What is the translation of " ENABLING IT " in Vietnamese?

• cho phép nó
• giúp nó
• bật
• kích hoạt nó
• khiến nó

Examples of using Enabling it in English and their translations into Vietnamese

You should think about enabling it.
Bạn cần nghĩ tới việc cho đi.

We recommend enabling it only for Editor, Author, and Contributor users at the most.
Chúng tôi khuyên bạn chỉ nên kích hoạt nó cho Editor, Author, và Contributor là nhiều nhất.

It can reach speeds of 60 km/hour, enabling it to outrun predators.
Nó có thể chạy với tốc độ lên tới 60 km/ h, giúp nó chạy trốn khỏi kẻ săn mồi.

Wi-Fi can be used by enabling it after the camera has been paired with the smart device using Bluetooth®.
Wi- Fi có thể được sử dụng bằng cách bật lên sau khi máy ảnh đã được ghép đôi với thiết bị thông minh qua Bluetooth ®.

In June 1990, Royal Brunei took delivery of its first B767-300ER aircraft, enabling it to fly to London Gatwick(1990).
Trong tháng 6 năm 1990, Royal Brunei đã nhận máy bay B767- 300ER đầu tiên, cho phép nó bay tới London Gatwick.

Its rhythm was superimposed on hers, thus enabling it to use part of her brain mechanism, which changed at the moment she entered the trance state.
Nhịp điệu đó hoàn toàn ấn định lên bà, do vậy khiến nó có thể sử dụng một phần cơ chế não bộ của bà, phần đã bị thay đổi trong khi bà nhập vào trạng thái ngồi đồng.

You can add the Pin It button to all of your WordPress posts by enabling it in default sharing options.
Bạn có thể thêm nút Pin It cho tất cả các bài đăng trên Wordpress của mình bằng cách bật nó trong tùy chọn chia sẻ mặc định.

The stage 1.5 image contains file system drivers, enabling it to directly load stage 2 from any known location in the filesystem, for example from/boot/grub.
Stage 1.5 chứa trình điều khiển hệ thống tập tin. điều này cho phép stage 1.5 tải trực tiếp stage 2 từ bất kỳ vị trí nào trên hệ thống file, ví dụ từ/ boot/ grub.

But back in March, the platform disabled Bitcoin as a payment method for Reddit Gold after enabling it in February 2013.
Nhưng vào tháng 3, nền tảng này đã vô hiệu hóa Bitcoin như một phương thức thanh toán cho Reddit Gold sau khi kích hoạt nó vào tháng 2/ 2013.

If you can't see this bar, try enabling it from your browser's settings.
Nếu bạn không thể thấy thanh này, hãy bật từ thiết lập trình duyệt của bạn.

It's certainly not enough to listen with the ears, without receiving in the heart the seed of the divine Word, enabling it to bear fruit.
Chắc chắn chỉ lắng nghe bằng tai là không đủ, nếu không đón nhận hạt giống của Lời Chúa vào tâm hồn, để cho nó trổ sinh hoa trái.

At this point SS1's rotating wings will swivel upwards, enabling it to descend through the Earth's atmosphere with its belly facing forwards.
Vào thời điểm đó, cánh quay của SS1 sẽ xoay hướng lên phía trên, giúp nó lao qua khí quyển trái đất và bụng hướng về phía trước.

Available in different colours including vivid chromatic tones, the seat is made of the same plastic material as the structure enabling it to adapt to any setting.
Có các màu sắc khác nhau bao gồm màu sắc sống động, ghế được làm bằng chất liệu nhựa cùng cấu trúc để giúp nó thích nghi với bất kỳ cài đặt nào.

Merricks said he was confident the tribunal will certify the action, enabling it to go to court and result in a multibillion-pound payout, if successful.
Merricks cho biết ông tin tưởng tòa án sẽ chấp nhận yêu cầu này, cho phép vụ việc được đưa ra tòa và dẫn đến khoản thanh toán đền bù hàng tỷ bảng, nếu ông thắng kiện.

We had no plan, we just let it happen and we are utterly grateful to the people that have supported us, enabling it to come this far.”.
Chúng tôi không có kế hoạch nào cả, chỉ là để cho mọi việc xảy ra một cách tự nhiên và chúng tôi thực sự cảm thấy biết ơn những người đã ủng hộ chúng tôi cho tới ngày hôm nay”.

Its ultra-simple design means it would be cheap to manufacture and maintain, enabling it to produce clean electricity at lower cost than other types of wave energy converter.
Thiết kế đơn giản của nó đồng nghĩa với chi phí sản xuất và bảo trì thấp, điều này cho phép tạo ra điện sạch với giá thành thấp hơn các loại thiết bị chuyển hóa năng lượng sóng khác.

Moreover, since the device is situated in a user's ear, it is subject to less shaking and noise when compared to wearable devices worn around the wrist or neck, enabling it to reliably obtain information.
Hơn nữa, vì thiết bị này nằm trong tai của người dùng nên nó ít bị rung và ồn khi so sánh với các thiết bị đeo trên cổ tay hoặc cổ, cho phép nó thu thông tin chính xác.

Another faction in Army Aviation thought that the new helicopter should be much larger, enabling it to airlift large artillery pieces and possess enough internal space to carry the new MGM-31“Pershing” missile system.
Một phe khác trong Quân đội Hàng không nghĩ rằng máy bay trực thăng mới sẽ lớn hơn nhiều, cho phép nó có thể vận chuyển các khẩu pháo lớn và sở hữu đủ không gian bên trong để mang theo hệ thống tên lửa MGM- 31" Pers Breath" mới.

