What is the translation of " FAILED TO EXPLAIN " in Vietnamese?

• không giải thích
• thất bại trong việc giải thích

Examples of using Failed to explain in English and their translations into Vietnamese

However, this theory also failed to explain skating at low temperature.
Tuy nhiên, lý thuyết này cũng thất bại trong việc giải thích trượt băng ở nhiệt độ thấp.

They failed to explain why it took them six months to make this information public.
Họ đã không giải thích được tại sao phải mất đến 6 tháng để công khai thông tin này.

This whole confusing mess highlights how Microsoft has failed to explain exactly what data Windows 10 collects and how you can control it.
Toàn bộ câu chuyện khó hiểu này cho thấy Microsoft đã không giải thích chính xác Windows 10 thu thập những dữ liệu nào và làm thế nào bạn có thể kiểm soát nó.

Ni also failed to explain the sources for nearly $1 million of additional assets.
Ông Nghê cũng không thể giải thích được nguồn gốc số tài sản trị giá gần 1 triệu USD.

All of the theories used to explain away the evidence for the resurrection(such as the Hallucination Theory) have failed to explain all of the known data.
Tất cả các lý thuyết dùng để phản bác các bằng chứng của sự phục sinh( như Thuyết ảo giác" Hallucination") đã không giải thích được tất cả các dữ kiện đã biết.

The analysis failed to explain what else was different about the diets of the high-saturated-fat consumers.”.
Bài phân tích không giải thích còn gì khác về khẩu phần ăn của những người tiêu thụ nhiều chất béo bão hòa”.

Cabral took vengeance by looting and burning the Arab fleet and then bombarded the city in retaliation for its ruler having failed to explain the unexpected attack.
Cabral đã trả thù bằng cách cướp bóc và đốt cháy các hạm đội Ả Rập và sau đó bắn phá thành phố để trả đũa những người cai trị của nó đã không giải thích các cuộc tấn công bất ngờ.

Proponents of ISDS have failed to explain why our legal system is inadequate to the task.
Những người ủng hộ ISDS đã không giải thích được tại sao hệ thống pháp lý của chúng ta không đủ khả năng làm việc.

The only member of the cabinet with in-depth knowledge of the mobilization system, defence minister Birger Ljungberg, failed to explain the procedure to his colleagues.
Người duy nhất trong số họ hiểu biết sâu sắc về hệ thống động viên là bộ trưởng quốc phòng Birger Ljungberg đã không giải thích những quy trình thủ tục đó cho các đồng nghiệp.

The Prime Minister failed to explain the cause of the economic crisis, he did not offer any solutions.
Thủ tướng không giải thích được nguyên nhân của cuộc khủng hoảng kinh tế, ông không đưa ra bất kỳ giải pháp nào.

The student union said the two professors should have communicated to reach a consensus, and that Lau's reply"failed to explain why the school used political neutrality as a reason to reject the statue.
Hội học sinh nói rằng hai giáo sư nên đã liên lạc để đạt được sự đồng ý và trả lời của Lau" không giải thích được tại sao trường viện dẫn trung lập chính trị làm lý do từ chối bức tượng.".

But the captain failed to explain why the touchdown was so hard, only saying that“we had caught fire upon landing.”.
Tuy nhiên, cơ trưởng không giải thích vì sao máy bay lại hạ cánh mạnh như vậy mà chỉ cho biết“ máy bay đã bị bắt lửa khi chúng tôi hạ cánh”.

The rights group Human Rights Watch criticized the report, saying the United States has failed to explain who it targets and why, making it impossible to corroborate its casualty figures.
Tổ chức Theo dõi Nhân quyền chỉ trích báo cáo này, nói rằng Mỹ đã không giải thích rõ ràng mục tiêu bị nhắm là ai và lý do tại sao, khiến khó có thể chứng thực con số thương vong đưa ra.

The Commission had failed to explain fully the basis on which Apple was being investigated, and the body's approach was characterized by"inconsistency and ambiguity," Cook said.
Ủy ban đã không giải thích đầy đủ căn cứ mà Apple đang bị điều tra, và phương pháp của đội ngũ điều tra được đặc trưng bởi" sự mâu thuẫn và mơ hồ", Cook cho biết.

The press conference proved that Saudi Arabia knows nothing about where the missiles and drones were made or launched from, and failed to explain why the country's defence system failed to intercept them," Hesameddin Ashena wrote on Twitter.
Cuộc họp báo đã chứng tỏ Saudi Arabia không biết gì về chuyện những tên lửa và UAV này được làm hay phóng đi từ đâu, và cũng không thể giải thích được vì sao hệ thống phòng thủ của họ đã không thể đánh chặn", ông Hesameddin Ashena viết.

