What is the translation of " FORCING HIM " in Vietnamese?

• buộc ông phải
• buộc anh phải
• buộc hắn
• ép ông
• buộc cậu phải
• khiến ông phải
• ép bé phải

Examples of using Forcing him in English and their translations into Vietnamese

Forcing him to drink the milk.
Bà ép ông ta uống sữa.

I grab his arm, forcing him to face me.
Tôi bóp cằm hắn, ép hắn phải đối diện với mình.

Forcing him to his knees before the crowd.
Bắt ông ấy quỳ xuống trước đám người.

She alienates him by forcing him to look at himself.
Hắn tức giận, ép nàng phải nhìn vào mình.

Always giving him a choice and not forcing him.
Đưa ra những lựa chọn và không thúc ép anh ấy.

The second was larger, forcing him to find a hiding-place.
Cái thứ hai lớn hơn, hắn ta phải tìm nơi cất giấu.

Danish cyclist Jakob Fuglsang was not so lucky when he fell 28.5 km from the goal, forcing him to give up.
Tay đua Đan Mạch Jakob Fuglsang không gặp may như vậy khi bị ngã cách đích 28,5 km, buộc anh phải bỏ cuộc.

The duo kidnaps Nick, forcing him to rob a bank.
Cặp đôi nhẹ dạ này đã bắt cóc Nick và buộc chàng phải cướp ngân hàng.

This was forcing him to both write lots of code on top, or ask the designer to compromise.
Điều này đã buộc anh ta phải viết rất nhiều mã lên đầu, hoặc yêu cầu nhà thiết kế thỏa hiệp.

They broke the law by attacking Paul and forcing him to go to court.
Họ đã phạm luật bằng cách tấn công Phao- lô và buộc ông đến toà án.

I thought by forcing him to move back in here, it would keep him out of trouble.
Tôi nghĩ bằng cách ép nó chuyển về đây, sẽ giữ nó khỏi rắc rối.

This was Comrade Damschak's way of forcing him to look at his phantom.
Đây là cách đồng chí Damschak buộc hắn phải nhìn vào bóng ma của mình.

He would throw himself into such a state that Dr. Craven said he couldn't be responsible for forcing him.
Cậu ấy đã tự đẩy mình vào tình trạng mà bác sỹ Craven phải bảo, ông ấy không thể chịu trách nhiệm ép buộc cậu.

Nothing will be served by forcing him to communicate with her if he doesn't want to.
Không nên ép nó giao tiếp với bạn nếu nó không muốn.

Kwun tries to leave his son in the care of his brother, but is betrayed, forcing him to kill his brother.
Kwun cố gắng rời khỏi con trai của mình trong sự chăm sóc của anh trai, nhưng bị phản bội, buộc anh phải giết em trai của mình.

Wasnt the system basically forcing him to develop himself in a balanced manner?
Có phải về cơ bản hệ thống buộc cậu phải phát triển theo lối cân bằng?

The following year, he was traveling with aeroplane, and suddenly the door blew away from the cockpit, forcing him out of the plane.
Năm tiếp theo, ông đi du lịch bằng máy bay, đột nhiên cánh cửa bị thổi bay ra khỏi buồng lái, đẩy ông ra khỏi máy bay.

I think we can train him by forcing him to go to the mountains and change his environment.
Tôi nghĩ chúng tôi có thể rèn luyện hắn bằng cách buộc hắn lên núi và thay đổi môi trường sống của hắn..

Lee's formidable speed and strength were enough to bypass Gaara's Shield of Sand completely, forcing him to rely on his secondary Armour of Sand.
Tốc độ và sức mạnh dữ dội của Rock Lee đã đủ để xuyên qua Khiên cát của Gaara, buộc cậu phải sử dụng đến Áo giáp cát.

Mr. Kim apologised to Mr. Moon for repeatedly forcing him to get up early because of the North's missile and nuclear tests.
Ông Kim nói đùa xin lỗi ông Moon do đã liên tục buộc ông dậy sớm vì các vụ thử nghiệm tên lửa và hạt nhân của Bắc Hàn.

While his son and the other driver were unharmed, the governor sustained a minor injury to his lip, forcing him to get 15 stitches.
Con trai ông và người lái xe hơi không bị thương nhưng vị thống đốc bị thương tích nhỏ trên môi, khiến ông phải khâu 15 mũi.

This stimulates your dog's mind while forcing him to eat slowly- a win-win.
Điều này kích thích con chó của bạn trong khi tâm buộc anh ta ăn chậm- một win- win.

Lee had surgery and overcame gallbladder cancer in 2013, but the same type of cancer recently returned, forcing him to stay hospitalized.
Lee đã phẫu thuật và vượt qua ung thư túi mật vào năm 2013, nhưng căn bệnh ung thư đó gần đây đã trở lại, buộc ông phải nằm viện.

A sort of pad gripped his head from behind, forcing him to look straight in front of him..
Một thứ nùi móc ghìm đầu anh từ phía sau, ép anh nhìn thẳng trước mặt anh..

But, he was woken up by his sister Asakura Nemu, forcing him to come back to his regular life.
Nhưng, anh bị đánh thức bởi em gái của mình Asakura Nemu, buộc ông phải trở về với cuộc sống bình thường của mình.

Grey returns home only for Pamela to see him walking, forcing him to reveal STEM's existence.
Grey trở về nhà chỉ để Pamela thấy anh ta đi bộ, buộc anh ta phải tiết lộ sự tồn tại của STEM.

Last year, three other women reportedly stole a man's semen after forcing him to have sex with them during an abduction in Bulawayo.
Năm ngoái, 3 phụ nữ đã bắt cóc một người đàn ông và buộc anh ta quan hệ tình dục với họ để lấy tinh dịch ở Bulawayo.

Following his meetings with Gassner, Sebold had his passport stolen, forcing him to go to the American Consulate in Cologne to get new papers.
Sau các cuộc họp với Gassner, Sebold đã bị đánh cắp hộ chiếu, buộc ông phải đến Lãnh sự quán Mỹ ở Cologne để lấy giấy tờ mới.

Pizarro's men massacred 80,000 Inca warriors, and captured Atahualpa, forcing him to convert to Christianity before killing him..
Những người đàn ông của Pizarro đã tàn sát 80.000 chiến binh Inca, và chiếm được Atahualpa, buộc anh phải chuyển đổi sang Kitô giáo trước khi giết anh ta.