What is the translation of " HE SUPERVISED " in Vietnamese?

• ông giám sát

Examples of using He supervised in English and their translations into Vietnamese

During World War II, he supervised the U.S. Army Air Force's motion picture unit.
Trong thế chiến II, ông giám sát bộ phận hình ảnh động của không quân Hoa Kỳ.

Johnson chose one of his graduate students, Mary Tudor, to conduct the experiment and he supervised her research.
Johnson đã chọn một trong những sinh viên cao học của mình, Mary Tudor, để tiến hành thí nghiệm và ông giám sát nghiên cứu của mình.

MacArthur was sent to Iloilo, where he supervised the construction of a wharf at Camp Jossman.
MacArthur được gửi đến Iloilo, nơi ông giám sát việc xây dựng một cầu cảng tại Trại Jossman.

He supervised Bertrand Russell's doctoral dissertation and also co-authored Principia Mathematica with him.
Ông giám sát luận án tiến sĩ Bertrand Russell' s và cũng là đồng tác giả cuốn Principia Mathematica với anh ta.

Johnson chose one of his graduate students, Mary Tudor(researcher), to conduct the experiment and he supervised her research.
Johnson đã chọn một trong những sinh viên tốt nghiệp của mình, Mary Tudor, giúp tiến hành và giám sát các thử nghiệm của mình.

In 1937 he supervised construction for two of Wright's projects, afterward establishing his own practice in Los Angeles.
Năm 1937, ông giám sát việc xây dựng trong các dự án Wright, và hai năm sau đó thành lập văn phòng riêng của ông ở Los Angeles.

Seizanso is another name for this simple villa where Mitsukuni Tokugawa(Mito Komon), the second lord of feudal Mito, spent his retirement. While here, he supervised the compilation of the Great History of Japan.
Đây là một biệt thự đơn giản, nơi Mitsukuni Tokugawa( Mito Komon), lãnh chúa thứ hai của Mito thời phong kiến đã trải qua những ngày nghỉ hưu, giám sát việc biên soạn Lịch sử vĩ đại của Nhật Bản.

In 1937 he supervised the construction of two Wright projects, and in 1939 he opened his own practice in Los Angeles.
Năm 1937, ông giám sát việc xây dựng trong các dự án Wright, và hai năm sau đó thành lập văn phòng riêng của ông ở Los Angeles.

Drew, as the leading authority in the field, was selected as the full-time medical director of the Blood for Britain project, and he supervised the successful collection of 14,500 pints of vital plasma for the British.
Drew, là cơ quan hàng đầu trong lĩnh vực này, đã được chọn làm giám đốc y khoa toàn thời gian của dự án Máu cho Anh, và ông giám sát việc thu thập thành công 14,500 pints của plasma quan trọng cho người Anh.

In 1937 he supervised the construction of two of Wright's projects, and two years later established his own practice in Los Angeles.
Năm 1937, ông giám sát việc xây dựng trong các dự án Wright, và hai năm sau đó thành lập văn phòng riêng của ông ở Los Angeles.

He ran covert operations to help the Philippine government defeat a small-scale Communist uprising, and he supervised the candidacy of a Filipino politician named Ramon Magsaysay and got him elected President, in 1953.
Ông đã thực hiện các hoạt động bí mật để giúp chính phủ Philipin đánh bại một cuộc nổi dậy của Cộng sản nhỏ và ông giám sát việc ứng cử của một chính trị gia Philippines tên là Ramon Magsaysay và đưa ông lên làm Tổng thống vào năm 1953.

He supervised a number of excavations at Thebes before he was transferred in 1904 to the Inspectorate of Lower Egypt.
Ông giám sát một số các cuộc khai quật tại Thebes( bây giờ được gọi là Luxor) trước khi được chuyển giao trong năm 1904 sang Thanh tra vùng Hạ Ai Cập.

From 1998 to 2001, he had served as Senior Director on the National Security Council, at the White House, where he supervised the drafting of the then President Clinton's foreign policy speeches and strategic communications.
Từ năm 1998 đến 2001, ông làm Giám đốc cao cấp trong Hội đồng An ninh Quốc gia tại Nhà Trắng, nơi ông giám sát việc soạn thảo các bài phát biểu chính sách đối ngoại của Tổng thống Clinton và những nỗ lực truyền thông chiến lược trên thế giới.

He supervised the replacement of England's old and damaged coins with those which were new and more durable, and even helped break up a counterfeiting ring.
Ông quản lý việc thay thế những đồng bạc cũ và sứt mẻ bằng những đồng mới, bền hơn, và còn giúp phá vỡ một đường dây làm tiền giả.

Gise worked on space technology and missile defense systems at Darpa in the late 1950s; in 1964, Congress appointed him manager of the Atomic Energy Commission's Albuquerque operations office, where he supervised 26,000 employees in the AEC's western region, including the Sandia, Los Alamos, and Lawrence Livermore laboratories.
Năm 1964, Quốc hội đã bổ nhiệm ông làm Giám đốc Văn phòng điều hành tại Albuquerque của Ủy ban Năng lượng Nguyên tử- nơi Gise giám sát 26.000 nhân viên trong khu vực phía Tây của AEC, bao gồm phòng các phòng thí nghiệm Sandia, Los Alamos và Lawrence Livermore.

