng phương pháp sư phạm của thế kỷ XX, có nghĩa là thế kỷ XX là nền tảng trải nghiệm giáo dục của chúng ta.

Turkey's support for Northern Cyprus in the Cyprus dispute complicates Turkey's relations with the EU and remains a major stumbling block to the country's EU accession bid.
Hỗ trợ của Thổ Nhĩ Kỳ cho Bắc Síp trong tranh chấp Síp phức tạp các mối quan hệ của Thổ Nhĩ Kỳ với NATO và EU, và vẫn còn là một trở ngại lớn đối với Thổ Nhĩ Kỳ nỗ lực gia nhập EU.

Folk remedies for fleas such as vinegar and kerosene are inferior in effectiveness to the above drugs, and their strong odor greatly complicates the whole procedure of processing the apartment.
Các biện pháp dân gian cho bọ chét như giấm và dầu hỏa kém hiệu quả so với các chế phẩm trên, và mùi mạnh của chúng làm phức tạp đáng kể toàn bộ quy trình xử lý căn hộ.

These can be in semi-rural areas where population density complicates serving customers from one base station, as well as in urban areas where architectural design obstructs signal strength.
Chúng có thể ở các khu vực bán nông thôn nơi mật độ dân số phức tạp phục vụ khách hàng từ một trạm gốc, cũng như ở các khu vực đô thị nơi thiết kế kiến trúc cản trở cường độ tín hiệu.

Although party and government are obviously very close in China, the party is even more opaque, which complicates outsiders' understanding of where the PLA's loyalties and priorities lie.
Dù đảng và chính phủ tại Trung Quốc rất thân mật, nhưng đảng có vẻ mập mờ hơn khiến các nước ngoài khó hiểu được những người trung thành và các ưu tiên của PLA nằm ở chỗ nào.

Versioning complicates things even more- if Barry Schwartz or Danny Sullivan name the latest update“3.0”, it's mostly a reflection that we have waited a year and we all assume this is a major update.
Các phiên bản thậm chí tạo nên những điều phức tạp hơn nữa- nếu Barry Schwartz hoặc Danny Sullivan đặt tên các bản cập nhật mới nhất" 3.0", nó chủ yếu là một sự phản ánh mà chúng tôi đã chờ đợi một năm và tất cả chúng tôi đều cho rằng nó là một bản cập nhật lớn.

The crisis showed how the problems in one nation can be transmitted extensively to others, and how limited coordination among financial regulators complicates crisis management and the resolution of failing banking groups that do business in more than one country.
Cuộc khủng hoảng đã cho thấy sự khó khăn ở một quốc gia có thể được lan rộng sang các quốc gia khác, và sự phối hợp hạn chế giữa các cơ quan quản lý tài chính đã làm phức tạp thêm tình hình khủng hoảng và cản trở việc giải quyết khó khăn cho các nhóm ngân hàng có hoạt động quốc tế.

What complicates any such assessment is that the“West” and the“East” are imprecise reference points: sometimes merely geographic units, sometimes implying civilization in a broad sense, and sometimes denoting, more narrowly, specific economic or political systems.
Điều phức tạp của bất kỳ đánh giá nào là“ Phương Tây” và“ Phương Đông” là các điểm tham chiếu không chính xác: Đôi khi chỉ đơn thuần là các điểm địa lý, đôi khi ngụ ý nền văn minh theo nghĩa rộng và đôi khi hạn hẹp khi biểu thị các hệ thống kinh tế hoặc chính trị chuyên biệt.

Now let's do something a little more complicated and useful.
Giờ hãy cùng làm cho nó phức tạp một chút và hữu ích hơn rất nhiều.

Complex-(adj)- Complicated; difficult to understand or explain.
Complicated( phức tạp)- khó để hiểu hoặc giải thích.

In other words, UX makes complicated things easy to use.
Nói cách khác, UX khiến cho những thứ phức tạp trở nên dễ dàng sử dụng.

You're making it more complicated than it really is.
Bạn đang làm cho nó khó hơn nó thực sự là.

It's a little more complicated than Hinkley, so let me do that.
Vụ này rối hơn cả vụ Hinkley, vậy hãy để tôi làm.

The answer, according to experts, is complicated.
Theo giới chuyên gia, câu trả lời là KHÓ.

As is often the case: it's more complicated.
Như em vẫn thường lẩm bẩm: It' s complicated.

I have a habit of complicating the simplest of things.
Tôi phải tập quen dần với những việc đơn giản cho đến phức tạp nhất.

Series: Complicated Love.
Tên truyện: Complex Love.

Her recent singles,“Complicated” and“Another Lifetime”, are exposing more people than ever to her music.
Đĩa đơn gần đây nhất của cô,“ Complicated” và“ Another Lifetime”, đang đưa mọi người đến gần hơn với âm nhạc của mình.

Republican control of both chambers of Congress could further complicate President Obama's ability to govern in his final two years in office.
Việc đảng Cộng hòa kiểm soát cả hai viện Quốc hội có thể gây thêm khó khăn cho khả năng quản trị của Tổng thống Obama trong hai năm cuối tại chức.

For complicated cases, I know how to refer them to higher levels so they can get[the needed] care.”.
Với những ca khó, tôi biết cách chuyển họ lên tuyến trên để họ được chăm sóc đúng mức”.

Complicated" went to 1 on the US adult charts and in Australia while reaching 2 on the Billboard Hot 100;
Complicated" đã tiến đến 1 trên U. S. adult charts và Úc, cùng với 2 trên Billboard Hot 100;