What is the translation of " HAS A DIRECT EFFECT " in Vietnamese?

• có ảnh hưởng trực tiếp
• có tác dụng trực tiếp
• có tác động trực tiếp

Examples of using Has a direct effect in English and their translations into Vietnamese

The brain has a direct effect on the stomach.
Bộ não có tác động trực tiếp lên dạ dày.

Prior Wakefulness Obviously the amount of time you're awake has a direct effect on all three factors above.
Rõ ràng số lượng thời gian bạn đang tỉnh táo có tác dụng trực tiếp trên cả ba yếu tố trên.

Exercise has a direct effect on mood.
Tập luyện có tác động trực tiếp đối với tâm trạng.

A land quality is a complex attribute of land that has a direct effect on land use.
Chất lượng đất đai là những đặc trưng phức tạp của đất đai mà nó ảnh hưởng trực tiếp lên sử dụng đất đai.

Your sleep has a direct effect on your health!
Giấc ngủ có ảnh hưởng tới ảnh hưởng trực tiếp tới sức khỏe của bạn!

Pedicuclear medications are classified based on the active substance, which has a direct effect on lice and nits.
Các loại thuốc hạt nhân được phân loại dựa trên hoạt chất có tác dụng trực tiếp lên chấy và trứng.

Furthermore, it has a direct effect on improving venous return.
Hơn nữa, nó có tác dụng trực tiếp trong việc cải thiện trở lại tĩnh mạch.

This is perhaps the most effective of all the grow taller exercises, as it has a direct effect on your lower back.
Điều này có lẽ là hiệu quả nhất của tất cả phát triển bài tập Taller, vì nó có tác dụng trực tiếp trên lưng dưới của bạn.

This has a direct effect on the amygdala, the center in the brain responsible for emotional reasoning.
Thiền có tác dụng trực tiếp vào các hạch amygdala ở trung tâm não bộ, có chức năng điều khiển cảm xúc.

Prematurity and low birth weight are two risk factors for SIDS, and what you do while pregnant has a direct effect on both.
Sinh non và nhẹ cân là hai yếu tố nguy cơ của SIDS và những gì bạn làm trong khi mang thai có ảnh hưởng trực tiếp đến cả hai.

The delivery of the pulses has a direct effect on both soft tissues and bone, which in turn has the following outcomes.
Việc cung cấp các xung có ảnh hưởng trực tiếp đến cả mô mềm và xương, từ đó có kết quả như sau.

The specific resistance of dust is an index for evaluating conductivity, and it has a direct effect on the dust removal efficiency.
Sức đề kháng đặc biệt của bụi là một chỉ số để đánh giá tính dẫn điện, và nó có ảnh hưởng trực tiếp đến hiệu quả loại bỏ bụi.

Slow breathing also has a direct effect on the sympathetic nervous system, which helps control blood flow and skin temperature.
Hít thở chậm rãi cũng có ảnh hưởng trực tiếp đến hệ thần kinh giao cảm, giúp kiểm soát lưu lượng máu và nhiệt độ da.

According to the American College of Sports Medicine, aerobic exercise has a direct effect on weight loss, but anaerobic exercise alone does not.
Theo Đại học Y học Thể thao Hoa Kỳ, tập thể dục nhịp điệu có ảnh hưởng trực tiếp đến việc giảm cân, nhưng riêng bài tập kỵ khí thì không.

Your website's speed has a direct effect on your conversion rates which will be your ROI for building your website.
Tốc độ trang web của bạn có ảnh hưởng trực tiếp đến tỷ lệ chuyển đổi của bạn, đây sẽ là ROI của bạn để xây dựng trang web của bạn.

Having a better understanding of the disease and what the patient is feeling has a direct effect on the caregiver's ability to care for the patient.
Hiểu rõ hơn về căn bệnh này và cảm xúc của bệnh nhân sẽ có ảnh hưởng trực tiếp đến khả năng chăm sóc bệnh nhân của người chăm sóc.

This instability has a direct effect on the solar plexus center which was the"midway spot" in early Atlantean times, and is still the midway point in the transmutation processes of the aspiring personality.
Sự bất ổn định này có ảnh hưởng trực tiếp trên huyệt đan điền vốn là“ điểm giữa” vào những thời kỳ đầu Atlantis, và vẫn còn là“ điểm giữa” trong các diễn trình chuyển hóa của phàm- ngã đang tìm đạo.

You should never treat the player who seats on the table's last position as your enemy, even though every single move they make has a direct effect on the dealer's hand.
Bạn không bao giờ nên coi người chơi ngồi trên vị trí cuối cùng của bảng là kẻ thù của bạn, mặc dù mỗi động tác mà họ thực hiện đều có tác động trực tiếp lên tay của người bán.

Research proves the quitting smoking has a direct effect on raising HDL levels- in some cases, by as much as 10%.
Nghiên cứu chứng minh rằng bỏ thuốc lá có tác động trực tiếp đến việc tăng nồng độ HDL, lên đến 10% trong một số trường hợp.