USFS has failed to explain how it ended up with a table that identifies 100 deer per square mile as a maximum carrying capacity, but allows 130 deer per square mile as a potential carrying capacity.
USFS đã thất bại trong việc giải thích làm thế nào nó đã kết thúc với một bảng xác định rằng 100 con hươu mỗi dặm vuông như một số lượng đủ tối đa, nhưng cho phép 130 con hươu mỗi dặm vuông như một số lượng đủ tiềm năng.

And even if the line is taken as a unilateral position on what the boundary should be, Beijing has failed to explain why the boundary should be drawn so close to other States' coasts and so far from even the South China Sea islands claimed by China.
Và ngay cả khi đường chín đoạn được giải thích theo quan điểm đơn phương về ý nghĩa ranh giới nên là thế nào, Bắc Kinh đã không giải thích lý do tại sao ranh giới này cần được vẽ tới rất gần bờ biển của các nước khác và quá xa với ngay cả các đảo ở Biển Đông do Trung Quốc tuyên bố chủ quyền.

All the evidence that has emerged since then, and in particular the most recent observations, confirm their analysis- that the idea of the Big Bang is flawed, is inconsistent with a materialist and a dialectical view of the universe, and that ultimately its supporters will be forced to accept that it has failed to explain the known facts.
Mọi bằng chứng xuất hiện kể từ đó, và cụ thể là những quan sát gần đây nhất, xác nhận sự phân tích của họ- rằng ý tưởng về Vụ nổ lớn đã bị rạn nứt, không tương hợp với quan điểm duy vật và biện chứng về vũ trụ, và rằng rốt cuộc những người ủng hộ nó sẽ bị buộc phải chấp nhận rằng nó không thể giải thích được những sự thực đã biết.

The[Saudi military's] press conference proved that Saudi Arabia knows nothing about where the missiles and drones were made or launched from and failed to explain why the country's defense system failed to intercept them,” Hesameddin Ashena, an advisor to President Hassan Rouhani, said on Twitter.
Cuộc họp báo đã chứng tỏ Saudi Arabia không biết gì về chuyện những tên lửa và UAV này được làm hay phóng đi từ đâu, và cũng không thể giải thích được vì sao hệ thống phòng thủ của họ đã không thể đánh chặn", ông Hesameddin Ashena viết.

According to the report, the airbase was established without the approval of the aviation governing Board(AGB) of the Department of state, foreign office, the United States failed to explain the purpose of the database is created, the likelihood of use or the expected cost of evacuation of personnel.
Theo báo cáo, căn cứ không quân được thành lập mà không có sự chấp thuận của Ban Giám sát Hàng không Bộ Ngoại giao( AGB), nên Văn phòng Ngoại giao Hoa Kỳ không thể giải thích mục đích, khả năng sử dụng hoặc chi phí dự kiến sơ tán nhân viên của căn cứ này.

The range fails to explain differences in the three groups of data.
Khoảng giá trị không giải thích được những khác biệt trong ba nhóm dữ liệu trên.

Western economic theories fail to explain the phenomenon.
Tâm lý học phương Tây không giải thích được hiện tượng này.

However, this theory fails to explain the.
Tuy nhiên, lý thuyết này không giải thích.

A number of them have been deported for failing to explain the purpose of their visit, Ukraine says.
Một số người thậm chí bị trục xuất vì không giải thích được mục đích chuyến thăm của họ, Ukraine cho biết.

Web hosting companies that fail to explain its service offerings and the extent of its service provisions are leaving money on the table.
Các công ty lưu trữ web không giải thích được các dịch vụ của nó và mức độ cung cấp dịch vụ của nó đang để lại tiền trên bàn.

It also fails to explain why the Universe has an"almost completely uniform temperature.".
Nó cũng không giải thích được tại sao vũ trụ lại có nhiệt độ hầu như đồng nhất.

They talk about My Father's mercy but fail to explain the consequences of dying in a state of mortal sin.
Họ nói về Lòng Thương Xót của Cha Ta, nhưng không giải thích được những hậu quả khi chết trong tình trạng tội trọng.

However, this theory fails to explain why so many ancient Greek and Roman statues are de-nosed and dismembered as well.
Tuy nhiên, lý thuyết này không giải thích được vì sao có nhiều tượng Hy Lạp cổ và La Mã bị mất mũi và mất cả chân tay đến vậy.

Of viewers are put off by videos that fail to explain products and services clearly, while only 25% are discouraged by quality.
Người xem thoát ra do một video không giải thích rõ ràng về sản phẩm hoặc dịch vụ( so với 25% người nản lòng vì chất lượng video thấp).

When trying to respond, they will fail to explain things properly or convincingly.
Khi cố gắng trả lời, họ sẽ không giải thích được vấn đề hợp lý hay thuyết phục.