The chocolate protected the bacteria as it passed through the stomach, making sure it was absorbed in the small intestine while the bacteria helped the body properly digest the chocolate, enabling it to extract all the micronutrients and antioxidants.
Sô cô la bảo vệ vi khuẩn khi đi qua dạ dày, đảm bảo nó được hấp thụ trong ruột non, trong khi vi khuẩn giúp cơ thể tiêu hóa sô cô la đúng cách, cho phép nó chiết xuất tất cả các vi chất dinh dưỡng và chống ô xy hóa.

Controlled by a company's representative via Wi-Fi, the multifunctional robot has video cameras and microphones enabling it to easily move around, talk to visitors of exhibitions and conferences, project slide presentations and promo videos and also give consultations concerning trading….
Được điều khiển bởi một đại diện của công ty thông qua Wi- Fi, robot đa chức năng có camera và microphone giúp nó dễ dàng di chuyển xung quanh, nói chuyện với khách tham quan triển lãm và hội nghị, thuyết trình dự án và video quảng cáo và cũng đưa ra tư vấn liên quan đến giao dịch….

Using Ignition SCADA with web services APIs and Beckhoff PAC-based factory automation platform, ESM Australia delivered YourCoffee the Industry 4.0 tools to connect, evaluate, structure, and control information and physical processes- enabling it to achieve highly dynamic production goals, without limits.
Sử dụng Ignition SCADA với API dịch vụ web và nền tảng tự động hóa nhà máy dựa trên Beckhoff PAC, ESM Australia đã cung cấp công cụ YourCoffee the Industry 4.0 để kết nối, đánh giá, cấu trúc và kiểm soát thông tin và quy trình vật lý- cho phép nó đạt được mục tiêu sản xuất rất năng động, không giới hạn.

A passive hub simply serves as a conduit for the data, enabling it to go from one device to another.
Một Hub thụ động phục vụ đơn giản như một ống dẫn cho dữ liệu, cho phép nó đi từ một thiết bị( hoặc phân đoạn) đến một thiết bị khác.

The 301(1.4310) grade which has a'low' nickel content, around 7% and so work hardens when cold worked, enabling it to be use for pressed'stiffening' panels.
Inox 301( 1.4310) có hàm lượng niken‘ thấp', khoảng 7% và do đó làm việc cứng khi làm việc lạnh, cho phép nó được sử dụng cho các tấm‘ cứng'.

If that didn't work, try disabling the Friendly URL option, and enabling it again after having cleared your brower's cache.
Nếu cách đó không hiệu quả, hãy thử tắt tùy chọn URL thân thiện và bật lại sau khi xóa bộ nhớ cache của trình duyệt.

While there are other innovative e-scooter startups that offer a battery swap system, Kymco has the advantage of a very big existing global dealer network, enabling it to deliver the solution in practice, also in smaller cities around the world.
Trong khi có những công ty khởi nghiệp xe tay ga điện tử sáng tạo khác cung cấp hệ thống trao đổi pin, Kymco có lợi thế về mạng lưới đại lý toàn cầu rất lớn hiện có, cho phép nó đưa ra giải pháp trong thực tế, tại các thành phố nhỏ trên thế giới.

According to Tencent, the system plays more than 400 years' worth of games against itself per day, enabling it to learn basic enemy avoidance and damage-mitigation techniques over time.
Theo Tencent, hệ thống này đã chơi game tương ứng với 400 năm mỗi ngày, giúp nó học được các kỹ thuật tránh né cơ bản và giảm tối đa sát thương nhận được.

Tests in mice have shown that this compound restores the immune system's inbuilt memory, enabling it to mount a far more powerful protective response following vaccination.
Theo báo cáo nghiên cứu trên tạp chí eLife, hợp chất spermidine phát huy tác dụng nhờ khôi phục" trí nhớ" có sẵn của hệ thống miễn dịch, giúp nó đưa ra một phản ứng bảo vệ mạnh mẽ hơn sau khi tiêm vắc- xin.

The system will reportedly use the underlying“smart contracts” technology to build a spacecraft that could“think” for itself, enabling it to automatically detect and dodge floating debris in a timely manner.
Hệ thống sẽ sử dụng công nghệ“ hợp đồng thông minh” cơ bản để xây dựng một tàu vũ trụ có thể tự“ suy nghĩ”, cho phép nó tự động phát hiện và né tránh các mảnh vỡ trôi nổi một cách kịp thời.

The RSTi-EP device features I/O slices that are just 11.5 millimeters wide, the narrowest available in the industry today, enabling it to fit into the most compact layouts while remaining easy to access and use.
Các tính năng thiết bị RSTi- EP I/ O lát mỏng mà chỉ rộng 11,5 mm hiện có sẵn nơi hẹp trong ngành công nghiệp hiện nay, cho phép nó để phù hợp với bố cục nhỏ gọn nhất trong khi dễ truy cập và sử dụng.

But in an effort to improve its efficiency, it's now backed up by the excellent eight-speed ZF auto(down from 385g/km to 347 g/km), enabling it to lunge to 100km/h in the most serene 5.7 seconds you will ever experience.
Nhưng trong một nỗ lực để nâng cao hiệu quả của nó, nó bây giờ hỗ trợ bởi tám tốc độ tuyệt vời ZF tự động( giảm từ 385g/ km đến 347 g/ km), cho phép nó nhào đến 100km/ h trong thanh thản nhất 5,7 giây, bạn sẽ kinh nghiệm bao giờ.