So I want everyone to know, and I want everybody in America to know, that we have a stake in the future of this region, because what happens here has a direct effect on our lives at home.
Vì vậy, tôi muốn tất cả mọi người, tôi muốn người dân Mỹ biết rằng chúng ta có lợi ích trong tương lai ở khu vực này, bởi vì những gì xảy ra ở đây ảnh hưởng trực tiếp đến cuộc sống của chúng ta ở trong nước.

Researchers believe that sitting still has a direct effect on insulin resistance, and this can happen in just one day.
Các nhà nghiên cứu tin rằng ngồi yên có ảnh hưởng trực tiếp đến kháng insulin, và điều này có thể xảy ra chỉ trong 1 ngày.

Our policy will ensure that the United States acts as a resident power and not just as a visitor, because what happens in the region has a direct effect on our security and economic well-being.
Chính sách của chúng ta sẽ đảm bảo rằng Mỹ hành động như một' cường quốc địa phương', không chỉ là một vị khách, bởi vì những gì diễn ra trong khu vực có ảnh hưởng trực tiếp đối với an ninh và sự thịnh vượng kinh tế của chúng ta".

Sanitary condition of air in stables has a direct effect on the health and well-being of people working with horses and the animals themselves.
Điều kiện vệ sinh không khí trong chuồng có ảnh hưởng trực tiếp đến sức khỏe và hạnh phúc của những người làm việc với ngựa và chính các động vật.

This economic indicator is released last Tuesday of the month, and it measures how confident people feel about their income stability that has a direct effect on their economic decisions, in other words, their spending activity.
Chỉ số kinh tế này được công bố vào thứ ba tuần trước và nó đo lường mức độ tự tin của mọi người về sự ổn định thu nhập của họ có ảnh hưởng trực tiếp đến các quyết định kinh tế của họ, nói cách khác, hoạt động chi tiêu của họ.

Used properly Aperture Priority can be invaluable as it has a direct effect on depth of field(the distance in front and behind the focal point which will be in focus when taking the shot).
Sử dụng đúng Aperture Priority là vô giá vì nó có tác động trực tiếp vào chiều sâu của trường( khoảng cách ở phía trước và phía sau đầu mối đó sẽ được tập trung khi chụp các shot).

Their recent policy guidance has led to a rebound in market confidence with the S&P 500 over 10% up from its December lows, confirming the argument that the Fed's monetary policy has a direct effect on the markets.
Hướng dẫn chính sách gần đây của họ đã dẫn đến sự phục hồi niềm tin thị trường với S& P 500 tăng hơn 10% so với mức thấp trong tháng 12, xác nhận lập luận rằng chính sách tiền tệ của Fed có ảnh hưởng trực tiếp đến thị trường.

Vissan has done this very well in the past years, because food has a direct effect on people's health and life, the company always ensures to provide the best and cleanest food for the market.
Việc này VISSAN đã làm rất tốt trong những năm qua, bởi thực phẩm có tác dụng trực tiếp đến sức khỏe và cuộc sống của con người, công ty luôn đảm bảo sẽ cung cấp những thực phẩm sạch và tốt nhất cho thị trường.

While it is unclear why more caffeine may reduce tinnitus risk, study senior author Gary Curhan, professor in the Department of Epidemiology at HSPH and a physician-researcher at Brigham and Women's Hospital said,“We know that caffeine stimulates the central nervous system, and previous research has demonstrated that caffeine has a direct effect on the inner ear.”.
Mặc dù chưa rõ nguyên nhân tại sao nhiều cafein có thể làm giảm nguy cơ ù tai, nghiên cứu của tác giả Gary Curhan, giáo sư Khoa Dịch tễ học tại HSPH và một nhà nghiên cứu tại Brigham và Bệnh viện Phụ nữ cho hay:“ Chúng ta biết rằng chất cafein kích thích hệ thần kinh trung ương, các nghiên cứu trước đây đã chứng minh rằng cafein có ảnh hưởng trực tiếp đến tai trong”.

Vitamin B12, which is part of the drug, has a direct effect on the synthesis of erythrocytes and assimilation of iron in the small intestine, takes an active part in the metabolic processes of the body, normalizes the nervous system and the liver, activates the blood clotting abilities.
Vitamin B12, một phần của thuốc, có tác dụng trực tiếp đến quá trình tổng hợp hồng cầu và hấp thu sắt ở ruột non, tham gia vào quá trình trao đổi chất của cơ thể, bình thường hóa hệ thần kinh và gan, và kích hoạt khả năng đông máu.

Ninety percent of social marketers said investing in social media has a direct effect on revenue and 71% said they provide helpful insights to teams outside of their departments, per a survey that social media marketing platform Sprout Social shared with Mobile Marketer.
Các nhà tiếp thị mạng xã hội( Social Marketers) cho biết đầu tư vào Truyền thông mạng xã hội( Social Media) có ảnh hưởng trực tiếp đến doanh thu và 71% cho biết họ cung cấp những hiểu biết hữu ích cho các nhóm bên ngoài bộ phận của họ, theo một cuộc khảo sát mà nền tảng tiếp thị truyền thông xã hội Sprout Social chia sẻ với Mobile Marketer.