Pak accompanied Kim when he supervised the test-fire of what North Korea said were“new-type tactical guided missiles” in August.
Ông Pak từng đi cùng Chủ tịch Kim khi giám sát vụ thử nghiệm thứ mà Triều Tiên gọi là" tên lửa dẫn đường chiến thuật kiểu mới" hồi tháng 8.

He supervised a number of excavations at Thebes(now known as Luxor) before he was transferred in 1904 to the Inspectorate of Lower Egypt.
Ông giám sát một số các cuộc khai quật tại Thebes( bây giờ được gọi là Luxor) trước khi được chuyển giao trong năm 1904 sang Thanh tra vùng Hạ Ai Cập.

Throughout the early months of 1975 he supervised the defense of Phnom Penh, and Khmer Rouge Radio reported that on 20 February he was"severely injured" in combat at Dei Eth.
Trong suốt những tháng đầu năm 1975, ông giám sát việc phòng thủ Phnôm Pênh và đài Radio của Khmer Đỏ tưởng thuật rằng vào ngày 20 tháng 2 ông đã" bị thương nặng" trong khi chiến đấu tại Dei Eth.

He supervised the development of the 3D virtual community, China's first embedded game advertising system and other Internet technology products.
Ông đã quản lý quá trình phát triển của cộng đồng 3D ảo, hệ thống quảng cáo gắn kèm trò chơi điện tử đầu tiên của Trung Quốc và các sản phẩm công nghệ khác.

As a principle investigator, he supervised 5 projects from National Natural Science Foundation of China, 2 projects from Chinese Postdoctoral Science Foundation.
Là một nhà điều tra nguyên tắc, ông giám sát 5 dự án từ Quỹ Khoa học Tự nhiên Quốc gia Trung Quốc, 2 dự án từ Quỹ Khoa học Postdoctoral Trung Quốc.

He supervised the marketing of music, videos and merchandising, as well being a director of Standby Films, which was run from his home in Twickenham, London.
Ông phụ trách mảng marketing nhạc, video và phụ phẩm, rồi cả đạo diễn cho hãng Standby Films ở nơi ông sống, Twickenham, London.

Sandler moved to the University of Washington in 1962.[1] There he supervised numerous graduate students who joined the field, including Bruce Baker, Adelaide T. Carpenter, Ian Duncan, Barry Ganetzky, Larry Goldstein, Kent Golic, Jeff Hall, Scott Hawley, Jim Mason, John Merriam, Joe O'Tousa, Leonard Robbins, Paul Szauter, Bill Sullivan, Jon Tomkiel, and Glenn Yasuda.[1].
Sandler chuyển đến học tại Đại học Washington vào năm 1962.[ 1] Ở đó, ông giám sát nhiều sinh viên tốt nghiệp tham gia lĩnh vực này, bao gồm Bruce Baker, Adelaide T. Carpenter, Ian Duncan, Barry Ganetzky, Larry Goldstein, Kent Golic, Jeff Hall, Scott Hawley, Jim Mason, John Merriam, Joe O' Tousa, Leonard Robbins, Paul Szauter, Bill Sullivan, Jon Tomkiel và Glenn Yasuda.[ 1].

He supervises all action.
Ông ta giám sát mọi hoạt động.

He is currently the director of WHO's Tobacco Free Initiative department in Geneva where he supervises WHO's global program on tobacco control.
Ông hiện đang là giám đốc của Phân ban Sáng kiến Không Hút thuốc của WHO tại Geneva, nơi ông giám sát chương trình kiểm soát thuốc lá toàn cầu của WHO.

The pressure a manager feels will not only come from the team he supervises, but also from his superiors.
Áp lực mà người quản lý cảm thấy sẽ không chỉ đến từ đội mà anh ta giám sát, mà còn từ cấp trên của anh ấy.

Although Trent Wisehart works in the New York fashion industry- he supervises store design and visual merchandising for Tommy Hilfiger- the idea of living in the big city has never appealed to him.
Mặc dù Trent Wisehart hoạt động trong ngành công nghiệp thời trang New York, ông giám sát thiết kế cửa hàng và bán hàng trực tuyến cho Tommy Hilfiger, nhưng ý tưởng về cuộc sống ở thành phố lớn dường như không phù hợp với ông..

He supervises and coordinates everything.
Điều khiển và phối hợp mọi.

He supervises the physical aspects of the production which includes personnel, technology, budget and scheduling.
Giám sát các khía cạnh vật chất và sáng tạo của việc sản xuất, bao gồm nhân sự, công nghệ, ngân sách và lịch trình.

He supervises his traditional seat of Dzongsar Monastery in Eastern Tibet, along with colleges in India and Bhutan.
Ông là người tiếp quản vị trí truyền thống của mình tại Tu viện Dzongsar ở Đông Tây Tạng cũng như quản lý một số trường học ở Ấn Độ và Bhutan.

In addition to his filmmaking, he supervises his traditional seat of Dzongsar Monastery in Eastern Tibet, colleges in India and Bhutan, and meditation centers in Australia, North America, and the Far East.
Ngoài việc làm phim, ông còn giám sát Tu viện Dzongsar ở đông Tây Tạng, các trường cao đẳng tại Ấn Độ và Bhutan và các trung tâm thiền tại Úc, Bắc Mỹ và Viễn Đông.